Which Actors Voiced Princess Belle In English Dubs?

2025-08-30 12:20:23 106

5 Answers

Liam
Liam
2025-09-01 19:09:28
I’m the kind of person who nerds out over voice credits, so here’s the short tour: the classic animated Belle you hear in the original 1991 film and in many official Disney animated follow-ups was voiced by Paige O’Hara — she both spoke and sang the role in that landmark film. When Disney remade 'Beauty and the Beast' as a live-action movie in 2017, Emma Watson played Belle onscreen and provided the speaking and singing performance for that version.

Beyond those two big names, other English-speaking performers have stepped in across mediums. Stage productions (especially Broadway) used actors like Susan Egan to inhabit Belle live; various video games, theme-park recordings, and toy lines sometimes feature different English voice actresses who fill the role for that specific product. If you’re chasing a credit for a particular game or park show, look up the project’s credits — they’ll show who voiced Belle in that exact version.
Xena
Xena
2025-09-01 22:10:40
If you just want a quick lineup: Paige O’Hara is the quintessential English voice for animated Belle from the original 1991 film and most associated animated appearances. Emma Watson portrayed Belle in the English-language live-action 'Beauty and the Beast' in 2017. There are also stage and localized English performers — for example, Susan Egan was a prominent Belle on Broadway — and many smaller projects use different English voice actresses depending on the medium. Credits can vary by production, so check the specific title if you need the exact performer.
Ryder
Ryder
2025-09-05 05:00:11
I can get a little pedantic about credits, so here’s a deeper, slightly nerdy take: the canonical animated Belle voice most people know is Paige O’Hara — she originated the role in the 1991 film and returned for many Disney-associated animated projects. The 2017 live-action 'Beauty and the Beast' features Emma Watson in the role; that’s a live-action portrayal rather than a ‘dubbed’ voiceover, but it’s the primary English-language interpretation for that version. On Broadway and in some stage adaptations, performers like Susan Egan helped define Belle in a theatrical context.

Outside those headline names, the situation gets fragmented: video games, attraction recordings, direct-to-video spinoffs, and promotional materials often employ different English-speaking voice actresses. Those performers are typically credited on a project-by-project basis, so if you’re curious about a specific game or park show, I usually check the credits list (IMDb, the official DVD/Blu-ray notes, or the game credits) to see who handled Belle’s voice in that release.
Grace
Grace
2025-09-05 21:00:20
I still get chills hearing that first melody from 'Beauty and the Beast' — and for most people in the English-speaking world, that voice is Paige O'Hara. She’s the original animated Belle, singing and speaking in the 1991 film, and she returned to the role for many of the official animated sequels, TV appearances, and promotional spots over the years. Her performance really set the template for how Belle sounds in Disney canon.

Beyond Paige, there are other notable English portrayals: Emma Watson played Belle in the 2017 live-action 'Beauty and the Beast' (that’s an on-camera performance rather than a traditional voice dub, but it’s the main modern English-language take). On stage, Susan Egan famously brought Belle to life in the Broadway musical, shaping a lot of how audiences expected Belle to move and sing outside the movie format. After that, various theme-park shows, video games, toys, and shorts sometimes use different voice actresses for English-language work, so you’ll see smaller credit names crop up depending on the production. For the clearest credits, I usually check the movie’s liner notes or IMDb entries — they list exactly who voiced or performed Belle for each project.
Aaron
Aaron
2025-09-05 22:19:00
I love how different mediums give Belle slightly different flavors. The most famous English voice is Paige O’Hara — she’s the original animated Belle from 'Beauty and the Beast' (1991) and the recurring animated voice for years. Emma Watson’s Belle in the 2017 live-action movie is the other major English-language portrayal, though it’s a filmed performance rather than a traditional dubbing job.

