Comment Traduire 'Fais-Moi L'Amour' En Anglais ?

— "Porte quelque chose que je peux facilement retirer. On ne sait jamais." Le message fait monter une chaleur dans mes joues. Je tape ma réponse, mes doigts tremblants : "On verra." Tout a commencé par une odeur. Du romarin, du beurre qui grésille, et quelque chose de sucré s'infiltrant par ma fenêtre dans ce nouvel appartement parisien. Je venais de quitter Thomas, de tourner la page sur quatre années tièdes et confortables. Je cherchais un nouveau départ. Je ne m'attendais pas à trouver l'obsession. Matthieu Beaumont. Chef trois étoiles. Beau comme un péché. Intense comme un incendie. Notre histoire a commencé avec un repas partagé et un regard échangé à travers une cour intérieure. Elle a explosé dans une passion dévorante qui m'a consumée plus vite que je n'aurais cru possible. — "Goûte ça," murmure-t-il en me tendant une fourchette, ses yeux sombres ne quittant jamais les miens. "Et ferme les yeux." Le gémissement qui m'échappe le fait sourire ce sourire carnassier qui devrait m'effrayer mais qui, à la place, fait naître un feu dans mon ventre. — "Ce son," dit-il d'une voix rauque. — "J'ai envie de te l'entendre faire encore et encore. Mais pas pour de la nourriture." Trois jours. Il m'a fallu trois jours pour tomber amoureuse d'un homme que je connaissais à peine. C'est l'histoire d'un chef qui cuisine comme il fait l'amour : avec une intensité qui vous laisse pantelant et en redemandant. Ceci est notre histoire. Crue. Honnête. Pimentée.

Au moment de l’avalanche à la station de ski, j’ai été poussée par ma cousine Camille Dufour. Mon fiancé, Antoine Lacroix, a pris ma cousine dans ses bras et s’est détourné, oubliant qu’il y avait quelqu’un comme moi enfoui au fond de la neige. Je suis restée seule au fond de la vallée pendant sept jours. Quand il m’a retrouvée, il était furieux : « Heureusement, les bras de Camille vont bien, sinon tu n’aurais qu’à mourir dans cette montagne pour te faire pardonner ! » « Le mariage dans une semaine est annulé, et il n’aura lieu que quand tu te rendras compte de ta faute. » Il s’attendait à ce que je pleure, que je me roule en boule et que je sois en désaccord. Mais je me suis contentée de hocher la tête en silence : « D’accord. » Il ne savait pas que j’avais passé un accord avec la Déesse de la Lune dans la montagne. Six jours plus tard, je lui remettrais ce que j’ai de plus précieux : mon amour et mes souvenirs d’Antoine. À partir de ce moment-là, j’oublierai tout ce qui le concerne et je recommencerai à zéro. Peu importe que je me marie ou non. La Chloé Gerard qui l’aimait est déjà morte dans la montagne enneigée.

Sébastien Perrin n'est pas arrivé à l'heure le jour de notre cérémonie, simplement parce qu'il voulait prendre la défense de ma sœur. Ce n'était qu'à la tombée de la nuit qu'il a demandé à Bêta de me transmettre ce message : « Si tu n'as pas pris le collier de Clara Thomas, elle n'aurait pas passé la journée à souffrir. Je voulais seulement te donner une leçon. » « Si tu refuses de t'excuser auprès de Clara, la cérémonie ne continuera pas. » En un instant, je suis devenue la risée de toute la meute. Même mon frère a pris le parti de Clara en disant : « Si Sébastien a réagi pour elle, c'est l'occasion pour toi de revoir ton attitude. » Je me suis retournée et je suis partie sans un mot. Puisque ni mon compagnon ni mon propre frère n'ont choisi de me soutenir, j'ai décidé que la place d'Alpha serait la mienne.

J'étais la fille aînée du Clan des loup-garous. Celui qui a contracté une alliance avec notre clan obtiendrait le soutien du Clan des loup-garous. Tous les loup-garous savaient que Brian et moi étions amis d'enfance et nous étions faits l'un pour l'autre, j'étais follement amoureuse de lui. Dans cette vie, je n'ai pas choisi Brian, au contraire, j'ai choisi son oncle, Lucas. Parce que Brian et moi, nous n'avions pas de vie sexuelle pendant cinq ans depuis le mariage dans ma vie d'avant. Je pensais qu'il avait ses propres peines intimes, mais un jour, je suis entrée par mégarde dans la salle secrète derrière notre chambre, j'ai vu qu'il s'est masturbé en regardant la photo de ma cousine. J'ai réalisé soudain à ce moment-là qu'il ne m'a jamais aimée, il a seulement profité de moi. Ayant la chance de revivre une autre vie, je les ai aidés à exercer leurs vœux. Cependant, quand je me suis dirigée vers son oncle en portant ma robe de mariée, Brian s'est effondré.

Ce qui a commencé comme une histoire d'amour, devient vite une histoire d'horreur ! Lors de la dix-neuvième siècle Montana ranch, Ian Murray, découvre une femme nue et ensanglantée sur ses terrains nouvellement acquis et prend sa maison pour s'occuper de sa, il n'avait aucune idée de ce qui allait suivre. Il n'a pas non plus savoir que sa propriété une fois avait une colonie appelée ruisseau boueux, mais il et ses habitants ont été détruits par des hors-la en maraude et sa demeure n'a jamais eu tendance à par n'importe qui par la suite. Trouver son os éparpillés tout autour de l'holocauste, les bâtiments qu'il ordonna à ses hommes d'éliminer les choses, mais, il avait un petit problème. Non seulement l'endroit était hanté par les esprits en colère des colons pauvres, mais la femme qu'il n'avait sauvé était possédé par un succube qui était après son âme. Avec Ian pris dans un site web de lure, fantomatique mal ses hommes cherchent l'aide d'un homme médecine des Pieds-Noirs, mais cela a-t-il appel à lui à temps pour sauver leur patron d'un sort pire que la mort ?

Aurore, une jeune fleuriste à la vie modeste, sauve la vie d’un homme victime d’un accident de moto sans savoir qu’il s’agit d’Ewan Rasson, l’héritier rebelle d’un empire industriel français. Épris de sa bonté naturelle, Ewan décide de cacher sa véritable identité pour séduire cette femme qui l’aime pour ce qu’il est, pas pour ce qu’il possède. Mais plus il s’enfonce dans le mensonge, plus il rend leur relation fragile. Car l’amour, aussi pur soit-il, ne survit pas toujours à la trahison.