¿Dónde Encontrar Ejemplos Del Diccionario Canario Online?

2026-02-02 06:31:54 112

5 Respuestas

Theo
Theo
2026-02-03 15:57:49
Me encanta hurgar en recursos lingüísticos y tengo varios rincones online donde siempre encuentro ejemplos claros del habla canaria.

Primero reviso la página de la Academia Canaria de la Lengua: en su web suelen publicarse fichas, artículos y proyectos lexicográficos que recogen canarismos con ejemplos de uso; esos materiales son oro puro si buscas formas locales y su contexto. Complemento eso con las herramientas de la RAE: el «Diccionario de la lengua española» y los corpus de la RAE («CREA» y «CORDE») permiten buscar apariciones textuales y comparar usos históricos y actuales.

Para voces más vivas y contemporáneas uso periódicos locales digitalizados (como «La Provincia», «Canarias7» o «El Día») y la Biblioteca Digital Canaria: allí aparecen textos, folletos y libros antiguos que muestran cómo se empleaban ciertas palabras. Al final me gusta contrastar todo con entradas en Wiktionary y foros de lingüística; así consigo ejemplos tanto académicos como de la calle, y termino con una lista de citas que explican bien el uso canario.
Wyatt
Wyatt
2026-02-04 10:41:01
En foros y redes sociales suelo encontrar ejemplos vivos del habla canaria que no siempre aparecen en los diccionarios tradicionales; te explico cómo los busco.

Primero, paso por hilos de WordReference y subreddits como r/Spanish o foros regionais donde nativos comentan usos concretos y comparten frases completas. Luego indago en archivos de prensa local —muchas cabeceras tienen buscadores internos— y en Google Books con fechas limitadas para ver usos históricos. También monitorizo Twitter e Instagram con hashtags y búsquedas geolocalizadas: la gente publica expresiones auténticas que ilustran matices (pronunciación, diminutivos, expresiones coloquiales).

Cuando recojo ejemplos procuro guardar la cita completa y la fuente; así puedo comparar si un término es realmente canario o solo una coincidencia. Me resulta fascinante cómo lo escrito y lo oral se complementan para formar un panorama léxico más completo.
Xander
Xander
2026-02-05 02:17:41
He ido acumulando recursos útiles para localizar canarismos en línea y te indico los más prácticos.

Mi primer paso es buscar en repositorios universitarios como el de la Universidad de La Laguna o en Dialnet: allí hay trabajos, tesinas y artículos que incluyen listas de vocablos y ejemplos textuales. Uso las búsquedas avanzadas de Google con operadores como site: (por ejemplo site:academiacanaria.org) y filetype:pdf para localizar diccionarios y estudios descargables. Otra vía que me funciona es consultar Wiktionary (es.wiktionary.org) para ver definiciones y citas aportadas por usuarios; no es lo mismo que una publicación oficial, pero suele ofrecer buenos ejemplos contemporáneos.

También reviso corpora y bases de datos en línea como el «Corpus del Español» de Mark Davies cuando quiero ejemplos extraídos de textos digitales. Esa mezcla académica-práctica me da siempre contextos variados y citas útiles para entender cómo se usa cada palabra en Canarias.
Yasmine
Yasmine
2026-02-07 17:49:55
Vivir por aquí me ha enseñado que muchos diccionarios tradicionales se complementan con archivos locales: en las bibliotecas digitales de los cabildos y en Google Books hay ediciones antiguas que contienen vocabulario insular muy útil. Personalmente reviso la Biblioteca Digital Canaria y colecciones municipales: suelen conservar folletos, crónicas y diccionarios locales digitalizados.

Si buscas ejemplos concretos, pruebo a buscar el término entre comillas junto al nombre de la isla o la palabra “canario” en Google; con frecuencia aparecen usos en canciones, refranes o guiones de teatro regional que muestran la palabra en contexto. Esa combinación de fuentes históricas y materiales culturales me da ejemplos ricos y con sabor local, y siempre me deja alguna curiosidad para compartir con amigos.
Finn
Finn
2026-02-08 20:48:47
Para una mirada más académica, recurro a corpus y repositorios universitarios donde los ejemplos vienen con fecha y fuente precisa: uso Dialnet para localizar artículos y tesis sobre habla canaria, y los repositorios de la Universidad de La Laguna o la Universidad de Las Palmas para descargas directas.