There are also stage and smaller production voices: Susan Egan is a notable Belle from the Broadway run, and numerous English voice actresses have voiced Belle for video games, theme-park audio, and merchandise. Credits shift by project, so for a precise name I’ll hunt down the particular title’s credits or the cast list on a trusted database — it’s the only way to be sure about who voiced Belle in that one version.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Belle Vue
Belle Vue
History student Alex Palmer is thrilled when his girlfriend, Claire Ryan, buys an apartment in Belle Vue Manor, formerly a Victorian lunatic asylum. But as Alex begins to discover the dark truth about the asylum’s past, he, Claire, and their friend Marianne find themselves on a nightmarish journey. Each will face the deadly consequences of the evil that began with the construction of the first Belle Vue Manor by an aristocratic French émigré in 1789, as well as the cruelty and satanic practices that continued when it became an asylum for the insane. As the two strands—past and present—unfold, Alex uncovers a supernatural mystery where revenge is paramount and innocence irrelevant—without being aware of the price he, and those around him, will pay. ©️ Crystal Lake Publishing
10
39 Chapters
Campus' Belle
Campus' Belle
- Fang Wei Wei: The Campus' Belle. A charming, kind young girl with a mysterious background. - Han Fei Ye: The campus Idol. A handsome, charismatic young man from an outstanding rich family, but he is so cold, aloof with a strong aura that made it hard for others to approach him, but that didn't prevent the girls from university to try to get him. How can the cold Han Fei Ye make the campus Belle Fang Wei Wei fall in love with him after offending her in front of everyone because of a misunderstanding? And how can the two lovers be together, despite the vendetta between the two families, on one hand, and the evil schemes of their competitors on the other hand?
10
20 Chapters
Icy twins and hot actors
Icy twins and hot actors
Twins Meri and Lumi Saarela are 24 years old and have just moved from Finland to London to study. Meri is the most romantic and soft of the girls, but when she is told to accept her destiny and follow fate she still finds it hard as the man that seems to be chosen for her is not much of what she imagined. Not only is he a famous actor, he is also somewhat older than she imagined the man of her dreams to be. Can Tom convince her to take a chance on him and fate ? Lumi has been called the ice queen by many men, but Tom believes he knows just the guy who can thaw her heart ... but will Luca manage ... and will they even get along considering that they both hate being set up ? Also Lumi might have a reason to keep people at an arm's length.
10
104 Chapters
Find Me (English translation)
Find Me (English translation)
Jack, who has a girlfriend, named Angel, fell in love with someone that he never once met. Being in a long-distance relationship was hard for both of them, but things became more complicated when Angel started to change. She always argued with him and sometimes ignored him which hurts Jack the most. Then one day, while resting in the park he found a letter with a content says, ‘‘FIND ME’’ he responded to the letter just for fun, and left it in the same place where he found the letter, and he unexpectedly found another letter for him the next day he went there. Since then, they became close, kept talking through letters but never met each other personally. Jack fell in love with the woman behind the letters. Will he crash his girlfriend’s heart for someone he has to find? For someone, he never once met? Or will he stay with his girlfriend and forget about the girl? “I never imagined that one letter would write my love story.” - JACK
10
6 Chapters
HELIOS (English)
HELIOS (English)
Amara Louisse Lexecavriah's heart broke into pieces when her three year boyfriend decided to broke up with her. She was badly hurt that she thought of something to do in order to forget her ex-boyfriend and that includes climbing the mountain of Destora which is located in Riverious. She was too eager to reach the top of the mountain and when she finally did, she screamed everything she wanted to say to ex. She cursed him to death not knowing that someone is watching her. That 'someone' is no other than Helios, the dangerous vampire living at the top of the mountain. He has been locked inside the mountain for a long time already and it alarmed him when he felt another presence inside his turf. A witch told him that the key to his freedom is a woman. Who is that woman? Is it possible that Amara Louisse is the woman the witch is talking about?
7
41 Chapters
DESTINY ( ENGLISH )
DESTINY ( ENGLISH )
Phobias of sexual relations (Genophobia) make Zeline Zakeisha have to give up her love story that is always foundered because of her lover cheating. Her friends took the initiative to register Zeline on an International Online Dating Site. Those sites make Zeline know the figure of a man who was in a country quite far from where she currently lives, successfully. Indonesia - New York. A handsome man with a million surprises. Tired because of being lied to by some of his ex-girlfriends who only wanted his material. Ricardo Fello Daniello, a young New York Trillionaire chose to find a partner through an International Online Dating Site. It not because he's hopeless, it's just that it feels like he can judge which women are sincere or just want the material alone. A slow response woman in a Southeast Asian country, precisely Indonesia, can steal his attention and make his feelings turn upside down. Will destiny unite the two of them even they are from different countries?
10
40 Chapters

Related Questions

What Songs Are Linked To Princess Belle In Soundtracks?

