Lost Place Beelitz: Warum Ist Das Krankenhaus So Berühmt?

„Nein ... bitte nicht, da passt nichts mehr rein, uuuuh~“ Auf dem Krankenbett streckte ich meinen schneeweißen Hintern in die Höhe, während der Arzt mich wegen meiner starken Sexsucht untersuchte. Aber er schien nur mit mir zu spielen – seine Hand knetete unaufhörlich meinen knackigen Hintern und dann steckte er sogar seine Finger rein. Je mehr ich um Gnade flehte, desto mehr erregte ihn das. Ich hielt es nicht mehr aus und drehte mich ruckartig um. In diesem Moment erstarrte ich. Das war kein fremder Arzt. Das war mein Uni-Dozent. Im nächsten Moment stieß er heftig in mich hinein. ...

Menschen verschwinden, nachdem sie die private Praxis des angesehenen Psychiaters Dr. Sebastian Morphin betreten haben. Als Jenny beginnt, diesem verstörenden Muster nachzugehen, ahnt sie nicht, dass sie damit selbst in den Bann eines Mannes gerät, der es gewohnt ist, hinter Fassaden zu blicken — und sie Stück für Stück zum Einsturz zu bringen. Was als Suche nach der Wahrheit beginnt, wird schon bald zu einem gefährlichen Spiel aus Anziehung, Kontrolle und psychologischer Abhängigkeit. Hinter Sebastians makelloser Fassade lauern dunkle Geheimnisse, und je näher Jenny ihm kommt, desto mehr verschwimmen die Grenzen zwischen Schutz und Besitz, Vertrauen und Manipulation. In einer Welt aus klinischer Kälte, verbotener Nähe und unterschwelliger Bedrohung muss sie sich fragen, ob sie dem Mann, der sie zu verstehen scheint wie kein anderer, wirklich entkommen kann — oder ob sie längst Teil seines letzten, perfidesten Plans geworden ist. .

Hier ist die deutsche Lokalisation des Buchrückentextes (Klappentext). Die Übersetzung wurde emotional auf den Punkt gebracht und an den Stil moderner deutscher Drama-/Romance-Romane angepasst, ohne die französischen Satzstrukturen starr zu kopieren. --- In dem Alter, in dem man eigentlich lernt zu lieben, verlor ich alles. Wegen des Mannes, an den ich mein Herz verloren hatte, kam meine Mutter ums Leben – und meine Familie stieß mich gnadenlos aus ihrer Welt. In meiner dunkelsten Stunde nahm Gabriel mich auf. Das Dach, das er mir gab, wurde schnell zu einer Festung. Für die Außenwelt war ich nur seine Schutzbefohlene, ein stiller Schatten, verborgen vor dem Rest der Welt. In Wahrheit hielt er mich in einem Netz gefangen, das ebenso beschützend wie unerbittlich war. Wir lebten in einem fragilen Gleichgewicht – bis die Vergangenheit uns einholte. Die Rückkehr des Mannes, vor dem ich einst geflohen war, riss Gabriels tiefste Wunden wieder auf. Zerfressen von der Angst, nicht geliebt zu werden, redete er sich ein, dass ich nur aus Gewohnheit oder Schuldgefühl bei ihm blieb. Unsere Nächte wurden zu einem verzweifelten, intensiven Verlangen – so, als wollte er sich in mir verankern, um seine eigenen Geister zu vertreiben. Ich aber brachte kein Wort heraus. Die Erinnerung an den ersten Verrat lähmte mich, getrieben von der Angst, mich erneut angreifbar zu machen. Wir waren wie zwei Festungen, Rücken an Rücken: Wir beobachteten einander und verzehrten uns im Stillen. *Wie bricht man eine unsichtbare Rüstung auf, um endlich alles füreinander zu riskieren?*

„Herr Doktor, sind Sie bald fertig? Ich halte das nicht mehr lange aus.“ In der Universitätsambulanz lag ich auf der Untersuchungsliege, den Blick vollständig vom Vorhang verdeckt. Das Instrument schob sich noch ein paar Zentimeter tiefer vor, und so sehr ich mich auch beherrschen wollte, ein gebrochener Laut entrang sich mir. „Nein!“ Der Arzt jedoch schwieg und bediente nur seine Geräte weiter, hob meine Beine dabei noch ein Stück höher.

Mathias Blackwood hat alles, was die Welt für erstrebenswert hält – elf Milliarden Dollar, einen Glasturm, der seinen Namen trägt, und ein Leben, das so perfekt konstruiert ist, dass es sich wie ein Gefängnis anfühlt. Erschöpft von Frauen, die nur sein Vermögen sehen, und einer Familie, die entschlossen ist, seine Zukunft zu bestimmen, legt er seinen Namen ab und verschwindet nach Willow Creek, einem Dorf, klein genug, um einem Mann das Atmen zu erlauben. Sarah Williams hat nie den Luxus gehabt, vor irgendetwas davonzulaufen. Früh zur Waise geworden und unter dem grausamen Dach ihres Onkels gefangen, überlebt sie mit stiller Widerstandskraft und dem trotzigen Glauben, dass ihr Leben eines Tages ihr eigenes sein wird. Als sie sich eines gewöhnlichen Abends am Rand eines Sees begegnen, sucht keiner von beiden nach Liebe. Doch die Liebe interessiert sich bekanntlich nicht für den richtigen Zeitpunkt. Dann zerbricht alles. Mathias wird in seine Welt zurückgezogen, bevor Sarah ihm sagen kann, dass sie sein Kind erwartet. Seine Familie schließt sich um ihn wie ein Kreis. Seine Anrufe bleiben unbeantwortet. Und Sarah verschwindet – schwanger, mittellos und von dem einzigen Mann verraten, dem sie vertraut hat – und nimmt sein Kind mit sich in eine Stille, die Jahre verschlingt. Mathias hört nie auf zu suchen. Sarah hört nie auf zu überleben. Und der Sohn, den keiner von beiden geplant hat, wird zu der Brücke, die schließlich die Distanz zwischen zwei Menschen schließt, die nie aufgehört haben, einander zu gehören.

„Brav, streck den Po hoch – die Begleittherapie wirkt nicht mehr. Ich muss dir persönlich helfen.“ Ich war die Schönste an der Universität – und ich hatte ein Suchtproblem. Mein Freund, den ich völlig erschöpft hatte, befürchtete, ich könnte rückfällig werden und ihn betrügen. Also schickte er mich zum Campusarzt. Was ich nicht erwartet hatte: Die Behandlungsmethoden dieses Arztes waren höchst ungewöhnlich. Am Ende zog er sogar seine Hose herunter, und sein harter Körper presste sich von hinten gegen mich…