จาง กั๋วหรง แสดงหนังเรื่องไหนบ้างที่ฮิตในไทย

นางเอกชาวจีนอย่างจาง ซินอวี่ มีผลงานที่โด่งดังในไทยหลายเรื่องนะคะ เริ่มจากซีรีส์ฟีเวอร์อย่าง 'The Eternal Love' ที่เธอรับบท Liang Jie คู่กับ Xing Zhaolin เรื่องนี้ฮิตจนคนไทยขนลุกกับเคมีระหว่างคู่พระนาง แฟนๆ ถึงกับตั้งกลุ่มพูดคุยกันเป็นพันคนในเฟซบุ๊ก อีกเรื่องที่ขาดไม่ได้คือ 'Unique Lady' สไตล์穿越ย้อนยุคที่เธอเล่น雙役ได้น่าประทับใจ ฉากกวนๆ แบบ rom-com ทำให้นักดูหนังไทยหัวเราะจนน้ำตาเล็ด แถมเพลงประกอบยังถูกนำมาทำ cover จำนวนมากบน TIKTOK ประเทศไทยด้วย ส่วน 'My Little Princess' ก็เป็นอีกผลงานที่สร้างชื่อให้เธอในวงการหนังจีน แม้จะเป็นบท配角แต่การแสดงที่สดใสของเธอดึงดูดสายตาแฟนๆ ชาวไทยไม่น้อย หลายคนถึงขั้นตามไปดูผลงานอื่นๆ เธอเพิ่มเติมหลังจบซีรีส์นี้เลยทีเดียว

จาง กั๋วหรงแสดงเป็นตัวร้ายที่ทรงพลังใน 'Hero' (2002) หนังวูซูสุดคลาสสิกของจางอี้โหมว เขารับบท 'Broken Sword' ตัวละครที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งระหว่างความรักกับความปรารถนาที่จะล้างแค้น บทบาทนี้แตกต่างจากภาพลักษณ์โรแมนติกที่คนมักจำเขาได้ ต้องแสดงความเย็นชาและความเจ็บปวดผ่านการต่อสู้ด้วยดาบอย่างงดงาม ทุกท่วงท่าของเขาล้วนสื่อถึงจิตใจที่แตกสลาย ช่วงที่เผชิญหน้ากับเจ็ต ลี ในฉากสุดท้ายนี่แหละที่เห็นแง่มุมการแสดงที่ลึกซึ้งจริงๆ ของนักเเสดงท่านนี้

หนังเรื่องแรกที่ทำให้คนไทยรู้จักจางอี้ชิงก็คือ 'The Mermaid' นะ เป็นหนังฮ่องกงที่ทำรายได้ถล่มทลายในไทยปี 2016 ผมชอบบทบาทของเธอในเรื่องนี้มากๆ เธอเล่นเป็นชาวเงือกที่ทั้งตลกและน่ารัก ฉากที่เธอพยายามเข้าใจโลกมนุษย์นี่ฮาจริงๆ ความสามารถในการแสดงทั้งอารมณ์หนักและเบาของเธอทำได้ดีเลย หนังเรื่องนี้ทำให้เห็นว่าเธอไม่ใช่เพียงนางเอกสวย แต่เป็นนักแสดงที่มีหลายมิติ อีกเรื่องที่ดังไม่แพ้กันคือ 'Journey to the West: The Demons Strike Back' ที่เธอรับบทเป็นนักรบพลังพิเศษ บทนี้โชว์ด้านแอ็กชันของเธอได้เจ๋งมาก

ความทรงจำที่ทำให้หวนคิดถึงเพลง 'Red Dust' จากหนังเรื่อง 'Farewell My Concubine' ยังคงชัดเจนในใจเสมอ เพลงนี้ไม่เพียงแต่โด่งดังจากการแสดงอันยอดเยี่ยมของจาง กั๋วหรง แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความเศร้าและความงามในศิลปะแบบจีนดั้งเดิม ท่วงทำนองที่ไพเราะผสมผสานกับเนื้อเพลงที่ลึกซึ้ง สะท้อนถึงความผูกพันระหว่างตัวละครหลักในเรื่อง บางทีมันอาจะเป็นเพราะความสมบูรณ์แบบของทุกองค์ประกอบ ทั้งดนตรี การแสดง และอารมณ์ที่ถ่ายทอดออกมา ทำให้เพลงนี้กลายเป็นอมตะไปโดยปริยาย

หนังเรื่อง 'Project G' ของเจี่ยจิ้งเหวินน่าจะเป็นหนึ่งในผลงานที่คนไทยคุ้นเคยมากที่สุด เพราะเป็นหนังผสมระหว่างแอ็กชันกับคอมเมดี้ที่ลงตัว แถมยังมีฉากต่อสู้แบบฮ่องกงคลาสสิกที่ทำออกมาได้สนุกและเข้มข้น สมัยนั้นพอหนังเข้าโรงในไทยก็มีคนพูดถึงกันเยอะเลย อีกเรื่องคือ 'Rise of the Legend' ที่เจี่ยจิ้งเหวินรับบทเป็นหวงเฟยหยง ตัวหนังเป็นแบบมาร์ตินัลอาตส์พีเรียดดราม่า หนังได้รับเสียงวิจารณ์ดีในเรื่องของการถ่ายทอดยุคสมัยและคิวบู๊ที่จัดเต็ม แม้จะไม่โด่งดังเท่า 'Project G' แต่ก็เป็นอีกผลงานที่แฟนหนังฮ่องกงในไทยน่าจะจดจำ

