Kapan Pertama Kali 'Say Cheese' Digunakan Dalam Fotografi?

Pernah nggak sih penasaran kenapa orang-orang bilang 'say cheese' pas difoto? Aku dulu mikir ini cuma kebiasaan random, tapi ternyata ada sejarahnya! Asal-usulnya konon berasal dari tahun 1940-an di Amerika Serikat. Waktu itu, fotografer profesional mulai meminta subjek mereka mengucapkan 'cheese' karena pengucapannya bisa bikin bibir terlihat seperti sedang tersenyum alami—'ee' di akhir kata itu menarik sudut mulut ke atas. Lucunya, ada teori bahwa frasa ini dipopulerkan oleh politisi seperti Franklin D. Roosevelt yang sering difoto dan butuh ekspresi ramah. Aku juga pernah baca bahwa di budaya lain, kata-kata berbeda dipakai untuk efek serupa. Misalnya, di Tiongkok orang bilang 'qiezi' (terong), sementara di Brasil 'xixi' (pipis)—keduanya menghasilkan ekspresi mirip. Jadi, 'cheese' bukan satu-satunya, tapi entah kenapa jadi paling global. Mungkin karena budaya Barat dominan di industri fotografi awal? Atau karena cheese itu universal dan nggak kontroversial, haha! Yang pasti, next time ada yang bilang 'say cheese', ingat bahwa itu adalah trik psikologis kecil yang sudah bertahan puluhan tahun.

Ada momen lucu waktu traveling ke beberapa negara dan sadar ternyata ungkapan 'say cheese' nggak selalu berlaku universal. Di Jepang, mereka lebih sering pakai 'hai, cheese!' (dibaca 'ha-i chi-zu') dengan intonasi ceria. Sedangkan di Korea, 'kimchi' jadi pilihan populer karena dianggap lebih alami buat senyum lebar. Yang bikin penasaran, di beberapa negara Eropa seperti Prancis justru pakai 'ouistiti' (sejenis monyet kecil) biar ekspresinya lebih spontan. Lucu banget kan? Rasanya kayak nemuin easter egg budaya setiap kali foto sama orang lokal. Pernah juga denger cerita dari temen yang tinggal di Brasil, di sana malah ada tradisi teriak 'x-burguer' (jenis burger lokal) biar suasana jadi santai. Awalnya kira ini cuma meme, tapi ternyata beneran dipraktikin! Justru keseruan ini yang bikin dokumentasi perjalanan makin berwarna. Jadi inget quote favorit: 'Bahasa senyum itu universal, tapi cara memicunya bisa jadi petualangan budaya tersendiri.'

Pernahkah kamu memperhatikan bagaimana hampir semua orang secara otomatis mengucapkan 'cheese' saat berpose untuk kamera? Awalnya kupikir ini cuma kebiasaan lucu tanpa makna, tapi ternyata ada sejarah menarik di baliknya. Konon, frasa ini populer sejak era 1940-an ketika fotografer profesional membutuhkan cara membuat subjek mereka tersenyum alami. Kata 'cheese' dipilih karena pengucapannya secara alami membentuk mulut seperti senyum—coba ucapkan pelan-pelan, lidahmu menyentuh langit-langit mulut lalu bibir meregang ke samping. Yang lebih menarik, tradisi ini punya varian di berbagai budaya. Di Tiongkok misalnya, orang sering bilang 'qiezi' (terong) yang memberi efek serupa. Aku pribadi suka eksperimen dengan kata-kata lain; 'money' atau 'chocolate' juga bekerja cukup baik! Lucunya, efek psikologisnya nyata—mengucapkan kata yang asociasinya positif memang bikin ekspresi lebih ceria. Terakhir kali foto keluarga, aku mencoba 'avocado' dan hasilnya justru lebih natural ketimbang 'cheese' yang kadang terasa dipaksakan.

Ada momen lucu ketika teman sekelas saya dulu selalu terlihat kikuk setiap kali difoto. Waktu itu, guru kami berteriak 'say cheese!' dan semua orang langsung tersenyum lebar kecuali dia—dia malah bingung dan bertanya, 'Harus ngomong keju sekarang?' Sejak saat itu, saya penasaran dengan frasa ini. Ternyata, 'say cheese' adalah ekspresi bahasa Inggris yang digunakan untuk meminta orang tersenyum saat difoto. Kata 'cheese' diucapkan dengan meregangkan mulut seperti senyuman, jadi efeknya natural. Dalam bahasa Indonesia, kita mungkin langsung bilang 'bilang keju!' atau lebih umum pakai 'ceng-ceng!' (dari suara 'cheese' yang dipendekkan). Lucu ya bagaimana budaya fotografi bisa punya ritual unik seperti ini? Sampai sekarang, setiap dengar 'say cheese', saya selalu ingat teman saya yang polos itu.

Kita semua pasti familiar dengan frasa 'say cheese' saat berfoto, tapi pernah nggak sih kepikiran buat mencoba sesuatu yang lebih unik? Aku sendiri suka eksperimen dengan kalimat random yang bikin suasana jadi lebih natural. Misalnya, 'siapa yang mau es krim gratis?' — langsung deh ekspresi orang-orang jadi autentik karena refleksi spontan. Atau bisa juga pake 'coba tebak warna favoritku!' yang memancing interaksi alami. Intinya sih, cari sesuatu yang bikin orang nggak cuma tersenyum kaku, tapi tertawa genuine. Dulu waktu road trip sama teman-teman, kita malah teriak 'bebek pakai jas!' dan hasil fotonya lucu banget karena ekspresi kaget sekaligus seneng. Kuncinya adalah kreativitas dan sesuaikan dengan mood moment. Kalau mau yang lebih simpel, coba frasa dalam bahasa lain. 'Patata' (Spanyol) atau 'kimchi' (Korea) sering bikin efek lucu karena unfamiliar. Aku juga pernah nyoba 'sushi roll!' waktu foto grup di restoran Jepang — semua langsung ngakak karena absurd. Yang penting, hindari kata-kata terlalu panjang supaya nggak bingung. Kadang malah lebih seru kalau kita biarkan orang ngomong apa aja secara random, terus jepret di saat paling unexpected. Hasilnya justru lebih memorable dibanding pose terpola.

Bicara soal fotografi sebagai seni, langsung teringat Susan Sontag. Dia bukan cuma pengamat budaya, tapi juga bikin gue berpikir ulang tentang bagaimana kamera mengubah cara kita melihat dunia. Dalam bukunya 'On Photography', dia bilang fotografi itu bukan sekadar dokumentasi, tapi bentuk intervensi—seni yang bisa membekukan sekaligus memanipulasi realita. Gue suka banget cara dia ngomongin foto sebagai 'bentuk estetika sekaligus alat kontrol'. Mirip banget sama perdebatan di komunitas fotografer digital sekarang tentang batasan editing vs. keaslian. Yang bikin pemikirannya relevan sampai sekarang adalah kritiknya terhadap banjir gambar di era media sosial. Menurut gue, Sontag udah prediksi budaya 'pic or it didn\'t happen' sebelum Instagram ada. Kritiknya terhadap fetisisme visual itu sering gue jadiin bahan diskusi waktu ngobrol sama temen-temen yang hobi street photography.

Kalau mencari profil pemain 'Cheese in the Trap' versi 2018, aku biasanya langsung meluncur ke MyDramaList atau AsianWiki. Kedua situs ini punya database lengkap dengan biodata aktor, foto, bahkan link ke media sosial mereka. Park Hae-jin sebagai Yoo Jung selalu jadi favoritku—profilnya di MyDramaList bahkan mencantumkan drama lain yang dia bintangin, jadi bisa buat marathon series setelahnya. Jangan lupa cek IMDb juga! Meski lebih Barat, tapi kadang ada detail menarik seperti trivia syuting. Aku dulu nemu fakta lucu soal adegan makan keju Kim Go-eun di situ. Oh iya, buat yang suka deep dive, coba cari wawancara mereka di YouTube dengan keyword 'Cheese in the Trap behind the scenes'—banyak bintangnya ngobrol spontan di sana.

