Bagaimana Sejarah Penciptaan Lirik Lagu Glenn Fredly Januari?

2025-08-28 18:21:31 31

3 回答

Paige
Paige
2025-08-31 20:11:45
Singkatnya, lirik 'Januari' tercipta dari kekayaan emosi sederhana—rindu, harap, dan refleksi—yang diolah Glenn jadi bahasa musik yang mudah terserap. Saya sering membaca penafsiran penggemar bahwa bulan Januari dipakai sebagai simbol: titik mulai yang dingin namun penuh kemungkinan, sekaligus waktu untuk menghadapi kenangan.

Dalam praktik penulisan, Glenn tampaknya memilih kata-kata yang lugas sehingga pesan tersampaikan tanpa harus berbelit. Itu membuat lagu ini fleksibel—mudah dibawakan ulang atau diaransemen ulang tanpa kehilangan inti cerita. Bagi saya, kekuatan lirik 'Januari' terletak pada kesederhanaannya yang jujur; cukup untuk membuat pendengar berhenti sejenak dan merasa, bukan sekadar memahami.
Ruby
Ruby
2025-09-01 02:25:07
Kalau dipikir-pikir, lirik 'Januari' selalu terasa seperti surat cinta yang dikirim balik dari musim dingin—hangat tapi penuh rindu. Saya pertama kali dengar lagu ini pas lagi ngelayap di playlist lama waktu musim hujan, dan sejak itu suka membayangkan proses kreatifnya: Glenn menulis dengan hati, bukan sekadar kata-kata yang rapi. Dari yang saya baca dan dengar dari cerita-cerita penggemar, 'Januari' lahir dari kebutuhan untuk mengekspresikan kehilangan dan harapan sekaligus—bulan yang biasanya dingin menjadi metafora untuk perasaan yang membisu, lalu meleleh jadi lirik yang jujur.

Dalam perspektif penulisan, ciri khas Glenn terlihat jelas: frasa sederhana tapi emosional, penggunaan pengulangan untuk menekankan rasa, dan musik yang memberi ruang untuk vokal menyampaikan cerita. Saya suka bagaimana liriknya nggak sok puitis, tapi malah terasa lebih menyentuh karena nyata dan gampang dicerna. Konon, dia sering menulis di saat-saat sepi—di kamar, di perjalanan, atau setelah ngobrol panjang dengan teman—hal-hal kecil itu mungkin memicu baris demi baris lirik 'Januari'.

Sebagai penggemar yang suka membayangkan sisi personal musisi, saya merasa 'Januari' bukan hasil brainstorming formal, melainkan percakapan batin yang dipelintir jadi nada. Lagu ini sering dibawakan Glenn dengan gaya intim saat konser, dan itu bikin setiap penggal lirik terasa seperti mengobrol langsung dengannya. Kalau kamu mau ngerti lebih jauh, coba dengar versi live-nya dan perhatikan jeda vokal—di situ banyak cerita terselip.
Mia
Mia
2025-09-02 23:48:51
Gue ingat betul waktu pertama denger 'Januari'—langsung nempel di kepala. Menurut beberapa artikel dan obrolan komunitas, pembuatan liriknya nggak instan; Glenn dikenal meramu kata dari pengalaman hidup dan pengamatan sederhana. Lagu ini sering dianggap sebagai ungkapan rindu yang disamarkan dalam suasana bulan pertama tahun: ada kesan baru dimulai, tapi juga bekas yang belum sembuh.

Secara teknis, liriknya sederhana tapi punya struktur yang kuat: bait-baitnya menggiring pendengar masuk ke suasana, lalu chorus jadi ledakan emosi yang mudah diingat. Dari sudut pandang seorang yang suka mengulik musik, saya ngerasa Glenn pakai pendekatan storytelling—dia membangun gambar emosional daripada berusaha mendikte perasaan. Itu kenapa banyak orang yang bisa relate, walau detail ceritanya mungkin berbeda-beda.

