เราเห็นว่าทางที่ชัวร์ที่สุดคือมองหาเวอร์ชันถูกลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นแผ่นบลูเรย์/ดีวีดีที่ออกแบบพิเศษในไทย เพราะบ่อยครั้งที่พากย์ไทยจะมาพร้อมแผ่นแบบวางขายจริง ระบบดิจิทัลให้เช่า/ซื้อก็เป็นอีกทางเลือก เช่นบนร้านแบบ Apple TV หรือ Google Play ที่มักมีตัวเลือกภาษา แต่บางครั้งการมีพากย์ไทยขึ้นอยู่กับการออกใบอนุญาตของประเทศเท่านั้น
อยากได้คำตอบสั้น ๆ ที่ชัดเจนไว้ก่อน: มองหาในร้านดิจิทัลที่ให้เช่าหรือซื้อ เช่น Apple TV, Google Play หรือ YouTube Movies เป็นอันดับแรก เพราะแพลตฟอร์มเหล่านี้มักมีตัวเลือกภาษาให้เลือกถ้ามีสัญญาลิขสิทธิ์ในประเทศนั้น ๆ เราเองเคยได้พากย์ไทยจากแผ่นบลูเรย์ที่ซื้อจากร้านขายหนังที่เขานำเข้า และก็มีครั้งที่เจอมันบนบริการสตรีมของผู้ให้บริการเคเบิลที่ฉายซ้ำในช่วงโปรโมชัน