5 Answers2025-08-30 17:40:13
I still get goosebumps when the opening of 'Belle' swells — that song really defines her in the 1991 film. On the original animated soundtrack the most directly linked tracks are 'Belle' (the big village number where she sings about wanting more), the gentle ensemble pieces she’s part of like 'Something There' (the quiet turning-point duet with the Beast), and the title ballad 'Beauty and the Beast' which, while sung in-film by Mrs. Potts, is intimately tied to Belle’s emotional arc. The pop single version by Céline Dion and Peabo Bryson also became inseparable from her image, since it played over the credits and radio a ton. Beyond that, stage and later adaptations added more songs that emphasize Belle’s interior life. The Broadway musical gave her solos like 'Home' and the later-added, very personal 'A Change in Me'. The 2017 live-action film introduced new material too — for example the wistful 'How Does a Moment Last Forever' (part of the broader soundtrack links to Belle’s backstory), and pop renditions like the Ariana Grande & John Legend duet helped reframe the classic for a modern audience. There’s also an instrumental 'Belle theme' that recurs in the score, so if you dig the soundtrack suites you’ll hear her melody under many cues. Listening through all the versions gives you different shades of her character, which I love.

Who Originally Created Princess Belle In Disney Lore?

5 Answers2025-08-30 15:17:39
Growing up with VHS tapes and stacks of fairy-tale picture books, I used to wonder where Belle first came from — and the real origin is delightfully layered. The very first incarnation of the tale that inspired Belle was a long, florid French novel by Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve in 1740 called 'La Belle et la Bête'. Her version was sprawling and rich with backstory for both Beauty and the Beast. A few decades later Jeanne-Marie Leprince de Beaumont condensed and reshaped that novel into a shorter, moral-focused tale in 1756 that became the version most children read for generations. Fast-forward to Disney: the 1991 film 'Beauty and the Beast' didn’t create Belle from whole cloth — Linda Woolverton wrote the screenplay that gave Belle the more modern, bookish, independent personality. Visual and emotional life was added by director-animators like Gary Trousdale, Kirk Wise and Glen Keane, while Paige O’Hara’s voice and the Alan Menken/Howard Ashman songs cemented her as a Disney princess. I love how each layer—Villeneuve’s imagination, Beaumont’s distillation, and Disney’s reinvention—built the Belle I grew up admiring.

Where Can I Buy Official Princess Belle Merchandise Online?

5 Answers2025-08-30 20:28:18
I've been hunting for official Princess Belle stuff for years and my favorite starting point is always shopDisney — it's the most reliable place for officially licensed dresses, dolls, pins, and apparel. I once ordered a 'Beauty and the Beast' Belle doll from there and the packaging had the Disney holographic seal, which made me feel like a kid again. Beyond shopDisney, don't forget Disney Parks' shops (their online offerings sometimes mirror park exclusives), BoxLunch and Hot Topic for apparel and Funko Pops, and Entertainment Earth for collectible figures and limited editions. In the UK or other regions, check the regional Disney store sites—stock varies by territory. When shopping on Amazon or eBay, I always look for sellers listed as the official Disney Store or those with clear photos of tags and holograms; otherwise, steer clear. If you're open to vintage items, verified sellers on eBay or reputable resellers often list original tags and condition reports, but ask questions first. Happy treasure hunting — the right Belle piece can make your shelf feel magical.

Which Movies Feature Princess Belle As A Main Character?

5 Answers2025-08-30 13:43:33
I've always had a soft spot for Belle, and if you're trying to track her down on screen, here's the quick map I use when recommending movies to friends. The core films where Belle is the main character are 'Beauty and the Beast' (1991) — the animated classic that made her famous — and the live-action 'Beauty and the Beast' (2017) which retells that story with real actors, new songs, and a slightly expanded backstory. For fans who want more Belle-centric stories set inside that same enchanted castle world, there's 'Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas' (1997), a midquel that takes place during the timeline of the original film, and 'Belle's Magical World' (1998), a direct-to-video collection of stories that keep Belle at the center. If you’re hunting for cameos, Belle also pops up among other princesses in ensemble pieces like 'Ralph Breaks the Internet' (2018) and short celebrations such as 'Once Upon a Studio' (2023), but those aren’t films where she’s the main focus. Personally, I recommend starting with the 1991 animation for her full character arc, then trying the 2017 version if you want a newer, spectacle-driven take.

Has Any Author Written Novels Starring Princess Belle?