Kalau kamu sedang menulis lagu sendiri, pelajaran utama dari 'Januari' menurut gue adalah menjaga kejujuran dan memberi ruang pada jeda. Bukan selalu soal kata-kata puitis, melainkan bagaimana nada dan intonasi mengangkat makna lirik. Coba dengar versi akustik kalau mau melihat bagaimana tiap baris lirik berdiri sendiri dan tetap kuat.
すべての回答を見る
コードをスキャンしてアプリをダウンロード

関連書籍

Bagaimana Mungkin?
Bagaimana Mungkin?
Shayra Anindya terpaksa harus menikah dengan Adien Raffasyah Aldebaran, demi menyelamatkan perusahaan peninggalan almarhum ayahnya yang hampir bangkrut. "Bagaimana mungkin, Mama melamar seorang pria untukku, untuk anak gadismu sendiri, Ma? Dimana-mana keluarga prialah yang melamar anak gadis bukan malah sebaliknya ...," protes Shayra tak percaya dengan keputusan ibunya. "Lalu kamu bisa menolaknya lagi dan pria itu akan makin menghancurkan perusahaan peninggalan almarhum papamu! Atau mungkin dia akan berbuat lebih dan menghancurkan yang lainnya. Tidak!! Mama takakan membiarkan hal itu terjadi. Kamu menikahlah dengannya supaya masalah selesai." Ibunya Karina melipat tangannya tegas dengan keputusan yang tak dapat digugat. "Aku sudah bilang, Aku nggak mau jadi isterinya Ma! Asal Mama tahu saja, Adien itu setengah mati membenciku! Lalu sebentar lagi aku akan menjadi isterinya, yang benar saja. Ckck, yang ada bukannya hidup bahagia malah jalan hidupku hancur ditangan suamiku sendiri ..." Shayra meringis ngeri membayangkan perkataannya sendiri Mamanya Karina menghela nafasnya kasar. "Dimana-mana tidak ada suami yang tega menghancurkan isterinya sendiri, sebab hal itu sama saja dengan menghancurkan dirinya sendiri. Yahhh! Terkecuali itu sinetron ajab, kalo itu sih, beda lagi ceritanya. Sudah-sudahlah, keputusan Mama sudah bulat! Kamu tetap harus menikah dangannya, titik enggak ada komanya lagi apalagi kata, 'tapi-tapi.' Paham?!!" Mamanya bersikeras dengan pendiriannya. "Tapi Ma, Adien membenc-" "Tidak ada tapi-tapian, Shayra! Mama gak mau tahu, pokoknya bagaimana pun caranya kamu harus tetap menikah dengan Adien!" Tegas Karina tak ingin dibantah segera memotong kalimat Shayra yang belum selesai. Copyright 2020 Written by Saiyaarasaiyaara
10
51 チャプター
Bagaimana Denganku
Bagaimana Denganku
Firli menangis saat melihat perempuan yang berada di dalam pelukan suaminya adalah perempuan yang sama dengan tamu yang mendatanginya beberapa hari yang lalu untuk memberikannya dua pilihan yaitu cerai atau menerima perempuan itu sebagai istri kedua dari suaminya, Varel Memilih menepi setelah kejadian itu Firli pergi dengan membawa bayi dalam kandungannya yang baru berusia delapan Minggu Dan benar saja setelah kepergian Firli hidup Varel mulai limbung tekanan dari kedua orang tuanya dan ipar tak sanggup Varel tangani apalagi saat tahu istrinya pergi dengan bayi yang selama 2 tahun ini selalu menjadi doa utamanya Bagaimana Denganku?!
10
56 チャプター
Sejarah Cinta Alicia (Indonesia)
Sejarah Cinta Alicia (Indonesia)
Demi membiayai rumah sakit ibunya, Alicia rela menikah kontrak dengan seorang pria yang terkenal kejam di Los Angeles bernama Jackson William, Alicia mempertaruhkan nyawanya, demi mendapatkan uang 50.000 dollar dari sayembara yang dilaksanakan oleh Jack. "Sebenarnya kamu bukan type wanitaku, tapi aku suka gadis pemberani sepertimu," ucap Jack dengan tatapan nakalnya kepada Alicia.
10
11 チャプター
BAGAIMANA RASANYA TIDUR DENGAN SUAMIKU?
BAGAIMANA RASANYA TIDUR DENGAN SUAMIKU?
Area Dewasa 21+ Harap Bijak dalam memilih Bacaan ***** Namaku Tazkia Andriani. Aku adalah seorang wanita berusia 27 Tahun yang sudah menikah selama lima tahun dengan seorang lelaki bernama Regi Haidarzaim, dan belum dikaruniai seorang anak. Kehidupanku sempurna. Sesempurna sikap suamiku di hadapan orang lain. Hingga pada suatu hari, aku mendapati suamiku berselingkuh dengan sekretarisnya sendiri yang bernama Sandra. "Bagaimana rasanya tidur dengan suamiku?" Tanyaku pada Sandra ketika kami tak sengaja bertemu di sebuah kafe. Wanita berpakaian seksi bernama Sandra itu tersenyum menyeringai. Memainkan untaian rambut panjangnya dengan jari telunjuk lalu berkata setengah mendesah, "nikmat..."
10
108 チャプター
Transmigrasi Gadis Terkaya dalam Sejarah
Transmigrasi Gadis Terkaya dalam Sejarah
Yuna adalah gadis terkaya dalam sejarah, semua itu bukan berasal dari hasil kerja kerasnya sendiri. Melainkan karena harta warisan yang dimiliki oleh kedua orang tuanya. Ia adalah anak tunggal yang memiliki aset kekayaan yang berlimpah. Hanya saja sangat disayangkan, setelah orang tuanya meninggal banyak orang mengincar kekayaannya. Yuna meninggal dalam rencana jahat keluarga jauhnya. Akan tetapi setelah ia meninggal, ia terikat pada sesuatu yang disebut sistem. Sistem menawarkan misi pada Yuna agar Yuna dapat hidup kembali. Misi ini hanya satu, melahirkan anak dari seorang pemuda miskin dalam novel...
7
10 チャプター
DIJUAL SUAMI JADI PEMANDU LAGU
DIJUAL SUAMI JADI PEMANDU LAGU
Pada dasarnya semua wanita berkeinginan sama, bisa mendapatkan pasangan yang bisa mengayomi dan membimbingnya ke arah yang lebih baik. Namun, tidak semua wanita seberuntung itu. Mala, wanita berusia 22 tahun harus rela ditenggelamkan ke dalam lumpur hitam oleh suaminya sendiri. Masih adakah asa untuknya keluar dari hitamnya lumpur malam.
評価が足りません
35 チャプター

