Are There Fanfics Based On Bestfriends Shouldn'T Know What You Like?

If you like the giggly, slightly awkward vibe of 'Bestfriends Shouldn't Know What You Like?', there absolutely are fanfics out there playing with that core idea. I’ve seen stories on Archive of Our Own, Wattpad, and even scattered on Tumblr and Pixiv where people riff on the premise—some keep it sweet and slice-of-life, others push it into full-on romantic comedy or low-key angst. Authors tend to explore the moment the secret is revealed, or slide it into an alternate-universe like college life, workplace AU, or even magical-realism tweaks.

My little trick is to search under obvious tags plus likely ship names: the title in quotes, pairings like 'friendship to romance', 'mistaken identity', or language variants of the title. On Chinese platforms there's often whole tag trees for similar tropes, and translations sometimes change the title slightly, so I also hunt for keywords like 'best friend', 'hidden crush', and 'secrets revealed'. I found a few gems that were fluffy and short, and one that stretched into an 80k slow burn—so there's real variety. Honestly, stumbling on a fic that captures the original tone felt like finding a treat in a cereal box; it made my commute happier.

I get genuinely excited whenever a niche title starts popping up in fan spaces, and 'Bestfriends Shouldn't Know What You Like?' is one of those little corners of fandom that has inspired people to write. From what I've seen, there are definitely fanfics inspired by it across several platforms — Archive of Our Own, Wattpad, and Pixiv often host English and bilingual works, while Chinese-language sites like Jinjiang and Lofter carry original fics and translations. The vibes range from soft, slice-of-life reinterpretations to angsty, plot-twisting AUs; people remix the characters into soulmate tropes, enemies-to-lovers, and modern-school settings, and some even write crossover pieces with other series. You'll also stumble on short drabbles and one-shots posted on Tumblr and Twitter threads, often paired with fanart that highlights quieter emotional beats.

If you want to track them down efficiently, try searching with the original title in quotes plus site-specific operators — for example, site:archiveofourown.org "'Bestfriends Shouldn't Know What You Like?'" — and scan tags like ‘translation’, ‘AU’, or relationship tags that name the pairings. On AO3, relationship tags and character names are gold; on Wattpad and Pixiv, creators often use the story descriptions and hashtags, so don’t be afraid to look up common tropes like ‘school AU’, ‘slow burn’, or more explicit tags depending on what you want. For Chinese-language content, searching the title in Simplified Chinese (if applicable) and adding terms like 翻译 (translation) or 原创 (original) helps. I’ve found fan translations that then get re-uploaded in English, so keep an eye on translator notes and comments — they frequently link to the translator’s blog or a Discord where they share updates.

Beyond searching, the community aspect really lifts the experience: follow authors you like, leave kudos or comments, and check their bookmarks—what they’re reading often leads to hidden gems. If a fic you want doesn’t exist, prompts and request threads on Reddit and Discord can kick off new works; many writers respond to a creative nudge. Personally, I love how different writers reshape the tone of the original into cozy slice-of-life scenes or gutting, quiet moments that feel like entirely new stories. It’s been fun discovering both polished serials and rough but heartfelt one-shots; whichever you find, there’s a decent chance you’ll uncover something that makes you smile or tear up in unexpected ways.

I dug around because I was curious too, and yeah—writers definitely took 'Bestfriends Shouldn't Know What You Like?' as a springboard. On AO3 you'll find everything from light fluff to darker takes, and on FanFiction.net the tagging is messier but there are still stories that borrow the premise. People cross it with tropes like roommate AU, accidental confession, and even role-reversal genderbends. Some authors post short drabbles on Tumblr or Twitter with quick scenes; others expand into multipart arcs on Wattpad.

If you want to find them fast, try combining the title with terms like 'fic', 'one-shot', or 'series' and add the language of interest—I've had to search for the Korean/Japanese/Chinese title variants for some hits. Also check comment threads on the original publication, because community readers often link fanfics or recommend writers who captured the vibe well. I loved a few writers who leaned into the comedy, while others explored the emotional fallout—there's something for every mood, and it's fun to binge similar takes back-to-back.

Short answer: yes, and you can be part of it if you want. I’ve seen people riff on 'Bestfriends Shouldn't Know What You Like?' with short one-shots, multi-chapter slow burns, and playful role swaps. If you’re thinking about reading or writing, try a few simple prompts: what if the secret was revealed at a party, or during a study session, or through a mistaken text? Or flip it—what if both friends hide matching secret obsessions? There are plenty of quick, cozy fics that keep it PG and some spicy ones that don’t hold back, so check tags.

If you ever feel like contributing, start with a one-shot exploring a single scene and post it where short fiction thrives; people leave the loveliest comments that can turn into a mini-community. I once wrote a tiny AU and got feedback that felt like a warm nudge to keep going—it's oddly addictive, in the best way.

Yep — there are fanfics floating around for 'Bestfriends Shouldn't Know What You Like?'. I’ve tracked short pieces and longer works across a handful of hubs: AO3 and Wattpad tend to host English-language stories, while Pixiv, Lofter, and Jinjiang carry a mix of illustrations and written fics in Chinese and sometimes translated versions. If you want to find them quickly, search by the original title plus keywords like ‘translation’, or use relationship and AU tags on AO3; hashtags help a lot on Pixiv and Twitter. I like to follow a couple of translators and stablefic authors who collect and repost good takes — their bookmarks are often treasure troves. It’s striking how many tones people explore: some go for gentle, everyday scenes; others lean into dramatic AUs or crossover mashups. Finding new versions feels a bit like hunting for fan-made easter eggs, and I always end up bookmarking at least one to reread later.

A more methodical route worked best when I wanted depth: I mapped fandom spaces and went platform by platform. On AO3 the tag system helps categorize whether a fic is 'hurt/comfort', 'slow burn', or 'fluff', and you can filter by word count and language. Wattpad and FanFiction.net are better for discoverability through reading lists and vote counts, while Pixiv and Lofter tend to host bite-sized text with illustrations. For content originally in another language, searching the native title or common translations was crucial—some authors translate their own works, others get picked up by fan translators in Discord groups.

A cool pattern I noticed is crossover fics: authors pair the premise with similar works that have overlapping themes—think secret-crush comedies or awkward-coming-of-age rom-coms. If you’re worried about stumbling into mature content, always glance at tags and warnings; mature content is common in a handful of pairings. Personally, I bookmarked a few authors whose pacing and humor matched the original, and that made future hunts way easier. Finding fans who 'get' the tone feels like discovering a small, shared joke among strangers, and I still smile reading some of those takes.