ครั้งแรกที่ได้ยินท่วงทำนองเปิดของ 'The Lord of the Rings' ในฉบับภาพยนตร์ ผมรู้สึกเหมือนมีแผนที่โลกอีกใบถูกเปิดออกด้วยเสียงเพียงไม่กี่โน้ต เพลงของเขาไม่ได้แยกออกจากหนังสืออย่างชัดเจน แต่กลับกลายเป็นเลเยอร์อารมณ์ที่เติมเต็มการอ่าน ทำให้ฉากธรรมดาในหนังสือมีมิติของความมหัศจรรย์และความโศกเศร้าไปพร้อมกัน ฉันมักเอาแผ่นเสียงหรือสตรีมมาเปิดตอนอ่านบทที่เกี่ยวกับชาวชาร์ ด้วยการได้ยินธีมของชาวชาร์ซ้ำ ๆ มันเหมือนกับว่าตัวละครเหล่านั้นมีเสียงพูดของตัวเอง และฉากที่อ่อนโยนอย่างเช่นมุมสงบของชาวชาร์ก็กลับกลายเป็นภาพเคลื่อนไหวในหัวทันที