Además exploro los corpus de la RAE («CREA» y «CORDE») para hallar apariciones contextuales y comparar usos a lo largo del tiempo. Si necesito textos históricos, tiro de Google Books y de bibliotecas digitales regionales; para usos actuales consulto prensa local y bancos de datos lingüísticos. Ese enfoque me ayuda a distinguir entre palabra de uso real y simple curiosidad, y al final disfruto comprobando cómo la investigación respalda lo que escuché en la calle.
Leer todas las respuestas
Escanea el código para descargar la App

Related Books

Doce años después, su canario se fue volando
Doce años después, su canario se fue volando
La noche antes de que mi prometido, Soren, y yo partiéramos hacia el Norte de Europa para comenzar nuestra nueva vida, los sonidos de una animada discusión se filtraron desde su club privado. —Dios mío, jefe, ¿estás loco? ¿Por qué esta alianza matrimonial repentina con la familia Rosetti para hacer una jugada por Italia? ¿No dijiste que dejarías esta vida con Abby y te dirigirías al norte? Soren se reclinó en un sofá de cuero, su voz fue de indiferencia y amortiguada por una nube de humo. —Los planes cambian. Además, recuerda, yo soy el que la hizo quien es. Una vez que vea el nuevo imperio que estoy construyendo, ese pequeño canario volverá volando a mi jaula. Esa mujer no puede vivir sin mí. Me quedé en las sombras del club, con una copa de vino en la mano, y un dolor fuerte floreciendo en mi pecho. El regalo de aniversario que había elegido con tanto cuidado para Soren todavía estaba en mi bolso, esperando a que se lo diera. Salí del club lleno de humo, tiré el regalo al cubo de basura más cercano y reservé un billete de ida al Norte de Europa. Pero lo que él no sabía era que, justo como él podía traicionar nuestro futuro por Mónica, yo podía abandonarlo por el mío. Todos esos años que pasamos bailando con la muerte nunca fueron sólo por ella.
11 Capítulos
Romper el guion, encontrar su luz
Romper el guion, encontrar su luz
Diego, heredero Zambrano y mi prometido de conveniencia —eso que llamaban el Príncipe—, mantenía una amante. La consentía tanto que la volvió caprichosa e insufrible. Justo cuando yo comenzaba los trámites para anular el compromiso, de repente vi un torrente de comentarios flotando ante mis ojos: “¿Qué culpa tiene el Príncipe? Solo quiere que le prestes atención.” “¡Nenita, no canceles la boda! Con solo unas lágrimas, él te entregaría hasta la luna.” Giré la cabeza. Afuera, por la ventana, aquella amante, cubierta de joyas de lujo, sonreía radiante mientras se colgaba del brazo de Diego. Él, por su parte, bajó la mirada con indolencia, con una suerte de condescendencia distraída. Sonreí y respondí al mensaje de mi abogado: “Continúe redactando el acuerdo de ruptura del compromiso.”
14 Capítulos
Cayendo en la Seducción del Rudo
Cayendo en la Seducción del Rudo
En los años setenta, respondí al llamado del gobierno y me uní al programa de jóvenes intelectuales enviados al campo. Buscando emociones fuertes, me fijé en un hombre rudo de cuerpo musculoso. Una noche, escalé por su ventana y me deslicé bajo sus cobijas, las cuales estaban impregnadas de testosterona. —Diego, lo tienes muy duro. Déjame ayudarte. El hombre sujetó mi cintura y me empujó con fuerza diciendo: —Tú te lo buscaste. Aparte de labrar la tierra, lo que más hice fue montarme sobre sus caderas, balanceando las mías. Nos enredamos en las montañas y ardimos en los campos. Cada rincón apartado de la aldea guardaba las huellas de nuestros encuentros íntimos.
8 Capítulos
La Obsesión Del Alfa (Lazos Del Destino #2)
La Obsesión Del Alfa (Lazos Del Destino #2)
Ezra Hayes ha ocultado durante años que es un omega recesivo, fingiendo ser un alfa para permanecer al lado de su jefe, Dante Delacroix, uno de los alfas más codiciados y peligrosos de la ciudad, pero cuando un encuentro inesperado desata su ciclo de calor, la verdad sale a la luz y Ezra decide renunciar, sin imaginar que esa decisión despertará en Darren una posesividad feroz y un instinto salvaje: el deseo de reclamarlo como suyo. Entre la obsesión de un alfa que no sabe amar y el miedo de un omega que no quiere sufrir, ambos descubrirán que escapar del destino nunca fue una opción. Porque en este mundo, una vez que un alfa reclama, no hay vuelta atrás. . . Serie Lazos Del Destino: 0.5. XXX 1. El Alfa Que Me Marcó 2. La Obsesión Del Alfa 3. XXXX
9.9
130 Capítulos
Sombras del Corazón
Sombras del Corazón
Después de que la ex de mi esposo me empujara, tuve complicaciones graves al dar a luz a nuestro segundo hijo y morí en la esquina de la escalera del hospital de los Hesselink. Antes de morir, mi hijo de seis años lloró sin parar, rogándole a su papá, Marc Hesselink, que me ayudara. La primera vez, él solo se burló: —Tu mamá se volvió más inteligente… ahora usa al niño para hacerse la víctima y engañar a todos. Después de eso, le soltó la mano a nuestro hijo y se fue como si nada. La segunda vez, nuestro hijo le dijo que no paraba de sangrar. Marc se fastidió: —Qué llorona. Solo es un aborto, no es para tanto. Siempre tan dramática. Luego sacó al niño de la habitación y le ordenó al médico que nadie se acercara a ayudarme. —Es culpa mía por mimarla tanto. Si no la dejo sufrir un poco, nunca va a aprender. La última vez, nuestro hijo se arrodilló frente a Angie Pavard y le rogó con desesperación. Marc estalló de furia y mandó a sus guardias a maltratar a nuestro hijo. Lleno de heridas, lo arrastraron fuera de la habitación, dejándolo ahí tirado para que se burlaran de él. —Si vuelves a molestar a Angie mientras se recupera, saco a tu mamá de la familia Hesselink y no la vas a ver nunca más. Aun así, nuestro hijo arrastró su cuerpecito de regreso hasta donde yo estaba, dejando una línea de sangre tras de sí. Esta vez, como él quería, tanto mi hijo como yo terminamos muertos. Y ya no vamos a volver a verte nunca... nunca más.
9 Capítulos
La Virgen del Mafioso
La Virgen del Mafioso
Isabella Bianchi vio cómo su vida se trazaba desde muy pequeña. Prometida a Enzo Ricci desde los nueve años, fue mantenida en un convento durante toda su vida, esperando el día en que sería entregada al líder de una de las mayores organizaciones criminales del mundo. Enzo Ricci es el respetado y temido jefe de la mafia italiana, cuyas estrictas reglas eran seguidas por todos. Para él, la familia era sagrada. Sin embargo, Isabella decide desafiar su destino. En este juego arriesgado entre tradición, amor y lealtad, Isabella y Enzo se ven obligados a enfrentar las elecciones que darán forma a sus destinos. En un escenario tumultuoso marcado por la mafia, descubrirán si es posible construir un futuro juntos, desafiando las normas establecidas en un mundo donde el amor puede ser la mayor amenaza para el orden mafioso.
10
154 Capítulos

