การอ่านแบบเปรียบเทียบกับงานสากลอย่าง 'The Rime of the Ancient Mariner' ก็ทำให้เห็นความต่างที่น่าสนใจ: งานของกวีไทยมักละเอียดอ่อนและเน้นความไพเราะในถ้อยคำ ขณะที่งานสากลบางชิ้นจะพาเข้าสู่อารมณ์คลั่งหรือเหนือจริง ซึ่งทำให้ 'สุดสาคร' มีเสน่ห์ในความเรียบง่ายแต่ลุ่มลึก เมื่อปิดหนังสือ ฉันมักยังคงเคลือบด้วยความเงียบที่หวานขม เหมือนคนที่เพิ่งผ่านการเดินทางและกำลังเรียนรู้จะยิ้มให้กับวันพรุ่งนี้อย่างเบามือ