LOGINLibrary
Search
ทำไมดอกซากุระถึงเป็นสัญลักษณ์ในการ์ตูนญี่ปุ่น
2025-11-19 04:15:23
192
Follow12
Share
สายถาม
หมอ
Start Test
5 Answers
Faith
สายรีวิว
เชฟ
ซากุระยังเป็นตัวแทนของความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครอีกนะ ยกตัวอย่างใน 'Anohana' ที่เมโนมะปรากฏตัวใต้ต้นซากุระ หรือ 'The Garden of Words' ที่ทั้งเรื่องตั้งอยู่ในสวนซากุระ ราวกับว่าการพบกันใต้ดอกไม้ชนิดนี้คือจุดเริ่มต้นของความผูกพันบางอย่างที่พิเศษกว่าเดิม
2025-11-20 07:29:40
15
Greyson
คนรู้
นักแปล
วัยรุ่นญี่ปุ่นอย่างเรามักเจอซากุระในชีวิตประจำวันตั้งแต่ปากซองจดหมายโรงเรียนจนถึงพิธีไหว้ครู มันเลยไม่แปลกที่นักวาดจะหยิบสัญลักษณ์ใกล้ตัวนี้มาใส่ในงาน อย่างใน 'K-On!' ฉากสมาชิกวงกินขนมใต้ต้นซากุระ หรือ 'Toradora!' ที่ริวจิกับไทกะเดินคุยกันใต้ทางเดินซากุระ มันคือภาพที่คนญี่ปุ่นคุ้นเคยจนรู้สึกอุ่นใจทันทีที่เห็น
2025-11-22 14:27:15
6
Noah
คนรีวิว
คนงาน
ถ้ามองในแง่ศิลปะ ดอกซากุระให้เอฟเฟกต์ภาพที่สวยงามโดยไม่ต้องพยายามมาก กลีบดอกสีชมพูอ่อนที่โปรยปรายสร้างความเคลื่อนไหวในฉากได้อย่างลงตัว จำได้ว่าใน '5 Centimeters per Second' ใช้เทคนิคนี้ brilliantly ทั้งฉากรถไฟและทางเดินที่มีซากุระปลิวว่อน ช่วยขับเน้นอารมณ์เหงาของตัวเอกได้โดยไม่ต้องใช้ dialogue มากมาย
2025-11-23 19:26:58
15
Theo
แฟนนิยาย
นักศึกษา
บางทีซากุระอาจเป็นมากกว่าสัญลักษณ์ แต่คือตัวละครเงียบในเรื่องไปแล้ว ลองนึกถึง 'Violet Evergarden' ตอนที่จดหมายรักถูกส่งออกไปท่ามกลางกลีบซากุระร่วง หรือ 'A Silent Voice' ที่ชาโยะพยายามสื่อสารกับโชยะใต้ต้นซากุระ กลีบดอกที่นิ่มนวลแต่เต็มไปด้วยความหมายเหล่านี้คือภาษาที่ไม่ต้องพูดออกมา
2025-11-24 00:07:39
12
Parker
คนแชร์
คนขับรถ
ดอกซากุระนั้นแทรกซึมอยู่ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นมาช้านาน ไม่ใช่แค่ในการ์ตูนแต่อ่อนไหวต่อทุกแขนงศิลปะเลยทีเดียว ฤดูใบไม้ผลิที่ซากุระบานสะพรั่งกลายเป็นฉากหลังคลาสสิกที่สื่อถึงการเริ่มต้นใหม่ ช่วงเวลาแห่งความหวัง เหมือนอย่างใน 'Your Lie in April' ที่ใช้ดอกซากุระเป็นตัวเชื่อมระหว่างความตายกับชีวิต
ความเปราะบางของดอกซากุระที่ร่วงหล่นภายในเวลาสั้นๆยังสะท้อนแนวคิดโมโนะโนะอาware (物の哀れ) หรือความอาลัยอาวรณ์ต่อความไม่จีรัง ซึ่งปรากฏชัดใน 'Clannad' ตอนโทโมยะเล่าเรื่องราวใต้ต้นซากุระ รอยยิ้มและน้ำตาที่สลับกันภายใต้กลีบดอกที่ปลิวว่อน
ความเปราะบางของดอกซากุระที่ร่วงหล่นภายในเวลาสั้นๆยังสะท้อนแนวคิดโมโนะโนะอาware (物の哀れ) หรือความอาลัยอาวรณ์ต่อความไม่จีรัง ซึ่งปรากฏชัดใน 'Clannad' ตอนโทโมยะเล่าเรื่องราวใต้ต้นซากุระ รอยยิ้มและน้ำตาที่สลับกันภายใต้กลีบดอกที่ปลิวว่อน
