申し訳ないけれど、その歌詞全文の英訳はここで提供できないよ。ただ、内容を英語で要約して雰囲気や伝えたいことを伝えることはできる。
I hear a speaker who’s ashamed or afraid to reveal a hidden side. The song circles around secrecy and fragile yearning: there’s an urge to be seen honestly, but also dread about what will happen if that truth comes out. Lines convey trembling vulnerability, a fear of judgment, and a private warmth that’s kept behind a carefully guarded door.
From my point of view, the emotional arc moves from tight-lipped defensiveness toward a small, hopeful openness. The narrator doesn’t suddenly confess everything; instead, they skitter on the rim of honesty, offering glimpses rather than full exposure. It reminds me, in tone, of the quiet character moments in '君の名は。' where longing and restraint coexist. 僕はこの曲を聴くたび、見せたくないものを守りつつも誰かに触れてほしいという複雑な気持ちに胸が締め付けられる。