関連質問

Bagaimana Chord Cocok Dengan Lirik Lagu Glenn Fredly Januari?

3 回答2025-08-28 16:30:08
Dengar, setiap kali aku memetik intro 'Januari' aku selalu terhanyut — bukan cuma karena melodinya, tapi karena cara chordnya seperti menambatkan setiap kata. Menurutku intinya adalah menyelaraskan warna harmoni dengan emosi lirik: baris yang lembut dan rindu cocok dengan akor-akor panjang berwarna minor atau maj7, sementara bagian simpulan dan pengakuan bisa diangkat dengan IV atau V yang lebih terang. Contoh praktis yang sering kubawa waktu ngobrol di kafe kecil: pakai progression verse seperti C – Am7 – Fmaj7 – G, lalu chorus naik ke F – G – Em – Am, karena pergeseran itu memberi rasa 'bangkit' yang pas saat lirik menegaskan perasaan. Tekniknya juga penting. Aku suka menahan akor maj7 pada kata-kata yang ingin kusorot, atau menambahkan sus2/sus4 untuk memberi rasa menggantung sebelum resolusi. Saat memainkan di gitar akustik, inversi sederhana (menaruh bass note berbeda) membantu menjaga transisi antarfrase tetap mulus, jadi vokalnya nggak terdorong atau terjepit. Jika kamu ingin nuansa jazzier, coba ganti Em jadi Em9 atau Am jadi Am7b5 di bridge — itu memberi warna sedikit sengsara yang cocok buat bagian paling melankolis. Oh, dan soal tempo serta strumming: jangan takut memperlambat sedikit pada kata-kata penting. Aku pernah membawakan lagu ini di hujan gerimis, dan dengan memadatkan harmoni di bar tertentu (menahan akor dua ketukan lebih lama) lirik terasa punya ruang bernapas. Intinya, chords itu bukan sekadar mengikuti nada; mereka harus 'membela' kata-kata. Coba beberapa eksperimen kecil, rekam, dan dengarkan bagian mana yang bikin bulu kuduk merinding — itu tanda cocoknya harmoni dengan lirik.

Siapa Yang Menulis Lirik Lagu Glenn Fredly Januari Sebenarnya?