Membahas asal muasal frasa 'maybe artinya sayang', aku tak bisa tidak mengingat momen ketika aku pertama kali mendengar lagu tersebut. Sepertinya semua orang di sekitar tengah gila-gilanya dengan lagu ini. Rasanya seperti, ‘wow, ini bukan sekadar lagu, tapi semacam pernyataan cinta yang sangat mendalam’. Penulisnya, yakni penyanyi dan penulis lagu ternama, berhasil memadukan emosi dan lirik yang seolah bercerita tentang keraguan dan perasaan cinta. Televisi sudah jadi jembatan antara musik dan gambaran visual, membuat kita bisa menangkap makna dari lirik-lirik yang kadang membuat kita tersenyum sambil berpikir. Sebagian orang mungkin tidak menyadari bahwa frasa ini ternyata menjadi bagian dari budaya pop dan telah digunakan agar orang merasa lebih terhubung dengan konsep cinta yang rumit. Apalagi di kalangan remaja, saat kita seringkali merasa bingung dengan perasaan kita. Lirik ini seolah memberikan atensi, seakan berkata, ‘Ya, mungkin cinta bukanlah hal yang selalu pasti, tapi itu tidak mengurangi keindahan dari perasaan itu sendiri’. Pemikiran ini seperti gelombang yang menggelitik jiwa dan membangkitkan banyak kenangan, baik manis maupun pahit, bagi banyak orang. Dari sudut pandangku sebagai penggemar seni yang selalu mencari makna di balik setiap karya, frasa ini bisa jadi sangat berharga. Ada sesuatu yang magis ketika satu frasa dapat membuat kita terhanyut dalam lautan emosi. Saat aku menyelami lirik-lirik tersebut, aku teringat bahwa semua perjalanan cinta memiliki langkah yang unik. Mungkin, itulah yang membuat frasa ini tidak akan pernah ketinggalan zaman, karena hubungannya yang erat dengan ketidakpastian dan harapan dalam setiap hubungan. Terasa seperti menggambarkan dinamika dalam hubungan kita di dunia yang semakin kompleks ini.

Adaptasi live-action 'Cheese in the Trap' tahun 2018 memang punya daya tarik sendiri lewat pemainnya. Park Hae-jin mengambil peran Yoo Jung si genius rumit, dan dia benar-benar menangkap nuansa karakter manupulatif tapi memesonanya. Kim Go-eun sebagai Hong Seol juga sangat relatable dengan kepolosan dan keteguhannya. Yang menarik, drama ini juga jadi debut akting Park Min-ji sebagai Baek In-ha, dan dia berhasil bikin karakter antagonisnya bikin gemas sekaligus iba. Oh, jangan lupa Seo Kang-joon sebagai Baek In-ho yang bawa energi berbeda dengan gitar dan senyum menawannya. Chemistry mereka berempat bikin dinamika cerita makin hidup meski ada beberapa perubahan dari versi webtoon-nya.

Ada sesuatu yang magis tentang bagaimana seni menggambarkan ciuman—gestur kecil yang sarat dengan emosi dan makna. Dari lukisan gua prasejarah yang samar sampai fresco Renaissance yang dramatis, ciuman selalu menjadi simbol universal cinta, penghormatan, atau bahkan politik. Ingat 'The Kiss' karya Gustav Klimt? Itu bukan sekadar dua figur berpelukan, tapi ledakan emosi yang dibungkus emas, seolah ciuman adalah pusat alam semesta. Bahkan dalam seni Mesir kuno, ciuman sering digambarkan sebagai pertukaran napas kehidupan, konsep yang poetik banget kalau dipikir-pikir. Di era modern, gambar ciuman berevolusi jadi lebih beragam. Fotografi dan film mengabadikan momen-momen intim jadi sesuatu yang bisa dinikmati ulang. Poster 'V-J Day in Times Square' atau adegan ciuman di 'Gone with the Wind' bukan cuma dokumentasi, tapi jadi bagian sejarah budaya. Sekarang, di era media sosial, ciuman bahkan jadi konten sehari-hari—dari selfie pasangan sampai ilustrasi di webtoon. Lucu ya, gestur yang sama bisa berarti beda tergantung konteks dan mediumnya.