Preguntas Relacionadas

¿Dónde Comprar Diccionario De Manga En España Más Barato?

4 Respuestas2025-12-07 13:50:13
Me encanta perder horas buscando gangas para mi colección de mangas, y los diccionarios especializados son joyas difíciles de encontrar. En España, recomiendo echar un vistazo a tiendas online como «Casa del Libro» o «Fnac», que suelen tener promociones interesantes. Pero si quieres ahorrar de verdad, no subestimes las pequeñas librerías de barrio; muchas veces tienen descuentos ocultos o ediciones antiguas a precios ridículos. También plataformas como Wallapop pueden ser tesoros escondidos, donde fans venden sus ejemplares casi nuevos por mitad de precio. Otra opción son los eventos de cómic, como el Salón del Manga de Barcelona, donde encontrarás stands con ofertas exclusivas. Eso sí, paciencia y comparar precios es clave; he visto diferencias de hasta 20 euros entre sitios por el mismo libro.

¿Cuál Es El Mejor Diccionario Para Aprender Japonés En España?

4 Respuestas2025-12-07 12:37:18
Me encanta aprender japonés y he probado varios diccionarios. El que más uso es el «Diccionario Japonés-Español» de Herder. Es completo, con ejemplos claros y hasta incluye kanjis con su orden de trazos. Lo mejor es que tiene notas culturales, algo que muchos otros omiten. También recomiendo el «Kodansha's Furigana Dictionary», aunque está en inglés. Es útil si ya manejas algo de inglés, porque las definiciones son más detalladas. Eso sí, para principiantes, el de Herder es más accesible y está pensado para hispanohablantes.

¿Cuáles Son Las Mejores Playas De Las Islas Canarias?

3 Respuestas2025-12-07 18:45:48
Me encanta hablar de las Islas Canarias porque tienen algunas de las playas más espectaculares que he visto. Una de mis favoritas es Playa de Maspalomas en Gran Canaria, con esas dunas de arena dorada que parecen sacadas de un sueño. Caminar entre ellas mientras el atardecer tiñe todo de tonos rojizos es una experiencia casi mágica. También adoro Playa de Las Teresitas en Tenerife, con su arena dorada traída del Sahara y el marco montañoso que la rodea, perfecta para un día relajado. Otra que no puedo dejar de mencionar es Playa de Cofete en Fuerteventura, salvaje y remota, ideal para quienes buscan escapar del bullicio. El contraste entre el azul intenso del océano y los acantilados oscuros es impresionante. Y si hablamos de aguas cristalinas, Playa de Papagayo en Lanzarote es obligatoria, con su forma de concha y ese tono turquesa que parece irreal. Cada una tiene su encanto único, pero todas comparten esa esencia canaria que las hace especiales.