3 回答2025-08-28 01:48:55
Waktu pertama kali aku dengar 'Januari' aku langsung terhanyut, dan sejak itu aku selalu penasaran siapa yang menulis kata-katanya. Menurut yang aku baca dari berbagai sumber resmi—seperti kredit album dan platform streaming—lirik 'Januari' memang ditulis oleh Glenn Fredly sendiri. Di banyak edisi album dan pada metadata lagu di layanan musik digital, nama Glenn tercantum sebagai penulis lirik (dan sering juga sebagai komposer). Itu masuk akal kalau kamu kenal warna vokal dan sentuhan puitisnya: ada cara khas dia merangkai kata yang mudah dikenali, penuh kepedihan manis dan optimisme kecil. Kalau kamu lagi butuh bukti lebih kuat, aku biasanya cek booklet album fisik kalau masih ada, atau halaman resmi label/ distributor serta keterangan lagu di streaming seperti Spotify dan Apple Music. Kadang ada juga versi live atau liner notes online yang menyebut aransemen dan kolaborator lainnya, tapi untuk liriknya tetap tercantum nama Glenn. Aku sendiri pernah baca booklet lama di perpustakaan kampus dan merasa seperti menemukan pesan pribadi dari dia — itu bikin lagunya terasa makin dekat. Jadi singkatnya: lirik 'Januari' umumnya dikreditkan pada Glenn Fredly. Kalau mau kepastian absolut, cari kredit di rilisan fisik atau keterangan resmi dari label; tapi dari pengalaman dan catatan resmi yang beredar, keterangan itu konsisten.

Apakah Ada Terjemahan Untuk Lirik Lagu Glenn Fredly Januari?

3 回答2025-08-28 00:52:24
Waktu pertama kali denger 'Januari', aku langsung kebawa suasana—sedih tapi hangat, seperti secangkir kopi di malam hujan. Kalau pertanyaanmu adalah apakah ada terjemahan untuk lirik lagu Glenn Fredly itu, jawabanku santai: ada beberapa terjemahan yang dibuat penggemar, tapi seingatku tidak ada terjemahan resmi yang dirilis oleh pihak Glenn Fredly. Aku sering nemu terjemahan non-resmi di situs-situs lirik dan forum penggemar, serta di platform seperti Musixmatch atau Genius yang biasanya punya versi terjemahan buatan pengguna. Kalau aku sendiri, biasanya bikin terjemahan versi personal yang lebih ke arah interpretasi daripada terjemahan kata-per-kata, supaya nuansa emosinya tetap nyampe. Misalnya aku menekankan kata-kata yang menunjukkan kerinduan dan harapan, lalu memilih padanan bahasa Inggris atau bahasa lain yang tetap merasakan kehilangan dan harapan itu. Kalau kamu mau terjemahan yang lebih formal atau literal, aku bisa bantu buatkan—cuma kirimkan bagian lirik yang pengin diterjemahkan (atau bilang mau versi bebas/puisi), terus aku akan adaptasi supaya enak dibaca dan nggak kehilangan makna aslinya. Kalau mau ngecek dulu, cari di Musixmatch, Genius, atau subreddit dan grup penggemar musik Indonesia; di situ sering ada terjemahan buatan fans. Kalau mau aku terjemahin sekarang juga, bilang preferensi bahasanya (Inggris, bahasa lain) dan gaya terjemahannya (literal vs. interpretatif). Aku siap bantu kapan pun, biasanya sambil ngopi dan putar lagu ini lagi biar feel-nya beneran dapet.

Apa Bait Paling Ikonik Dalam Lirik Lagu Glenn Fredly Januari?