2025-11-25 19:26:07
12View All Answers
Scan code to download App
Related Books
สาบกุหลาบ (นิยายชุด บุษบารัญจวน)
ชนิตร์นันท์
0
637
0
637
“สาบกุหลาบ” เป็นเรื่องราวของหญิงสาวที่มีความงดงามไม่ต่างจากความหอมหวานของกุหลาบแรกแย้ม และไม่ว่ากุหลาบดอกงามจะเยื้องย่างไปทางใด คนที่หลงใหลในกลิ่นหอมรัญจวนนั้นก็พร้อมจะลืมทุกอย่างและทำได้ในทุกสิ่งที่เธอปรารถนา
Read Nowเกสรดอกรัก
B.J.BEN/มัฑศิกาญจน/พันสิงห์
0
294
0
294
กานพลู ชุลีพร
... เธอเปรียบประดุจดั่งเกสรที่ถูกห่อหุ้มด้วยดอกรักอันงดงาม ความรักมันก็แปลก มันเกิดขึ้นได้อย่างไม่รู้เนื้อรู้ตัว แต่เมื่อมันมาทักทายหัวใจของเขาแล้ว มันก็ยากที่จะสลัดทิ้งได้ นอกจากจะดูแลหัวใจดวงนี้ให้ดีตลอดไป...
ทัศกร กลีบเมฆ
... เขาเหมือนภูเขาสูงชันที่ต้องป่ายปีนขึ้นไปหา เธอไม่เคยคิดจะป่ายปีนขึ้นไปเทียบเทียมกับผู้หญิงคนไหน คิดเพียงว่าตนเป็นเพียงละอองเกสรเล็กๆ ที่ห่อหุ้มด้วยความรัก แต่เกสรดอกรักดอกนี้กลับลอยละลิ่วขึ้นไปถึงยอดภูเขาอันสูงเสียดฟ้าได้สำเร็จ
Read Nowดอกท้อบานยามวสันต์
องค์หญิงโนเนม
0
918
0
918
เพราะวาสนาด้ายแดงชักนำ ทำให้มู่เถาฮวาได้พบกับเสิ่นหมิง องค์ชายรองที่มีดวงชะตาอัปมงคล นางมีหน้าที่เป็นยันต์ดอกไม้กันภัยให้กับเขา
คนทั้งสองต้องต่อสู้กับสิ่งที่มองไม่เห็น อีกทั้งคนชั่วที่ใช้วิธีสกปรกหวังจะทำลายพวกเขา จนกระทั่งวันเวลาล่วงผ่าน คนทั้งสองจึงก่อเกิดความรู้สึกที่ดีต่อกันโดยไม่รู้ตัว
Read NowVillain with the blue flowers คุณนางร้ายกับดอกไม้สีน้ำเงิน
Piyachat
0
1.7K
0
1.7K
จะเป็นยังไงเมื่อนางร้ายที่เกลียดดอกไม้เข้าไส้ดันมาตกหลุมรักเจ้าของร้านดอกไม้ที่สามารถช่วยสืบเรื่องการเสียชีวิตของแม่เธอในอดีตได้
เจน เจนน่า วินเซอร์
นักแสดงสาวชื่อดังในบทนางร้ายที่คนต่างลือกันว่าร้ายทั้งในจอและนอกจอ หญิงสาวสุดเซ็กซี่ขี้เอาแต่ใจที่หวงความเป็นส่วนตัวและมีปมเกี่ยวกับการเสียชีวิตของแม่เธอในอดีตที่ไม่เคยเล่าให้ใครฟัง ยกเว้นเจ้าของร้านดอกไม้สุดหน่อมแน้มที่ดูจะมีประโยชน์กับเรื่องนี้
ข้าวหอม คนึงนิตย์ ใจงาม
เจ้าของร้านดอกไม้สุดเรียบร้อย เธอมีพลังวิเศษบางอย่างเกี่ยวกับดอกไม้ที่เหนือมนุษย์ทั่วไป แต่เพราะต้องสานต่อกิจการร้านดอกไม้ของแม่ ทำให้เธอต้องใส่ถุงมือขณะจับดอกไม้ตลอดเวลา และที่สำคัญพลังของเธอยังสามารถช่วยนางร้ายไขปมในอดีตได้อีกด้วย
เมื่อหญิงสาวนิสัยต่างขั้วบังเอิญโคจรมาเจอกัน เรื่องราวความรักจะเกิดขึ้นได้ยังไง เจ้าของร้านดอกไม้คนสวยจะช่วยไขปมปริศนาได้จริงหรือไม่ เงื่อนงำการเสียชีวิตของแม่ดาราสาวจะถูกแก้ไขได้อย่างไร โปรดติดตาม..