5 Answers2025-08-30 03:53:22
I got lost in this question the way Belle gets lost in a library—curious and happily distracted. If you mean the Belle from 'Beauty and the Beast', then yes: the story's literary lineage goes back to Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, who published a long, elaborate version of 'La Belle et la Bête' in 1740, and Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, who condensed and popularized it in 1756. Beaumont’s version is the one that most modern readers recognize as the basis for later adaptations. Fast-forward a couple centuries and authors started retelling and expanding Belle’s story in many forms. Robin McKinley wrote a beloved retelling titled 'Beauty' (1978) that gives the protagonist more interior life and agency. Then there are the countless Disney tie-in picture books, chapter books, and novelizations once Disney elevated Belle to official princess status—those are often credited to various writers under Disney Press. Beyond that, contemporary YA and adult writers occasionally rework the tale or borrow Belle as a character in retellings, and fan writers have created whole universes starring 'Princess Belle' online. If you’re hunting for novels starring Belle specifically, I’d start with the classic retellings ('La Belle et la Bête', Beaumont’s version, Robin McKinley’s 'Beauty') and then browse Disney Press or search library catalogs for 'Belle' + 'Beauty and the Beast' + 'retelling'—you’ll find everything from picture books to darker, grown-up spins. Happy reading; there’s nothing like discovering a new angle on a story you thought you knew.

How Does Beauty And The Beast: Belle Differ From Disney'S Belle?

4 Answers2025-08-31 12:02:30
I get asked this a lot in fan groups, and honestly I love how many directions this question can go. If by 'beauty and the beast: belle' you mean Mamoru Hosoda's film 'Belle', then the biggest thing is that they only share a name and a loose idea of a 'beauty' meeting a monster. Hosoda's 'Belle' is a modern, tech-infused fairy tale set around a VR world where a shy girl becomes a global singing avatar. It explores identity, social media pressure, trauma, and how empathy can heal, with the ‘beast’ being more symbolic—more about inner scars and how society treats those who are different. Disney's 'Belle' from 'Beauty and the Beast' (1991) is rooted in a classic fairy-tale structure: small-town outsider, love of books, and learning to look past appearances. Disney focuses on romance, humor, and character archetypes (talking furniture, sidekicks), whereas Hosoda builds a lyrical, music-driven coming-of-age about finding your voice in a noisy world. Both are gorgeous in their own ways, but they function emotionally and thematically very differently, which is what makes comparing them fun rather than competitive.

Does Beast'S Library Disneyland Have Belle?

5 Answers2025-08-20 22:42:24
As a Disney enthusiast who's visited multiple parks globally, I can confirm that Beast's Library at Disneyland does feature Belle, but her presence depends on the specific experience you're engaging with. The library itself is part of the 'Enchanted Tales with Belle' attraction, where guests participate in a live retelling of 'Beauty and the Beast.' Belle is the central character here, interacting with visitors and even selecting 'actors' to play roles like the wardrobe or Chip. For those who adore Belle's intellectual charm, this is a dream come true. The library setting is meticulously designed, with enchanted bookshelves and nods to the film's iconic rose under glass. However, if you're expecting Belle to roam freely like other face characters in the park, you might be disappointed—her appearances are structured around the show's schedule. Pro tip: Check the Disneyland app for real-time updates on character meet-and-greets nearby.

Can Beast Belle Crossovers Work With Other Franchises?

3 Answers2025-08-23 20:43:59
Sometimes I get this goofy little daydream where Belle and the Beast get tossed into a completely different universe and I can’t help grinning—so yes, beast-belle crossovers can absolutely work, and often they’re lovely because the core of 'Beauty and the Beast' is so flexible. The relationship is a dance of patience, learning, and transformation, and that emotional bone translates into tons of settings. Drop them into 'Harry Potter' and you’ve got charming ways for enchanted objects to react to wandwork; drop them into 'Star Wars' and the Beast’s struggle with anger and honor can mirror lightsaber discipline or Force training. There are practical things to keep in mind. Tone is king: a dark, gritty universe like 'The Witcher' demands a grittier version of both characters, while something whimsical like 'Howl’s Moving Castle' can lean into the magical-furniture comedy. Magic systems and power scaling matter—decide if the Beast is just emotionally monstrous or physically unstoppable, and how other franchises’ rules change that. I once stayed up too late sketching a scene where Belle teaches etiquette to a sarcastic alien crew and the mix of manners and tech made me laugh for an hour; those small, human beats are where crossovers sing. If you write or commission a crossover, start with one strong question: what about Belle and the Beast would change the other world, and what in that world changes them? From there, pick a portal method—shipwreck, spell, dimensional rift—or a soft AU where only social rules shift. Keep their voices intact (Belle’s curiosity, the Beast’s guarded warmth) and let the new setting prod them into fresh growth. My favorite crossovers are the ones that keep the heart and play with the edges, and whenever I find a clever twist, I bookmark it like a guilty little treasure.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status