Lahat ng Kabanata ng Das Lykanermädchen, das niemand wollte: Kabanata 1 - Kabanata 5

Die Sonne hatte die Baumkronen kaum überragt, als Alice auf dem Küchenboden kniete und die Steinplatten schrubbte, bis ihre Finger brannten. Der Duft der Kiefern zog durch das offene Fenster; irgendwo weit draußen hallte das Morgengeheul eines Wolfes durch den Nebel. Im Haus der Voss roch es nach Seife, feuchter Wäsche und gebratenem Fleisch — Fleisch, das sie niemals kosten würde.„Tropf nicht auf den Teppich“, sagte Elsa vom Tisch aus und schwang müßig ihren nackten Fuß. Sie biss in eine Birnenscheibe, und ihr goldenes Haar glänzte im Sonnenlicht. „Mutter hasst nasse Fußspuren.“„Ich weiß“, murmelte Alice und fuhr mit dem Lappen weiter.„Du weißt es immer“, verspottete Elsa. Sie warf den Birnenkern mit einem nassen Klatscher in die Spüle. „Putz das auch gleich.“Alice’ Hand zitterte einen Augenblick, doch sie zwang sich, weiterzuschrubben.„Du solltest dankbar sein“, fügte Elsa träge hinzu. „Mutter sagt, wenn sie dich nicht gefunden hätte, wärst du von wilden Tieren gefressen worden

Für einen Augenblick stand der Festplatz still. Das einzige Geräusch war das Knistern des Feuers, dessen Funken in den stillen Nachthimmel emporstiegen.Dann begann das Geflüster.„Sie hat keinen Wolf…“„Die Göttin muss sich geirrt haben.“„Kael, machst du Witze? Mit neunzehn hat sie noch nicht einmal ihren Wolf gefunden!“Die Worte schnitten durch die Menge, wurden lauter und schärfer, bis sie zu einer Welle des Unglaubens anschwollen. Alle blickten zu Alice; Augen verengten sich, Lippen verzogen sich voller Verachtung. Sie spürte, wie ihre Blicke auf ihr brannten wie offenes Feuer.Als Erste lachte Maya. Ihr Lachen klang hell und grausam und durchbrach die Spannung. „Oh, das ist ja herrlich.“ Sie umklammerte Kaels Arm und blickte zu Alice hinüber. „Von allen Mädchen im Rudel schenkt dir die Göttin… ausgerechnet sie?“ Sie lachte erneut und schmiegte sich enger an ihn. „Es wirkt fast wie ein Scherz. Vielleicht dachte die Göttin, es wäre gnädig, dir jemanden zu geben, den du so leicht

Die Welt lag noch im Dunkeln, als Alice erwachte. Sie blinzelte zu den Baumkronen, die sich im Morgengrauen wiegten; lange Schatten zogen sich über den Waldboden. Für einen Augenblick wusste sie nicht, wo sie war. Ihre Glieder waren schwer, ihre Haut fühlte sich rau an von der kalten Erde, ihr Atem ging unregelmäßig. Dann kehrte die Erinnerung mit Wucht zurück — Erde klebte an ihrer Haut, Laub in ihrem Haar, und ein dumpfer Schmerz in ihren Knochen, als seien sie gebrochen und neu geformt worden.Sie war nackt.Alice setzte sich schnell auf und umarmte sich vor Kälte, obwohl niemand sie sehen konnte. Der Frost biss in ihre Haut, und zugleich bemerkte sie einen seltsamen klebrigen Belag an ihren Lippen. Sie leckte sie instinktiv und erstarrte. Etwas Bitteres lag darauf. Sie hob zitternd die Hand zum Mund und blickte entsetzt auf den dunklen Fleck an ihren Fingern. Blut.Ihr Herz pochte wild. Sie fuhr mit der Zunge über ihre Zähne und spürte etwas Faseriges, das sich darin verfangen hat