ในประสบการณ์ของผม แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหลักที่มีโอกาสได้เห็น 'Extreme Job' แบบซับไทยบ่อยที่สุดคือบริการที่เน้นหนังเกาหลีและภาพยนตร์ต่างประเทศ เช่น Netflix เวอร์ชันประเทศไทยซึ่งมักจะมีซับไทยให้เลือก ถ้าไม่ได้บน Netflix ก็ให้มองไปที่แพลตฟอร์มเช่า/ซื้อดิจิทัลอย่าง Google Play Movies (หรือชื่อใหม่บน Android) และ Apple iTunes/Apple TV เพราะสองที่นี้มักจะมีแผนเช่าแบบจ่ายครั้งเดียวที่รวมซับภาษาไทยด้วย
ทางเลือกที่ผมเห็นว่ามีประสิทธิภาพสำหรับคนที่ไม่ชอบสะดุดคือการมองหาแหล่งที่ขายดิจิทัลหรือแผ่นจริงซึ่งมักจะระบุว่ามีซับไทยหรือไม่ โดยเฉพาะ Google Play, Apple TV และร้านขายแผ่นในไทยมักจะมีข้อมูลนี้ชัดเจนสำหรับ 'Extreme Job'
แหล่งสตรีมมิ่งที่มักมีหนังต่างประเทศพากย์ไทยหลายเรื่องรวมถึง 'Extreme Job' มักเป็นบริการที่ซื้อสิทธิ์ภาพยนตร์แบบเป็นรายเรื่องหรือสตูดิโอใหญ่ๆ จัดจำหน่ายแบบดิจิทัล
ในประสบการณ์ของฉัน แพลตฟอร์มหลักที่ควรเช็กคือบริการซื้อ/เช่าดิจิทัลอย่าง Google Play/YouTube Movies และ Apple TV เพราะหลายครั้งผู้จัดจำหน่ายจะอัปโหลดไฟล์พร้อมแทร็กภาษาไทยให้เลือกซื้อเป็นรายเรื่องได้ ฉันมักจะดูรายละเอียดหน้าเพจของหนังตรงส่วนภาษา (audio/language) ว่ามี 'พากย์ไทย' หรือไม่ก่อนตัดสินใจเช่า/ซื้อ อีกทางเลือกที่พบได้บ่อยคือร้านค้าเช่า-ซื้อดิจิทัลของ Amazon Prime Video ในบางประเทศจะมีตัวเลือกซื้อหนังเกาหลีแบบพากย์ไทยด้วย
ถ้าต้องการตัวเลือกที่เก็บไว้ดูบ่อยๆ การซื้อแผ่น Blu‑ray/DVD เวอร์ชันไทยที่วางจำหน่ายในไทยก็เป็นวิธีที่มั่นใจได้ เพราะแผ่นลิขสิทธิ์มักใส่แทร็กภาษาไทยมาให้ ฉันเคยซื้อแผ่นจากร้านค้าชั้นนำในประเทศแล้วได้ไฟล์เสียงพากย์ไทยที่คุณภาพดีและเก็บไว้ดูได้เรื่อยๆ