¿Cómo Es La Gastronomía Típica De Las Islas Canarias?

3 Respuestas2025-12-07 05:22:33
Me fascina explorar la gastronomía canaria, especialmente después de probar su plato estrella, las papas arrugadas con mojo. La textura salada de la piel de las papas contrasta con su interior tierno, y el mojo verde o rojo añade un toque picante o herbal inigualable. Otro imprescindible es el gofio, un alimento ancestral hecho de cereales tostados que se usa en sopas, postres y hasta helados. Su versatilidad es asombrosa. No puedo dejar de mencionar el sancocho canario, un guiso contundente de pescado salado, batata y mojo que refleja la influencia africana en la cocina local. Y para los amantes del queso, los de cabra canarios, ahumados o curados, son una delicia que combina perfectamente con vinos locales como el malvasía. Cada bocado parece transportarte a los paisajes volcánicos de las islas.

¿Qué Festivales Se Celebran En Las Islas Canarias?

3 Respuestas2025-12-07 13:06:13
Me encanta hablar de los festivales en las Islas Canarias porque son una mezcla vibrante de tradición y fiesta. Uno de los más famosos es el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife, considerado el segundo más importante del mundo después del de Río de Janeiro. Las calles se llenan de comparsas, disfraces elaborados y música contagiosa durante semanas. También está la Romería de San Benito Abad en La Laguna, donde los canarios visten trajes típicos y llevan carretas adornadas con flores y productos locales. Otro evento que me fascina es el Corpus Christi en La Orotava, donde las calles se cubren con increíbles alfombras de arena volcánica y flores. Cada detalle es una obra de arte efímera que refleja la creatividad de los habitantes. Además, no puedo dejar de mencionar las Fiestas del Pino en Teror, dedicadas a la patrona de Gran Canaria. La combinación de procesiones, bailes y gastronomía típica hace que estos festivales sean únicos.

¿Horario De Apertura De El Corte Inglés Canarias Hoy?

3 Respuestas2025-12-09 01:19:40
Me encanta perderme entre los pasillos de El Corte Inglés cuando voy de compras, aunque hoy no he podido ir. Por lo que sé, los horarios en Canarias suelen ser bastante amplios, especialmente en temporada alta. Según recuerdo, abren alrededor de las 10 de la mañana y cierran hacia las 10 de la noche, pero puede variar según la ubicación específica. Es mejor consultar su página web o llamar directamente a la tienda para confirmar, ya que los horarios pueden cambiar por festivos o eventos especiales. Si tienes pensado ir hoy, te recomendaría que planifiques tu visita para evitar horas punta, especialmente si buscas productos específicos. Yo suelo ir a media tarde, cuando hay menos gente y puedes disfrutar de un ambiente más relajado. Además, siempre encuentro alguna oferta interesante en la sección de electrónica o moda.

¿Cómo Ingresar Al Cuerpo General De La Policía Canaria?

4 Respuestas2025-12-29 17:34:10
Me enteré de este proceso hace unos años cuando un amigo decidió seguir esa carrera. Para ingresar al cuerpo general de la policía canaria, lo primero es cumplir con los requisitos básicos: tener nacionalidad española, estar en posesión del título de Bachillerato o equivalente, y tener entre 18 y 40 años. Además, hay que superar una serie de pruebas físicas, teóricas y psicológicas. El proceso selectivo es bastante exigente, pero con preparación se puede lograr. Recomendaría buscar academias especializadas o grupos de estudio para las pruebas teóricas, que suelen incluir temas como legislación, lengua y habilidades sociales. Las pruebas físicas requieren entrenamiento constante, especialmente en resistencia y fuerza. La fase psicológica es igual de importante, ya que evalúan tu aptitud para el trabajo policial.

¿Cómo Es El Examen Del Cuerpo General De La Policía Canaria?

4 Respuestas2025-12-29 07:22:39
El examen del cuerpo general de la policía canaria es un proceso que requiere mucha preparación. Consta de varias pruebas: una parte teórica con temas como derecho, administración pública y aspectos específicos de Canarias, además de pruebas físicas exigentes. Recuerdo cuando un amigo se presentó y me contó lo intenso que fue el entrenamiento para las pruebas de resistencia y fuerza. La parte teórica incluye un temario amplio, y muchos aspirantes dedican meses a estudiar. También hay un examen psicotécnico y una entrevista personal, que evalúan aptitudes y habilidades psicológicas para el trabajo policial. La competencia es alta, así que hay que estar muy bien preparado en todos los aspectos.
Explora y lee buenas novelas gratis
Acceso gratuito a una gran cantidad de buenas novelas en la app GoodNovel. Descarga los libros que te gusten y léelos donde y cuando quieras.
Lee libros gratis en la app
ESCANEA EL CÓDIGO PARA LEER EN LA APP
DMCA.com Protection Status