3 回答2025-08-28 07:09:48
Kalau ditanya bait yang paling nempel dari 'Januari', aku langsung kepikiran bagian chorus yang benar-benar bikin bulu kuduk berdiri saat Glenn nyanyi. Aku nggak mau mengutip langsung liriknya, tapi intinya bagian itu mengulang nama bulan sebagai semacam simbol waktu yang penuh kenangan—sebuah pengulangan sederhana yang berubah jadi beban rindu ketika suaranya masuk. Dengar sendiri bagaimana aransemen musik menahan nada di beberapa kata, memberi ruang supaya kata-kata itu menyentuh. Bagi aku yang pernah dengerin lagu ini pas lagi galau di kamar sambil liat lampu jalan dari jendela, momen itu selalu terasa banget: melankolis tapi gak berlebihan. Banyak orang juga bilang bagian itu mudah dinyanyikan bersama, makanya sering jadi klimaks di konser atau saat orang cover di YouTube. Intinya, bukan cuma liriknya — tapi cara Glenn mengucapkannya, dinamika piano/gitar, dan suasana yang tercipta saat judul lagu 'Januari' diulang. Itu yang bikin bait itu ikonik dan gampang bikin orang nostalgia setiap kali musim dingin atau awal tahun datang. Kalau belum pernah, coba dengerin pas lagi santai malam—rasanya beda banget. Aku biasanya langsung terbayang kenangan lama tiap kali bagian itu muncul.

Mengapa Lirik Lagu Glenn Fredly Januari Begitu Populer Di Indonesia?

3 回答2025-08-28 20:03:38
Waktu pertama kali aku denger lagi 'Januari', rasanya kayak dapat surat lama yang baru dibaca—langsung nempel di hati. Aku ingat duduk di kafe hujan sambil ngopi, lalu lagu itu masuk lewat speaker; nada piano yang lembut dan cara Glenn menyampaikan tiap suku kata bikin kulit merinding. Liriknya nggak puitis berlebihan, justru karena sederhana itu yang bikin orang gampang relate: gampang diingat, gampang dinyanyiin ulang, dan gampang dipasang sebagai soundtrack momen hidup orang sehari-hari. Menurut pengalamanku, ada beberapa hal teknis yang bikin lagu ini tahan lama. Pertama, melodinya punya hook yang kuat tapi nggak berlebihan; ada ruang untuk napas dan penekanan emosional. Kedua, struktur liriknya membuka banyak celah interpretasi—kamu bisa menganggapnya tentang rindu, penyesalan, atau harapan, tergantung hari kamu. Itu penting di budaya kita yang suka menangis bareng lagu sentimental pas arisan atau karaoke. Selain itu, faktor Glenn sendiri nggak bisa diabaikan. Suaranya hangat, penuh warna, dan punya cara bercerita yang membuat pendengar merasa diajak curhat. Ditambah lagi banyak cover dan momen live yang bikin lagu ini terus beredar—ketika teman, penyanyi amatir, atau influencer membawakan ulang, lagu ini hidup lagi di lingkaran sosial yang berbeda. Aku sering nemuin orang yang bilang, "lagu ini selalu pas pas lagi kangen"—dan itu, menurutku, kunci kenapa 'Januari' tetap populer di Indonesia.

Bagaimana Lirik Lagu Move On Glenn Sebastian Menginspirasi Pendengarnya?

3 回答2025-08-21 19:10:15
Dari karya Glenn Sebastian, lagu 'Move On' memang menjadi salah satu yang paling menyentuh bagi banyak orang, termasuk saya. Melodinya yang lembut berpadu sempurna dengan liriknya yang menggugah perasaan. Saat mendengarkannya, saya sering kali teringat pada momen-momen sulit dalam hidup, saat semua terasa gelap dan berat. Lirik 'Move On' memiliki kemampuan untuk memotivasi kita untuk bangkit meskipun dalam situasi yang sulit. Misalnya, ketika mereka menyanyikan tentang melepaskan masa lalu, itu terasa seperti dorongan yang tulus untuk tidak terjebak dalam kenangan yang menyakitkan. Setiap kali saya mendengarkan bagian yang penuh semangat itu, seolah ada suara dalam diri bahwa kita semua layak untuk bahagia dan maju ke depan. Pesan tentang pentingnya melepaskan yang tidak lagi relevan dalam hidup kita sangat menyentuh. Melihat banyak karya seni yang dihasilkan dari momen-momen introspeksi seperti itu memberikan saya harapan dan keberanian untuk menghadapi tantangan sendiri. Lagu ini menjadi anthem pribadi yang mengingatkan kita untuk tidak ragu mengambil langkah ke depan, meski kecil, jika itulah yang diperlukan untuk meraih kebahagiaan yang lebih baik. Banyak penggemar lainnya juga merasakan hal yang sama, bahkan ada yang tadi malam bercerita tentang bagaimana lirik ini membantu mereka melewati kehilangan atau patah hati. Melihat denyut kehidupan dan bagaimana lagu ini menjadi bagian dari perjalanan emosional banyak orang, rasanya begitu membahagiakan. Seperti membangun jejaring emosional dengan saling berbagi dan mendukung dalam setiap lirik yang mereka dengar. Kekuatan musik dalam menyembuhkan dan menyatukan adalah hal yang luar biasa!

