Ce Que Tu As Fait De Moi : Paroles Et Traduction En Français

Nina Luna avait tout sacrifié par amour. Sa carrière. Ses amis. Son piano, qu’elle a vendu pour ne pas déranger l’homme qu’elle aimait. Pendant trois ans, elle a vécu dans l’ombre d’Éric Delatour, un homme d’affaires brillant, charismatique, manipulateur. Un homme qui rentrait tard, qui ne la regardait plus, qui lui promettait le mariage sans jamais fixer de date. Un homme qui la trouvait « commode, docile, pathétique ». Et puis elle a découvert la vérité. Éric la trompait. Avec Louisette. Sa propre demi-sœur. Mais ce qu’elle ignorait encore, c’est que cette trahison n’était que la partie émergée de l’iceberg. Dans l’ombre, sa meilleure amie Esther accumulait les preuves. Des photos. Des vidéos. Des enregistrements audio. Éric et Louisette ne se contentaient pas de la tromper. Ils voulaient l’effacer. L’humilier. La pousser à disparaître sans faire d’histoires. « Comme une tache sur un mur. » Brisée, anéantie, Nina a touché le fond. Mais elle ne s’y est pas noyée. Portée par l’amitié indéfectible d’Esther, elle s’est relevée. Elle a décidé de se battre. Pas par vengeance. Par justice. Le jour du mariage d’Éric et Louisette, dans une chapelle bondée d’invités, une femme en robe rouge flamboyante s’est levée et a dit : « Moi, je m’oppose à cette union. » C’était Nina. Et ce qu’elle s’apprêtait à révéler allait tout détruire. « Ils m’ont détruite, je les ai enterrés » est l’histoire d’une femme qui a tout perdu — sa dignité, son amour, sa sœur, sa vie — et qui va tout reconquérir. C’est un roman bouleversant sur la trahison, la reconstruction, et la force inouïe de l’amitié. C’est…

Lucien Marchand m'a laissée, alors que j'étais enceinte et que je faisais une hémorragie, devant l'hôpital pour aller chercher sa cliente. J'ai perdu mon bébé à cause de cela. Alors que j'étais très faible, Lucien a délibérément touché mon ventre avec ses mains glacées. Au milieu de la nuit, sa cliente a dormi avec Lucien dans la chambre à côté de la mienne. Elle a laissé un sous-vêtement dans la chambre. Les parents de Lucien sont venus voir le bébé sans savoir qu'il était déjà mort. Lucien m'a présenté des excuses hypocrites. Mais pendant notre dernier repas, il a quand même été appelé par sa cliente. Après mon départ, Lucien a appris la fausse couche et était dévasté. Il est venu me présenter ses excuses de lui-même. Je ne l'ai pas pardonné. Nous avons quand même divorcé. Plus tard, ils ont tous été choqués en apprenant que j'étais la patronne de l'entreprise. Finalement, Lucien est devenu un légume. Il a laissé une énorme dette à sa cliente. Et moi, j'ai trouvé un nouveau petit ami.

Aux yeux des autres, j'étais Mme Ward, la reine intouchable aux côtés d'Elias Ward, le chef de la mafia de Paris. Mais je savais que mon mari ne m'avait jamais aimée. Son cœur appartenait toujours à Harper Dinah, la femme de son neveu. Et après la mort de ce dernier, il n'a pas hésité à faire venir Harper chez nous. « Je veux juste mieux m'occuper d'elle », m'a-t-il dit. Mais sa version de « s'occuper d'elle » consistait à expulser un homme d'une fête parce qu'il avait osé flirter avec Harper et à la rendre enceinte. Elias adorait me complimenter en public, comme si j'étais la femme parfaite. Oui, je l'avais été autrefois. J'avais l'aidé à bâtir son empire et fait briller son casino. J'étais celle qui souriait, aimable, toujours accueillante. Et pendant ce temps, il cachait Harper, comme si elle était une relique sacrée. Puis, c'était grâce à « ces louanges » incessantes qu'un de ses ennemis m'a prise pour cible. Un groupe de voyous m'a enlevée, envoyant à Elias un message menaçant : « Dégage de Paris, ou ta femme va y passer ! » Bien sûr, Elias n'a pas choisi de céder. « Tiens bon », m'a-t-il dit au téléphone, « Ils ne te feront pas de mal, Noah. Tiens jusqu'à ce que Harper accouche. Je viendrai te chercher. » J'ai été alors enfermée dans une cave sale pendant huit mois, affamée, battue, humiliée. Le chef des malfrats m'a violée encore et encore. Et pourtant, Elias n'est jamais venu. Finalement, alors qu'ils étaient tous ivres, j'ai réussi à m'échapper. De retour chez moi, j'ai trouvé mes jumeaux endormis dans la chambre des domestiques, mangeant des restes, tandis que leur père organisait une fête pour son nouveau-né... Je ne l'ai pas affronté et suis partie avec mes enfants.

