Existe Diferença Entre As Traduções Do Kamasutra Disponíveis?

— Srta. Summers, tem certeza de que deseja interromper esta gravidez? Solana Summers estava perdida em pensamentos, mas o questionamento repetido subitamente a trouxe de volta à realidade. Ela arregalou os olhos, como se não pudesse acreditar no que estava vendo. Quando o médico, Aidan Bates, insiste novamente, ela percebe que renasceu. Em sua vida anterior, foi exatamente neste dia que ela descobriu estar grávida e tomou uma decisão que lhe custou muito caro. Aidan chamou ela mais uma vez: — Srta. Summers? — Sim! — Solana respondeu com firmeza, sua voz tremendo apenas levemente. Desta vez, ela não cometeria o mesmo erro novamente.

Passei toda a minha vida vivendo à sombra da minha irmã, Juliana, a mulher que todos no círculo dos herdeiros da máfia adoravam e protegiam. Ela não fazia ideia de que eu havia renascido. Assim como na minha vida anterior, ela sorriu de forma doce e gentil, insistindo para que eu escolhesse meu noivo primeiro, fingindo ser atenciosa e generosa. Mas, desta vez, eu recusei. Na minha vida passada, acreditei ingenuamente que ela tinha boas intenções. Casei-me com o homem que ela recomendou, Chester Kane, um herdeiro que diziam estar paralisado após uma emboscada. Abandonei meu direito de herança para me tornar sua cuidadora, seu apoio e remédio contra a solidão. No entanto, não importava a quantidade de carinho que eu desse, o coração dele permanecia congelado. A verdade só veio à tona durante a celebração da gravidez da minha irmã. Quando um assassino de uma família rival apontou a arma para a barriga dela, o homem que não se levantava havia anos subitamente ficou de pé. Ele me empurrou direto para frente do cano. As sete balas atravessaram meu útero. Enquanto eu caía, vi-o puxar minha irmã para seus braços, protegendo-a com o próprio corpo e tomando o último tiro por ela. Só então entendi. Ele nunca esteve paralisado. Sua família nunca o havia abandonado. Ele fingiu estar doente porque o coração de Juliana pertencia a outro homem, e ele se recusava a ficar preso a mim. — Desculpe, Tania. — Ele disse. — Eu menti para você. Mas eu não podia deixar Juliana perder o herdeiro que ela carrega. Vou pagar o que te devo na próxima vida. Quando abri os olhos novamente, estava de volta ao dia em que meu pai pediu que escolhêssemos nossos parceiros de casamento. Desta vez, eu não escolhi ninguém. Mas, naquela época, eram eles que imploravam pelo meu amor.

Na minha vida passada, usei o filho na minha barriga para forçar Vinicius Martins, cuja família estava falida, a se casar comigo. No dia do nosso casamento, seu grande amor deixou uma carta de despedida e se jogou no mar: [O amor verdadeiro finalmente perdeu para o poder. Eu me rendo.] Vinicius não demonstrou reação ao saber da notícia e concluiu o casamento sorrindo para mim. Mas, no dia do terceiro aniversário do nosso filho, ele nos levou para um mergulho. A cem metros de profundidade, ele arrancou nossos tubos de oxigênio, e meu filho e eu morremos afogados. Depois de morta, vi Vinicius levar meu corpo até o túmulo do seu grande amor como um pedido de desculpas. — Jasmim, eu te vinguei. Você ficará feliz aí onde está? Quando abri os olhos novamente, eu havia voltado para a noite em que o forcei a se casar comigo por causa do bebê.

Ava Nove anos atrás eu fiz uma coisa horrível. Eu não me orgulho disso, mas tive a oportunidade de ter o cara que amei desde pequena e aproveitei. Anos depois, estou cansada de viver em um casamento sem amor. Quero libertar nós dois de um casamento que nunca deveria ter acontecido. Dizem que se você ama alguém… Você tem que dar liberdade.. Eu sei que ele nunca vai me amar e que nunca vou ser a pessoa da vida dele. Seu coração sempre vai ser dela e, apesar dos meus pecados, eu mereço ser amada. RowanNove anos atrás, eu estava tão apaixonado que não conseguia enxergar direito. Estraguei tudo quando cometi o pior erro da minha vida e, no processo, perdi o amor da minha vida. Eu sabia que tinha que assumir minha responsabilidade e foi o que fiz, com uma esposa que não queria. Com a mulher errada. Agora ela mais uma vez mudou minha vida, se divorciando de mim. Para complicar ainda mais as coisas, o amor da minha vida voltou à cidade. Agora, a única questão é: quem é a mulher certa? A garota por quem me apaixonei anos atrás? Ou minha ex-mulher, a mulher que eu nunca quis, mas tive que me casar?

Na minha vida passada, coloquei em segredo uma Poção do Amor no copo do meu companheiro destinado e Alfa, Jason Green. Como o esperado, ele se apaixonou por mim. Nós realizamos a mais grandiosa cerimônia de vínculo de companheiros da história da nossa alcateia e viramos o casal que todo mundo invejava. O efeito da Poção do Amor durava sete anos. Ingênua, eu acreditei que isso bastaria para conquistar o coração verdadeiro dele. Mas a amiga de infância do Jason, Lilian Foster, trocou a própria língua com uma bruxa do mercado negro pelo antídoto. No instante em que a verdade veio à tona, o amor nos olhos de Jason se transformou num ódio que parecia atravessar os ossos. Ele me vendeu no mercado negro como cobaia viva para experimentos e me forçou a beber um Frasco de Feitiço Corrosivo. Por dentro, eu apodreci, e morri de pura dor. Mas eu regressei no tempo, segurando de novo aquele mesmo frasco da Poção do Amor. Dessa vez, eu não hesitei. Eu bebi tudo de uma vez só. "Dessa vez, não vou implorar por seu amor de novo, Jason," murmurei em pensamentos. "Eu pretendo me amar," eu disse baixinho para mim. Então… por que foi ele quem acabou se arrependendo?

Allan e Bella: dois mundos completamente opostos. O caminho dos jovens se cruzam, nascendo um sentimento capaz de romper barreiras. É quando Allan terá a difícil missão: escolher entre o amor ou a vida em que já se acostumou a ter. Como fazer essa decisão?Indecisão: uma simples palavra capaz de corromper a alma. E o remédio, qual seria? Amor: palavra tão curta, sem sentido, sem razão; não é preciso procurar palavras para explicar... simplesmente sentir e fazer com que este sentimento tente esquecer o passado.Para Allan, a bela Isabella era a chance de uma nova vida. A oportunidade para se tornar um novo homem, pois se o seu futuro fosse lindo como os olhos dela, abriria mão de qualquer coisa para estar ao seu lado. Não importando o preço... pois de que importarão as cicatrizes se forem todas em nome do amor?#completed