Ada Tidak Buku Puisi Terbaik Yang Sudah Difilmkan?

Membicarakan puisi yang diadaptasi ke film selalu mengingatkanku pada betapa jarangnya karya sastra semacam ini mendapat perhatian layar lebar, tapi ada beberapa yang berhasil membawa keindahan kata-kata ke visual secara menakjubkan. Salah satu yang paling terkenal adalah 'The Prophet' karya Kahlil Gibran, yang diadaptasi menjadi film animasi pada 2014. Film ini menyelipkan puisi-puisi filosofis Gibran ke dalam narasi visual yang memukau, dengan animasi yang berbeda untuk setiap puisi. Aku pribadi terkesan bagaimana mereka menerjemahkan metafora abstrak seperti 'tentang cinta' atau 'tentang anak' menjadi sequence animasi yang emosional.

Adaptasi lain yang cukup unik adalah 'Howl’s Moving Castle'—meski lebih dikenal sebagai novel fantasi, sebenarnya Diana Wynne Jones terinspirasi oleh puisi 'Howl' karya penyair Wales abad ke-19. Studio Ghibli lalu mengolahnya menjadi film dengan atmosfer puitis yang kental, terutama dalam adegan-adegan magis yang terasa seperti metafora hidup. Miyazaki memang jenius dalam mengubah kata-kata menjadi gambar bernapas.

Yang baru-baru ini menarik perhatianku adalah 'The Sun Is Also a Star' adaptasi dari novel Nicola Yoon yang sarat dengan lirisme. Meski bukan kumpulan puisi murni, prosa Yoon sangat puitis dan filmnya berusaha menangkap ritme itu melalui montase visual dan narasi non-linear. Adegan dimana dua karakter utama berdebat tentang sains vs puisi justru menjadi momen paling 'berbentuk puisi' dalam film tersebut.

Sayangnya, jarang ada antologi puisi langsung yang diangkat utuh ke film karena tantangan alur. Tapi aku selalu berharap suatu hari ada sutradara berani mengadaptasi 'Ariel' Sylvia Plath atau 'The Waste Land' TS Eliot dengan gaya eksperimental. Bayangkan sequence urban surreal untuk 'April is the cruellest month' atau visualisasi visceral dari 'Daddy'—itu bisa menjadi revolusi sinema puitis.