Read Nowดอกแก้วในเขื่อนธารา (ยัยหนูดอกแก้วของยัยหนูจอมเถื่อน)
lunlarose/ลัลลาโรส
0
434
0
434
นายหัวเขื่อนธารา ผู้อันตรายดังสายน้ำเชี่ยว เขาคือคนที่เธอไม่ควรเผลอใจ หรือแม้แต่เข้าใกล้มากที่สุด
นายหัว เขื่อน ธารา จอมเถื่อน × น้องดอกแก้ว ที่แสนอ่อนโยนแต่สู้คน
Read Nowทะลุมิติไปเป็นสาวนักจัดดอกไม้
มังกรเครา
0
155
0
155
ใครจะไปคิดกันล่ะว่าดอกไม้พวกนี้จะนำพาเธอทะลุมิติมาอยู่ในโลกจีนโบราณ นางไม่รู้จักผู้ใด นางต้องใช้ชีวิตอยู่ตามลำพัง นางต้องดิ้นรนเพื่อให้อยู่รอด นางจะไม่ยอมตายเป็นอันขาด สตรีอย่างนางขอสู้ตาย
Read NowRelated Questions
ดอกซากุระในการ์ตูนสื่อถึงอารมณ์อะไรบ้าง
1 Answers2025-11-19 13:26:47
ดอกซากุระในการ์ตูนมักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้งและเปราะบาง มันไม่ใช่แค่ฉากหลังสวยๆ แต่ซ่อนความหมายหลายชั้นไว้ใต้กลีบดอกสีชมพูอ่อน
ประการแรกคือ 'ความไม่ถาวร' ของชีวิต ซากุระที่บานสั้นๆ แค่สัปดาห์เดียวแล้วร่วงโรย สะท้อนแนวคิดโมโนะโนะอะวะเระในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ที่เห็นความงามในความชั่วคราว อนิเมะเช่น 'Your Lie in April' ใช้ภาพซากุระร่วงเป็นตัวแทนของช่วงเวลาสั้นๆ แห่งความสัมพันธ์หรือวัยเยาว์
อีกด้านหนึ่ง ดอกซากุระยังสื่อถึง 'การเริ่มต้นใหม่' โดยเฉพาะในฉากเปิดเทอมเดือนเมษายน โรงเรียนใน 'Clannad' หรือ 'K-On!' มักมีทางเดินโรยด้วยกลีบซากุระ สร้างบรรยากาศแห่งความหวังและการเปลี่ยนแปลง บางเรื่องเช่น 'Anohana' ใช้ซากุระเป็นตัวเชื่อมโยงระหว่างความทรงจำในอดีตกับปัจจุบัน
ดอกซากุระในการ์ตูนมีความหมายว่าอะไร
5 Answers2025-11-19 10:22:23
การได้เห็นดอกซากุระบานทีไร เจ้าต้นไม้นี้เหมือนจะพกความลึกลับมาเต็มเปี่ยมในโลกการ์ตูน
