Qui A Traduit Les Liens Du Sang Scan En Français ?

Pendant cinq ans, tout le monde chez les vampires savait que Caelan Vale ne buvait que mon sang. Pas parce que j'étais spéciale. Simplement parce qu'il m'avait choisie, et tout le monde pensait que cela faisait de moi l'unique source de sang du Prince Vampire. Sa seule exception. Jusqu'à ce soir. L'homme qui n'autorisait personne à le toucher a baissé la tête et a bu le sang d'une autre femme. Isolde Voss. La véritable fiancée de Caelan. « Claire, tu ne pensais quand même pas qu'une humaine pourrait devenir la compagne d'un Prince, si ? » Je suis restée immobile. Une humaine ne serait jamais qu’une humaine. Je pensais être l'exception. Au final, je n'ai même jamais été digne d'en être une. J'ai posé devant lui les papiers de rupture du lien de sang et je lui ai dit qu'il s'agissait de documents de voyage. Caelan n'a même pas baissé les yeux. Le stylo-plume noir a glissé sur le papier tandis qu'il signait son nom avec une désinvolture déconcertante, exactement comme il m'avait traitée ces cinq dernières années. Il était loin d'imaginer que ce à quoi il renonçait de sa propre main, ce n'était pas seulement moi. Sous ma cape, je portais déjà son unique héritier de sang mêlé. Plus tard, tout le monde s'est mis à rechercher l'humaine en fuite. Mais à ce moment-là, j'avais déjà effacé mon odeur. Cette fois, même l'arrogant Prince Vampire ne me retrouverait pas aussi facilement. Autrefois, c'était moi qui mendiais son amour. Maintenant, c'était à son tour.

New York. Cassandre Read est journaliste et mène une vie ordinaire. Mais tout bascule lorsqu’elle reçoit une lettre l’encourageant à régler la succession de son tuteur, Henry Black en se rendant à l'autre bout du pays. Propulsée dans une petite ville de Californie du nord, elle découvre un monde dont elle ignorait jusqu’à l’existence : des loups-garous vivant dans l’ombre des hommes, une prophétie oubliée et un Alpha puissant, Logan Black, qui prétend être lié à elle par un destin qu’elle refuse de croire. Mais Cassy n’est pas qu’une étrangère débarquée par hasard dans cet univers surnaturel. Elle est la clé d’une ancienne légende qui pourrait sceller le retour d’un dieu déchu ou l’anéantir à jamais. Entre les griffes d’une meute qui l’attire autant qu’elle l’effraie et les murmures d’un inconnu qui l’obsède, elle comprend vite que sa simple existence est une menace. Convoitée par des forces dont elle ignore tout, poursuivie par des ennemis tapis dans l’ombre, elle devra faire un choix : fuir, ou embrasser l’héritage qui coule dans ses veines. Mais le danger ne vient pas toujours de là où on l’attend, et dans cette guerre où le désir se mêle au sang, il se pourrait bien que son cœur soit son plus grand ennemi…

Aimer dans le sang est un roman relatant l'histoire d'amour entre deux magnifiques êtres qui ont dû surmonter de nombreux obstacles pour vivre un amour éternel.

Quand mon mari a voulu pour la centième fois me menacer de divorce pour que je me sacrifie pour ma sœur. Je n'ai ni pleuré ni crié, j'ai simplement signé mon nom sur les papiers du divorce. J'ai moi-même offert cet homme que j'avais aimé pendant dix ans à ma sœur. Quelques jours plus tard, ma sœur a tenu des propos insolents lors d'un banquet et elle a offensé une famille puissante. J'ai de nouveau pris toute la responsabilité sur moi et j'ai supporté toutes les conséquences à sa place. Même quand ils ont proposé que je sois le cobaye du médicament mis au point pour ma sœur, j'ai accepté sans hésiter. Papa et maman ont dit que j'étais enfin devenue sage et raisonnable. Même mon mari, si froid d'ordinaire, s'est tenu près de mon lit et a caressé ma joue avec douceur en disant : « N'aie pas peur, l'expérience ne mettra pas ta vie en danger. Quand tu sortiras, je te préparerai un bon dîner. » Mais il ne savait pas que, dangereux ou non, il ne m'attendrait jamais plus. Parce que j'étais atteinte d'une maladie incurable et que j'allais mourir très bientôt.

Après ma renaissance, c'est moi qui ai changé le nom inscrit sur mon lien de sang avec le prince Mortlock. J'y ai écrit « Isabella » : l'autre vampire qu'il avait toujours chérie, toujours protégée. Quand Isabella a voulu le collier de rubis, celui qui marquait la compagne du prince, je le lui ai laissé. La robe de mariée que Mortlock avait préparée pour moi ? Je la lui ai laissée, elle aussi. J'ai fait tout cela parce que, dans ma vie passée, j'avais fini par obtenir ce que je désirais. Je suis devenue la compagne de Mortlock, mais j'ai vécu chaque instant dans l'ombre d'Isabella. À la fin, lors d'un affrontement contre des chasseurs de vampires, Mortlock a couru d'abord vers Isabella, blessée. Et c'est moi qu'on a laissée recevoir un pieu d'argent en plein cœur. Alors cette fois, j'ai décidé de les laisser l'un à l'autre. De rester aussi loin que possible de Mortlock. Mais cette fois, le prince froid et distant a pleuré et m'a suppliée de redevenir sa compagne.

Victoria et Kate sont deux sœurs que tout oppose. L'une, un cœur pur, a toujours été attirée par la lumière. L'autre, plus cynique, a toujours marché dans l'ombre. Enfants, elles pensaient que leurs dons de médiums n'étaient que des bizarreries, des murmures d'esprits curieux. Mais une séance de ouija, qui tourne mal, déchire le voile entre les mondes. Une vérité oubliée depuis des millénaires leur est révélée : Victoria et Kate sont les gardiennes d'un lien ancien, sacré, entre deux forces cosmiques autrefois unies, aujourd'hui divisées. Pour l'une, cette connexion est avec l'esprit protecteur de la lumière, un être qui a tant donné qu'il en a oublié sa propre existence. Pour l'autre, c'est l'appel de l'ombre, d'une entité qui a été bannie pour une vérité qu'elle seule détient. Guidées par leurs grimoires, des livres aux pouvoirs immenses, les sœurs vont devoir apprendre à maîtriser leurs dons. Mais leur voyage n'est pas qu'une simple quête mystique. C'est un retour aux sources pour comprendre leurs propres peurs et leurs propres forces. C'est l'histoire d'un destin qui ne peut s'accomplir qu'ensemble, dans un monde où la lumière ne peut briller sans que l'ombre ne lui offre une toile.