Does Roshidere Light Novel Have An Official English Translation?

2025-08-05 22:18:51 180

3 Answers

Lila
Lila
2025-08-08 09:55:31
I can confirm that 'Roshidere' doesn’t currently have an official English translation. The series has gained a decent following, especially among fans of romantic comedies with a supernatural twist, but it hasn’t been licensed by any major English publishers like Yen Press or Seven Seas. Fan translations have been the primary way for non-Japanese readers to enjoy it, though they vary in accuracy and consistency.

I’ve seen a lot of discussion in online communities about the potential for an official release. Given the popularity of similar titles, there’s a good chance it might happen eventually. Publishers often take cues from fan demand, so if enough people show interest, we could see an announcement. For now, though, it’s a waiting game. I’d recommend keeping an eye on industry news sites or publisher social media for updates.
Ivan
Ivan
2025-08-09 07:52:10
I’m a huge fan of 'Roshidere' and have been following its progress since the early chapters. Unfortunately, there’s no official English translation as of now. The series has a unique charm with its mix of romance and supernatural elements, which makes it stand out. Fan translations have been the go-to for international readers, but they don’t always capture the nuances of the original text.

I’ve noticed that light novels with similar themes often get picked up for official translation after gaining traction. 'Roshidere' has the potential to follow that path, especially if its popularity continues to grow. Until then, I’ll be patiently waiting and hoping for an official release. In the meantime, I’ve been exploring other officially translated light novels to fill the gap.
Xenia
Xenia
2025-08-11 21:32:43
I love its blend of romance and supernatural elements. As far as I know, there isn't an official English translation available yet. Fans have been relying on fan translations to follow the story, which can be hit or miss in terms of quality. I really hope an official version comes out soon because the plot and characters deserve a wider audience. The light novel scene has been growing, so maybe publishers will pick it up in the future. Until then, I’ll keep checking updates from Japanese publishers and English licensing announcements.
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Find Me (English translation)
Find Me (English translation)
Jack, who has a girlfriend, named Angel, fell in love with someone that he never once met. Being in a long-distance relationship was hard for both of them, but things became more complicated when Angel started to change. She always argued with him and sometimes ignored him which hurts Jack the most. Then one day, while resting in the park he found a letter with a content says, ‘‘FIND ME’’ he responded to the letter just for fun, and left it in the same place where he found the letter, and he unexpectedly found another letter for him the next day he went there. Since then, they became close, kept talking through letters but never met each other personally. Jack fell in love with the woman behind the letters. Will he crash his girlfriend’s heart for someone he has to find? For someone, he never once met? Or will he stay with his girlfriend and forget about the girl? “I never imagined that one letter would write my love story.” - JACK
10
6 Chapters
I NEED YOU (English Translation)
I NEED YOU (English Translation)
It’s nice to love the person you idolize—but Jesabell never expected it to bring such bitterness to her heart. She had hoped for more from Tyron, the young man who cared for her since her parents’ death. She longed for him to love her the same way she loved him. But when another woman enters his life, Jesabell’s hope is shattered. How could she compete with someone who not only mimicked her personality but also seemed to play the role better than she ever could? It hurts. Jesabell wants to free herself from the fantasy she built in her heart and mind. But how can she break free when Tyron refuses to let her go? Will she remain heartbroken, allowing those pretenders to see her as a loser? Or should she give them exactly what they want—showing them her worst side and taking her revenge?
10
62 Chapters
The Light in the Dark [English]
The Light in the Dark [English]
Yveon Sid Baltazar has feelings for her childhood best friend, Grant Velasquez. Grant is a famous actor, singer and model who has an excellent reputation. Yveon never tried to confess her feelings to her friend, and she knows that it will just ruin everything and she's contented on what relationship they have now. Minseo Xin, a boy who lives in the other world, was a rule breaker. He's the next one to be the king of Hanyang Dynasty, but he doesn't like the idea of being in the throne that's why he does his best to make his father angry and let his brother Jun take the throne instead. His father- the current king of Hanyang, decided to send Minseo on the other world where Yveon and Grant lives and let his brother Jun take the spot of being the next king temporarily. What will happen if Yveon and Minseo meet? Does Grant will know what his childhood best friend feels for him? The feelings will be mutual or not?
Not enough ratings
44 Chapters
Lost In Translation
Lost In Translation
Kate’s life was perfect—a handsome fiancé, loving parents, and a supportive sister. She was happy and contented that is until she found out that her fiancé is cheating on her. The same time she found out she is actually pregnant with a baby who she assumes is her fiancé's. Kate with this new astounding knowledge ran away. From the city she travelled all the way to the countryside. Kate was left Broken, Lost, Confused, Pregnant, and Alone in a new place On her lowest state she was rescued by Artemis Allen—her fiancé best friend. Artemis Allen wants Kate ever since college, but since he gives importance to friendship he backed off. He attended their engagement to officially let go of his lingering feelings for her. Months later, seeing her broken and vulnerable, he made up his mind to get her. Artemis Allen still wants Kate Millard and nothing will stop him this time. Not even his best friend, not even destiny, and nor even fate. Atleast, that's what he thought.
Not enough ratings
7 Chapters
First Night With Brother-in-law (English Novel)
First Night With Brother-in-law (English Novel)
"It hurts! It hurts me more! Don't you understand, that your savage sister ran away. Taking the money and jewelry I gave her," Arka snapped and then released the hold turning to stare at Mona's reddened cheeks. "That's impossible, Brother-in-Law," Mona said shaking her head, her knees felt weak and she fell to the floor. "I didn't think it was possible either, but this is what happened!" Arka snarled, kicking Mona to her back and causing the corner of her lip to bleed. "Go to your room, or you'll die by my hands right now!" Arka ordered, making Mona try to get up and step into the room while sobbing with pain.
Not enough ratings
58 Chapters
Inverted light
Inverted light
The story of the prince and princess is a fairy tale. So what's the story of you and me? She stood in the dark, looking up at the stage filled with lights, and she saw him shine like a radiant sun. He was in a place filled with light, and he reached out my hand to hide that light so that he could see her better. “Indeed, your eyes don't see the light. That light is so beautiful, and it’s radiating from you….”
Not enough ratings
4 Chapters

Related Questions

Who Is The Author Of Roshidere Light Novel?