ใน 'Clannad' ดอกซากุระกลายเป็นสัญลักษณ์ของ 'เวลา' ที่หมุนเวียน ผ่านฤดูใบไม้ผลิที่กลับมาซ้ำๆ เหมือนวงจรชีวิตของตัวละครที่ต้องเผชิญการจากลาและการเริ่มใหม่ ส่วน 'Your Lie in April' เลือกใช้สีชมพูอ่อนๆ เป็นพื้นหลังให้ความสัมพันธ์อันเปราะบางระหว่างโคเซกับคาโอะริ - ดอกไม้ที่โรยราก่อนจะบานเต็มที่
บางทีความหมายที่แท้จริงอาจอยู่ที่ความไม่ยั่งยืนของมันเองแหละ แค่ช่วงเวลาสั้นๆ ที่สวยงามก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เราจดจำ
ทำไมเรือใบการ์ตูนถึงเป็นสัญลักษณ์ของการผจญภัย
4 Answers2025-11-13 02:19:52
เรือใบในโลกการ์ตูนมักถูกออกแบบมาให้เป็นมากกว่ายานพาหนะ มันคือพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความลึกลับและความเป็นไปได้ไม่รู้จบ ใน 'One Piece' เรือ Thousand Sunny ไม่ใช่แค่พาลูฟี่กับเพื่อนๆ เดินทาง แต่ยังเป็นบ้านที่เก็บความทรงจำทุกตอนระหว่างทาง เรือใบมักถูกวาดให้มีรูปร่างโดดเด่นและมีเอกลักษณ์ ทำให้มันดูมีชีวิตชีวาเหมือนตัวละครอีกตัว
เมื่อเห็นเรือลอยลำกลางทะเลกว้าง มันกระตุ้นให้เรารู้สึกถึงการเริ่มต้นอะไรบางอย่างใหม่ๆ การออกเดินทางที่ไม่รู้จุดหมายแต่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น แนวคิดนี้ถูกถ่ายทอดผ่านการ์ตูนมานาน ทำให้เรือใบกลายเป็นสัญลักษณ์ของการท้าทายความไม่รู้
การ์ตูนไหนที่มีฉากดอกซากุระบานสวยที่สุด
5 Answers2025-11-19 00:52:37
เคยนั่งดู 'Your Lie in April' ใต้ต้นซากุระจริงๆ แล้วรู้สึกว่าฉากในอนิเมะสะท้อนบรรยากาศนี้ได้ดีมาก! ฉากที่คาโอริกับโคเซย์เล่นเปียโนใต้ดอกไม้บานเนี่ย...แสงสีชมพูอ่อนๆ ผสมกับเสียงเพลงเศร้าๆ ทำให้รู้สึกเหมือนอยู่ในโลกนิทาน
ความพิเศษของ 'Your Lie in April' คือการถ่ายทอดช่วงเวลาสั้นๆ ของซากุระที่บานสะพรั่งได้อย่างมีชั้นเชิง ดอกไม้ร่วงหล่นตามจังหวะดนตรี เหมือนกำลังบอกเล่าเรื่องราวชีวิตที่แสนบอบบาง อนิเมะเรื่องนี้ทำให้ซากุระไม่ได้เป็นแค่ฉากหลัง แต่เป็นสัญลักษณ์ของความงามที่ไม่อาจหยุดยั้งไว้ได้
สัญลักษณ์ม้าศึกในการ์ตูนญี่ปุ่นสื่อถึงอะไรบ้าง?