Apa Tema Utama Yang Diangkat Dalam Lirik Lagu Move On Glenn Sebastian?

3 回答2025-08-21 10:08:49
Sepertinya, tema utama dalam lirik lagu 'Move On' oleh Glenn Sebastian sangat kuat dan penuh emosi. Begitu saya pertama kali mendengarnya, saya langsung terhubung dengan pesan yang diusung. Lagu ini berbicara tentang proses melepaskan masa lalu dan berusaha untuk melanjutkan hidup setelah mengalami patah hati atau kehilangan. Begitu menyentuh ketika dia menyanyikan lirik yang menggambarkan rasa sakit tetapi juga harapan untuk masa depan yang lebih baik. Dalam berbagai lirik, ada penggambaran momen-momen reflektif di mana seseorang harus berhadapan dengan kenyataan dan mengambil keputusan untuk tidak terjebak dalam kenangan yang menyakitkan. Setiap bait mengajak pendengar untuk merasakan perjalanan emosional, dari kesedihan menuju penemuan diri. Dalam pengalaman saya, mendengar lagu ini sambil berbaring di kasur dengan cahaya remang-remang menciptakan suasana yang sangat mendalam. Saat saya menyanyikan bagian refrein yang penuh semangat itu, seolah-olah saya bisa merasakan energi pergerakan menuju masa depan baru. Hal ini menjadikan lagu ini sangat bisa dihubungkan, bukan hanya untuk mereka yang baru saja mengalami patah hati, tetapi juga kepada siapa saja yang sedang mencari cara untuk membuka lembaran baru dalam hidup mereka. Lagu ini benar-benar bisa menjadi soundtrack yang sempurna bagi momen-momen reflektif dan membantu menyemangati untuk bangkit kembali dari keterpurukan. Seakan-akan Glenn ingin mengingatkan kita bahwa meski sulit, ada kebangkitan setelah kesedihan. Ini adalah salah satu lagu yang membuat kita tersadar bahwa melanjutkan hidup adalah pilihan yang perlu diambil, dan itu kan selalu membawa harapan baru.

Apa Yang Bisa Kita Pelajari Dari Lirik Lagu Move On Glenn Sebastian?

3 回答2025-08-21 10:53:31
Terkadang, mendengarkan lirik lagu bisa memberikan kita banyak pelajaran berharga, terutama seperti dalam lagu 'Move On' oleh Glenn Sebastian. Dari pengalaman mendengarkan lagu ini, saya merasakan getaran emosional yang kuat yang mengajak kita untuk merenung tentang hubungan yang telah berakhir. Merasa terjebak dalam masa lalu adalah hal yang wajar, namun lagu ini menekankan pentingnya untuk mengambil langkah maju. Dalam liriknya, dia mengungkapkan betapa sulitnya merelakan seseorang yang kita cintai, dan hal ini benar-benar dapat menggugah perasaan siapa saja yang pernah mengalami patah hati. Satu hal yang membuat lagu ini sangat mendalam adalah bagaimana ia menyampaikan pesan tentang penerimaan. Kita diajak untuk memahami bahwa ada saatnya kita harus melepaskan, meskipun rasanya sangat menyakitkan. Proses move on bukan hanya tentang melupakan, tetapi juga menghargai apa yang telah terjadi dan belajar dari pengalaman itu. Ini membuat kita lebih kuat untuk menghadapi hubungan yang mungkin datang di masa depan. Saya sering merefleksikan lirik ini saat merasa kesepian dan bingung, dan itu selalu memberi saya perspektif baru tentang bagaimana harus melanjutkan hidup setelah kehilangan. Secara keseluruhan, 'Move On' bukan hanya sekadar lagu, tetapi juga sebuah pelajaran tentang kekuatan dan keberanian untuk melanjutkan hidup, dan itu bisa jadi inspirasi bagi siapapun yang merasakannya. Musik memang punya kekuatan luar biasa, dan lirik bisa menjadi teman kita dalam setiap fase hidup.
無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status