3 Answers2025-08-05 07:16:44
I've been diving deep into the world of light novels recently, and 'Roshidere' caught my attention with its unique blend of romance and supernatural elements. The author behind this captivating series is Syougo Kinugasa, who's also famous for 'Classroom of the Elite'. Kinugasa has a knack for crafting complex characters and intricate plots that keep readers hooked. His writing style in 'Roshidere' is particularly engaging, mixing emotional depth with moments of humor. I really appreciate how he develops the relationship between the main characters, making it feel genuine and compelling. The way he balances the supernatural aspects with everyday school life is masterful. If you enjoy light novels with strong character dynamics and a touch of the extraordinary, Kinugasa's work is definitely worth checking out.

Who Publishes Roshidere Light Novel In English?

3 Answers2025-08-05 15:19:23
I've been following 'Roshidere' since it first popped up on my radar, and I was thrilled when I found out it was getting an English release. The publisher handling it is J-Novel Club, known for their fantastic work with light novels. They've got a solid reputation for picking up great titles and delivering quality translations. I especially appreciate how they maintain the original flavor of the stories while making them accessible to English readers. Their releases often include digital versions first, with physical copies sometimes following if there's enough demand. J-Novel Club's catalog is full of gems, and 'Roshidere' fits right in with their lineup of engaging, character-driven stories.

What Is The Release Schedule For Roshidere Light Novel?

3 Answers2025-08-05 00:22:21
I've been following 'Roshidere' since its early chapters, and the release schedule can be a bit unpredictable. The light novel typically updates monthly, but sometimes there are delays due to the author's workload or editorial adjustments. The official publisher usually announces new volumes on their website or social media, so keeping an eye there is the best way to stay updated. Fan translations might pop up faster, but they vary in quality and timing. I remember waiting almost two months for one volume because the author was refining the story arc. Patience is key with this series—it’s worth the wait for the unique blend of fantasy and drama.

Where Can I Buy Roshidere Light Novel In Paperback?

3 Answers2025-08-05 14:49:19
I've been collecting light novels for years, and I know exactly where to find 'Roshidere' in paperback. The best place to start is Amazon, where they often have both new and used copies available. Book Depository is another great option, especially if you want free worldwide shipping. Kinokuniya is perfect for those who prefer shopping at a physical bookstore, as they carry a wide range of light novels. Right Stuf Anime is a niche site that specializes in anime and manga-related books, and they sometimes have exclusive editions. Don’t forget to check eBay or Mercari for second-hand deals if you’re on a budget. Local comic shops might also stock it if they have a light novel section.

How Many Volumes Of Roshidere Light Novel Are There?

3 Answers2025-08-05 01:51:20
I've been keeping up with 'The Angel Next Door Spoils Me Rotten' (Roshidere) since the first volume dropped, and it's been a joy to follow. As of now, there are 8 main volumes released in Japan, with the 8th one coming out in 2023. The series has gained a massive following, and each volume adds more depth to the sweet, slow-burn romance between Amane and Mahiru. The light novel also has a manga adaptation, which is great for fans who want to see the story in a different format. I’m eagerly waiting for more volumes because the way the story unfolds is just too wholesome to miss.

Are There Any Spin-Offs For Roshidere Light Novel?

3 Answers2025-08-05 18:30:14
I've been following 'Roshidere' closely, and while there isn't an official spin-off yet, the light novel's rich world and characters definitely have potential for one. The author has teased some side stories in afterwords, but nothing standalone. Fan communities often discuss what a spin-off could look like—maybe focusing on the side characters like the protagonist's quirky classmates or exploring the past of the mysterious transfer student. Until something official drops, fanfics and doujinshi are the closest thing to spin-offs. The series' blend of supernatural elements and school life leaves so much room for expansion, so fingers crossed!

What Are The Main Differences Between Roshidere Light Novel And Manga?

3 Answers2025-08-05 11:32:46
I've been following 'The Angel Next Door Spoils Me Rotten' (Roshidere) in both light novel and manga formats, and the differences are pretty striking. The light novel goes deep into the inner thoughts of the characters, especially Amane and Mahiru, giving us a lot of insight into their feelings and motivations. The descriptions are detailed, and the pacing is slower, allowing for more emotional depth. The manga, on the other hand, focuses more on visual storytelling. The art style brings the characters to life in a way that words sometimes can't, and the scenes feel more dynamic. The manga cuts some of the inner monologues to keep the story moving faster, which makes it more accessible but loses some of the subtlety. Both are great, but they offer different experiences.

Where Can I Read Roshidere Light Novel For Free Online?

3 Answers2025-08-05 23:41:07
I've been diving into light novels for years, and finding free reads can be tricky but rewarding. 'Roshidere' is a newer title, so official free sources are rare, but some fan translations pop up on sites like NovelUpdates or ScribbleHub. These platforms often host community-driven translations, though quality varies. I recommend checking aggregator sites that track updates across multiple translators. Just be cautious—unofficial sites sometimes have intrusive ads or malware. If you love the series, consider supporting the author by buying the official release when possible. It keeps the industry alive and ensures more stories get made.
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status