4 Answers2026-02-11 03:50:09
สัญลักษณ์ม้าศึกในงานญี่ปุ่นมักถูกใช้เป็นตัวแทนของเกียรติและอำนาจ ฉันมองว่ามันไม่ใช่แค่สัตว์บนสนามรบ แต่คือฉากหลังที่ผลักดันภาพลักษณ์ของผู้ถือธงให้เด่นชัดขึ้น
ในเชิงประวัติศาสตร์ ม้าศึกสื่อถึงสถานะและความพร้อมรบ—คนที่มีม้าดีมักถูกมองว่ามีทรัพยากรและอำนาจเพียงพอจะเป็นผู้นำ เห็นได้ชัดในงานที่ยกฉากยุทธภูมิสมัยสงคราม เช่น งานที่ยึดคอนเซ็ปต์ยุคเซงโงกุ ม้าจะถูกวาดให้วิ่งพุ่งทะยานพร้อมธงหรือเกราะซึ่งแสดงถึงการเตรียมพร้อมและความกล้าหาญของกลุ่มนั้น
อีกมุมหนึ่ง ม้าศึกยังมีนัยทางศาสนาและพิธีกรรมในญี่ปุ่น เช่นการถวายม้าในศาลเจ้าที่เปลี่ยนความหมายไปเป็นสัญลักษณ์ของการอุทิศหรือความผูกพันกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งถูกนำมาเล่นเป็นธีมในบางฉากเพื่อเติมความลึกให้ตัวละครหรือองค์กรในเรื่อง สรุปแล้วเมื่อม้าศึกปรากฏ มันมักจะบอกเรามากกว่าการต่อสู้—มันบอกถึงสถานะ ความสัมพันธ์ และความหมายเชิงพิธีของโลกที่เรื่องนั้นสร้างขึ้น
อิโมจิ ความหมายแฝง ของสัญลักษณ์ซากุระสะท้อนวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างไร
4 Answers2025-12-18 02:33:49
ดอกซากุระสำหรับฉันเหมือนเสียงลมหายใจของฤดูใบไม้ผลิที่ย้ำเตือนว่าทุกอย่างไม่จีรัง
ในมุมมองที่ค่อนข้างโรแมนติกและเหงา ฉันมองเห็นดอกไม้สีชมพูอ่อนเป็นสัญลักษณ์ของ 'mono no aware' — ความอ่อนไหวต่อความไม่เที่ยงของสิ่งต่าง ๆ ฉากหนึ่งจากภาพยนตร์อย่าง '5 Centimeters per Second' ยังฝังอยู่ในหัวฉันเสมอ เมื่อเกล็ดดอกซากุระร่วงโรยพร้อมกับความคิดถึงในความสัมพันธ์ที่ค่อย ๆ ห่างกัน แม้ว่าภาพจะสวยจนใจแทบขาด แต่มันก็สอนให้ยอมรับการเปลี่ยนแปลง
ฉันมักจะหาเวลานั่งมองต้นซากุระในสวนสาธารณะและคิดถึงวิธีที่ชาวญี่ปุ่นเชื่อมโยงดอกไม้กับการเริ่มต้นและการสิ้นสุด การชมดอกไม้ (hanami) จึงเป็นทั้งการฉลองและการทำพิธีระลึกถึง เวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ที่ดอกบานช่างเข้มข้นจนเหนี่ยวหัวใจ แต่ก็ตรงนั้นเองที่ทำให้มันล้ำค่าและงดงามจริง ๆ — เป็นความงามที่อ่านออกว่าในทุกการบานมีการเตรียมพร้อมที่จะจากลา
ทำไมการ์ตูนผีญี่ปุ่นถึงได้รับความนิยมในไทย
4 Answers2025-11-18 15:28:02
ความน่าดึงดูดของการ์ตูนผีญี่ปุ่นในไทยเริ่มจากความสามารถในการผสมผสานวัฒนธรรมท้องถิ่นเข้ากับความหลอนแบบสากล
หลายเรื่องอย่าง 'Ju-On' หรือ 'Kairo' ไม่เพียงแต่นำเสนอผีในแบบฉบับญี่ปุ่น แต่ยังสร้างความหวาดกลัวผ่านบรรยากาศและจิตวิทยาที่ใครๆ ก็สัมผัสได้ แฟนๆ ไทยจำนวนมากชื่นชอบการเล่าเรื่องที่ค่อยๆ เผยความน่ากลัว แทนที่จะยัดเยียดภาพเลือดสาดเหมือนหนังสยองขวัญตะวันตก