Mon fiancé était le meilleur guérisseur de la meute. Son premier amour était aussi sa petite demi-sœur. Elle s'était autrefois interposée pour le sauver d'une flèche d'argent mortelle. Aujourd'hui, la maladie refait surface : elle est atteinte d'un empoisonnement incurable à l'argent et il ne lui reste plus que 21 jours à vivre. Pour l'accompagner jusqu'au bout, il a discrètement injecté dans mon eau un nouveau sérum de blocage de la mémoire qu'il venait de mettre au point, effaçant de force tous les souvenirs que j'avais de notre relation. Il m'a dit : « Ce ne sont que 21 jours. Quand elle sera partie, je te donnerai l'antidote de mes propres mains, et tu te souviendras de moi. » Durant ces 21 jours, il lui a organisé une grande cérémonie, a dansé avec elle le soir de la Fête de la Lune, et l'a laissée partir en lui jurant : « Dans une autre vie, je serai encore ton compagnon. » 21 jours plus tard, les effets du sérum ont disparu. Il s'est agenouillé sous la pluie, les larmes mêlées de sang, et m'a demandé d'une voix brisée : « Le sérum ne dure que 21 jours… Pourquoi m'as-tu oublié pour toujours ? » Je l'ai seulement regardé avec froideur et j'ai répondu : « Désolée. Vous êtes ? »

Il l’a humiliée, négligée, effacée. Aujourd’hui, il est à genoux. Éléonore avait tout pour être heureuse : un mari puissant, une vie de luxe, un statut enviable. Mais derrière les portes closes de leur demeure somptueuse, elle n’était qu’une ombre. Gabriel Vaneck, son époux, ne lui accordait ni attention, ni respect, ni tendresse. Juste du mépris. Des critiques. Des silences qui tuent. Jusqu’au jour où elle a disparu. Sans un cri, sans une scène, Éléonore a tout quitté. Une lettre froide, une alliance abandonnée, et la liberté au bout d’un billet de bus. Loin de lui, elle renaît. Sous un nouveau nom, elle devient une artiste reconnue, une influenceuse admirée, une femme que le monde entier célèbre. Elle n’a plus besoin de lui. Elle ne veut plus de lui. Mais lui, il ne peut pas l’oublier. Quand Gabriel retrouve sa trace, il découvre une inconnue. Une femme forte, éclatante, insaisissable. Celle qu’il a laissée partir est devenue celle que tout le monde veut. Alors il engage le combat de sa vie : la reconquérir. Fleurs, lettres, supplications, humiliations publiques... L’homme qui ne s’était jamais excusé est prêt à tout. Mais Éléonore n’est plus la femme qui pardonne en silence. Cette fois, c’est elle qui dicte les règles. Et si Gabriel veut une seconde chance, il devra prouver qu’il a changé. Vraiment. Elle est partie brisée. Elle revient indestructible. Et lui, il n’a jamais autant souffert. Il m’a laissée partir, maintenant il me supplie – une histoire de renaissance, de vengeance douce et d’un amour qui doit tout réapprendre pour mériter de survivre.

Épouse-moi, je te vengerai Le jour qui devait être le plus beau jour de sa vie se transforme en un véritable cauchemar. Lucia, vêtue de sa robe blanche, prête à dire oui pour l'éternité, découvre son fiancé dans les bras de sa propre mère. Ce fut un choc pour elle. Déçue par cette scène, Lucia décide de mettre fin à sa vie car, pour elle, cette trahison est assez cruelle et elle n'aura jamais la force de pardonner ni à sa mère ni à son futur mari. Alors qu'elle s'apprête à commettre l'irréparable, une main l'arrête. __ Non ma chérie, ce n'est pas la fin du monde. Épouse-moi et je te rendrai justice. Lucia se retourne, les larmes aux yeux pour découvrir un homme à allure mystérieuse, un regard plein de puissance et de promesses. Qui est-il ? Pourquoi veut-il l'épouser ? Et que cache vraiment son désir de vengeance ? Dès que son regard croise celui de cet homme charismatique, son cœur déjà brisé se met à battre de nouveau. Alors, Lucia se demande si c'est un coup de foudre ou si c'est le destin qui remet chaque pièce à sa place ? Entre amour inattendu, secret de famille, manipulation et revanche, Lucia se retrouve plongée dans un jeu dangereux où les cœurs s'affrontent autant que le destin. Une histoire de rebondissements mêlant amour, trahison et vengeance où tous les coups sont permis.