قائمة المصادر التي يعتمد عليها
معرجم عالم مارفل أطول مما تتوقع، وفيها مزيج من الوثائق الرسمية وصفحات الكوميكس القديمة والتحقيقات الحديثة.
أولاً، المصدر الأهم عندي دائماً هو صفحات الكوميكس نفسها: الأعداد الأصلية، سير الحلقات، والظهور الأول للشخصيات. المعجم يتتبع الأرقام والتواريخ ويستشهد بأسماء الكتاب والفنانين، لأن هذا يفرق بين حقيقة أصلية وتغيير لاحق. بجانب ذلك يوجد 'Official Handbook of the Marvel Universe' و'The Marvel Encyclopedia' كمراجع مركزة تقدم بيانات تقنية عن القدرات والنسخ المختلفة للشخصية.
ثانياً، المعرجم لا يتجاهل المواد التحريرية: مقابلات المبدعين، ملاحظات التحرير في الصفحات الخلفية، ورسائل القراء القديمة تساعد على وضع سياق تاريخي. كذلك تُستخدم قواعد البيانات الإلكترونية مثل Marvel.com والموسوعات الجماعية للاطلاع على تحديثات السردية والتصحيحات.
أختم بأن منهجية العمل تعتمد على التدقيق والتفريق بين كونيتو (التواصي) السينمائي والكون الكوميكّي، مع تدوين ملاحظات عن التغييرات (retcons) والبدائل العالمية، فهذا ما يجعل الشرح موثوقاً وممتعاً للقارئ.