อีกปัจจัยคือความแปลกใหม่ของตำนานผีญี่ปุ่นที่แตกต่างจากผีไทยอย่างเปรียบเทียบไม่ได้ ทุกครั้งที่ดู เราจะได้สัมผัสโลกอาถรรพ์ที่เต็มไปด้วยกฎเกณฑ์ลึกลับและความเชื่อโบราณที่ไม่เคยรู้มาก่อน
ทำไมการ์ตูนญี่ปุ่นชอบใช้รูปดอกทานตะวัน
4 Answers2025-11-18 06:47:01
เคยสังเกตไหมว่าดอกทานตะวันในอนิเมะมักโผล่มาในฉากโน้มน้าวอารมณ์สุดๆ แบบตอนตัวละครต้องตัดสินใจอะไรสำคัญ หรืออยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านของชีวิต มันไม่ใช่แค่ดอกไม้ธรรมดาแน่นอน ทานตะวันสัญลักษณ์ของ 'ความหวัง' และ 'การเดินตามแสงสว่าง' ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น เหมือนที่ดอกไม้ชนิดนี้หันตามดวงอาทิตย์
ยกตัวอย่างใน 'Clannad' ฉากหลังเต็มไปด้วยทุ่งทานตะวันเวลาโทโมยะพูดถึงอนาคต หรือใน 'Haibane Renmei' ที่ใช้ดอกทานตะวันเป็นตัวแทนของการเริ่มต้นใหม่ ผมว่ามันคือภาษาภาพที่สื่อสารกับผู้ชมโดยไม่ต้องใช้คำพูดเลยว่า 'อย่ายอมแพ้'
ทำไมรูปรถไฟการ์ตูนถึงได้รับความนิยมในญี่ปุ่น
3 Answers2025-11-16 01:02:38
ความน่ารักของรูปรถไฟการ์ตูนสะท้อนวัฒนธรรม 'โมเอะ' ที่ฝังลึกในสังคมญี่ปุ่นนะ แค่ดูตัวอย่าง 'Shinkalion' หรือ 'Galaxy Express 999' ก็เห็นแล้วว่าพวกเขาปั้นรถไฟให้มีดวงตาเป็นประกายและสีสันสดใสเหมือนตัวละครมีชีวิต
นอกจากสุนทรียภาพแล้ว ยังมีปัจจัยทางประวัติศาสตร์ด้วย รถไฟคือสัญลักษณ์ความก้าวหน้าของญี่ปุ่นตั้งแต่ยุคเมจิ การ์ตูนจึงหยิบยืมภาพลักษณ์นี้มาใส่ความอบอุ่นผ่านดีไซน์ที่เหมือนเพื่อนคู่ใจ เด็กๆ ที่โตมากับ 'Densha de Go!' หรือ 'Tetsujin 28-go' ย่อมรู้สึกว่ารถไฟคือมากกว่ายานพาหนะ
สุดท้ายคือความสร้างสรรค์ไร้ขีดจำกัด การเอาส่วนหัวรถไฟมาแปลงร่างเป็นหุ่นยนต์ใน 'Rail Wars!' หรือการออกแบบขบวนรถให้เป็นมิตรอย่างใน 'Thomas the Tank Engine' เวอร์ชันญี่ปุ่น ล้วนทำให้รถไฟกลายเป็นไอคอนป๊อปคัลเจอร์ไปโดยปริยาย
ทำไมทิวลิปสีชมพูถึงเป็นสัญลักษณ์ในอนิเมะรักโรแมนติก
3 Answers2025-11-15 16:51:07
สีชมพูของทิวลิปมักปรากฏในฉากสำคัญของอนิเมะแนวโรแมนติก เพราะมันสื่อถึงความรักแบบอ่อนโยนแต่เต็มไปด้วยความหวัง ต่างจากกุหลาบแดงที่ดูเร่าร้อนเกินไป ทิวลิปช่วยสร้างบรรยากาศแบบ innocent love ที่เหมาะกับตัวละครวัยรุ่น
เคยสังเกตไหมว่าใน 'Toradora!' จะมีฉากที่ทาเคชิถือทิวลิปสีชมพูเวลาพยายามสารภาพรัก? ความเปราะบางของดอกไม้ชนิดนี้สะท้อนความประหม่าของเขาพอดี มันไม่ใช่แค่สีสัน แต่เป็นการเลือกใช้รูปทรงและอายุขัยของดอกไม้ที่เฉียบคม - ทิวลิปโรยไว แสดงถึงช่วงเวลาสำคัญที่ผ่านไปอย่างรวดเร็วเหมือนความสัมพันธ์วัยเรียน
Popular Question
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