หลิน เจิ้งอิงเป็นนักแสดงชาวจีนที่มาแรงมากในช่วงไม่กี่ปีมานี้ โดยเฉพาะในไทย หนังของเธอที่ฮิตสุดๆ คงหนีไม่พ้น 'Love Off the Grid' เรื่องนี้โด่งดังจนแทบทุกเพจรีวิวหนังต้องพูดถึง ความพิเศษของหนังเรื่องนี้คือเคมีระหว่างหลิน เจิ้งอิงกับพระเอกที่เข้ากันจนทำให้คนดูอินไปกับบทบาทอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉากโรแมนติกหลายตอนถูกแชร์ในโซเชียลมีเดียแบบไวรัล แถมเพลงธีมยังถูกนำไปทำเป็นเสียงเรียกเข้าของแฟนคลับจำนวนไม่น้อย เลยไม่แปลกใจที่หนังเรื่องนี้จะกลายเป็นที่พูดถึงในหมู่คอหนังไทย

กูจุนฮเวสร้างความโด่งดังในไทยผ่านบทบาทที่หลากหลาย แต่ถ้าพูดถึงสิ่งที่ติดหูคนไทยที่สุดคงหนีไม่พ้นซีรีส์ย้อนยุคเรื่อง 'Moon Embracing the Sun' ที่เขารับบทเป็นนักพรตหนุ่มผู้ลุ่มลึก แม้จะเป็นดราม่าประวัติศาสตร์แต่กลับทำยอดวิวถล่มทลายเพราะเคมีระหว่างเขากับนักแสดงหญิง อีกบทบาทที่คนไทยพูดถึงบ่อยคือพระเอกใน 'The K2' ที่สวมบทบอดี้การ์ดสุดเท่ ฉากแอ็กชันโหดๆ ผสมกับความโรแมนติกดาร์กๆ ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้ติดเทรนด์ทวิตเตอร์บ้านเรานานหลายสัปดาห์ สิ่งที่ทำให้เขาปังในไทยน่าจะเป็นการเลือกบทที่ลงตัวระหว่างความเข้มข้นกับมิติทางอารมณ์

คนไทยรู้จักเฉินซีผ่านซีรีส์จีนหลายเรื่องที่โด่งดังมากในบ้านเรา น่าจะเป็น 'The Untamed' ที่ทำให้ชื่อเธอติดเทренด์ทวิตเตอร์อยู่หลายเดือน ฉากที่เธอรับบทเป็น Wen Qing ถึงแม้จะไม่ใช่ตัวละครหลัก แต่การแสดงที่เต็มไปด้วยพลังและความเปราะบางของเธอก็ตราตรใจผู้ชมไทยมาก อีกเรื่องที่หลายคนยกให้เป็น 'hidden gem' คือ 'Joy of Life' เธอรับบทนักแสดงสมทบอย่าง Fan Xian's younger sister ถึงบทบาทจะเล็กแต่กลับจำง่ายเพราะความน่ารักสดใสแบบเฉพาะตัว หลายคนบอกว่ารอคอยฉากของเธอตลอดทั้งเรื่องเลยทีเดียว

สีสันและการจัดเฟรมของ 'Hero' ทำให้ฉันตะลึงตั้งแต่ฉากแรกจนฉากสุดท้าย ฉากสลับสีซ้ำ ๆ ที่แบ่งเป็นพื้นที่ความหมายต่าง ๆ ไม่เพียงแต่สวยงามแต่ยังทำให้เรื่องราวของตัวละครรู้สึกเป็นนิทานที่ยิ่งใหญ่ นักแสดงแต่ละคนมีพื้นที่ทางกายภาพที่บอกชะตากรรมของเขา ส่วนฉันมักจะกลับมาดูซ้ำเพื่อจับจังหวะการเคลื่อนไหวและการอ่านสีที่จาง ๆ ว่าผู้กำกับกำลังเล่าอะไรอยู่ ในบริบทของคนไทย ผมเห็นเพื่อนและคนรอบตัวชอบเวอร์ชันนี้เพราะมันตอบโจทย์ทั้งความเป็นศิลป์และความมันของฉากแอ็กชัน ดนตรีประกอบกับภาพที่มีคอนทราสต์คมชัดทำให้โรงหนังเต็มไปด้วยคนที่มองหาภาพสวยงามและฉากต่อสู้ที่ออกแบบมาเหมือนการเต้นรำ การดู 'Hero' เลยกลายเป็นประสบการณ์ร่วมที่คุ้มค่า ไม่ว่าจะเป็นค่ำคืนกับเพื่อนหรือการนั่งไตร่ตรองแบบคนดูเดี่ยว ๆ

หลินซีเหลยหรือที่คนไทยคุ้นเคยในชื่อ Jet Li เป็นนักแสดงหนังบู๊ระดับโลกที่มีผลงานโด่งดังในไทยหลายเรื่อง เริ่มจาก 'รู้นะว่าหลอกฉัน' ที่ทำให้คนไทยตะลึงกับฉากต่อสู้แบบหวิวๆ ตามสไตล์ศิลปะการต่อสู้ ช่วงปี 90 หนังอย่าง 'หวงเฟยหง' และภาคต่อ 'หวงเฟยหง 2' ก็สร้างปรากฏการณ์ในโรงไทย พร้อมกับเรื่องยอดนิยมอย่าง 'ผ่าปฐพี' ที่มีฉากต่อสู้กับโดนัลล์ ล็อกเกียน หลายคนอาจไม่รู้ว่าเขาแสดงนำใน 'ฮีโร่' หนังสายลับสุดมันส์ที่ถ่ายทำในไทยด้วย ส่วน 'Fearless' ก็เป็นอีกเรื่องที่โด่งดังจนคนไทยยกให้เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของเขา