How To Use Drunkard Meaning In Hindi In A Sentence?

I get a kick out of how a single word can shift the whole tone of a line, so here’s how I use the word 'drunkard' translated into Hindi and how it feels in different sentences. The most common Hindi equivalents you'll hear are 'शराबी' (sharaabi) for a blunt, everyday 'drunkard', 'नशेड़ी' (nasheedi) when you want to emphasize addiction or habitual use, and 'शराबखोर' (sharabkhor) as a harsher, slightly old-fashioned insult. For more formal contexts 'मद्यपान करने वाला' or 'मद्यपानकर्ता' works, though it sounds stiff and bureaucratic. I like mixing registers depending on whether I'm writing gritty dialogue, a narrator’s voice, or a gentle description.

Here are a handful of example sentences showing different tones and uses — each with a transliteration and a straight English translation so you can see how the Hindi maps to the idea of 'drunkard'.

1) "वह शराबी है." (Vah sharaabi hai.) — "He is a drunkard." — Short, blunt, useful for spoken Hindi or a straightforward label.
2) "गाँव के लोग उसे शराबखोर समझते थे, पर उसकी वजहें उससे भी गहरी थीं." (Gaon ke log use sharabkhor samajhte the, par uski wajahen usse bhi gehri thi.) — "Villagers thought of him as a drunkard, but his reasons were deeper than that." — Good for narrative with a hint of sympathy.
3) "वह वर्षों से नशेड़ी बन चुका था और उसकी आदतों ने परिवार को दुखी कर दिया।" (Vah varshon se nasheedi ban chuka tha aur uski aadaton ne parivaar ko dukhi kar diya.) — "He had become an addict for years and his habits had made the family unhappy." — Use 'नशेड़ी' when you want to highlight addiction rather than occasional drinking.
4) "पार्टी के बाद वो पूरा मनोरम था, सब हँस रहे थे, मगर अगली सुबह उसे शराब की लत का एहसास हुआ।" (Party ke baad wo poora manoram tha, sab hans rahe the, magar agli subah use sharab ki lat ka ehsaas hua.) — "After the party he was all jolly, everyone was laughing, but next morning he realized the grip of alcohol addiction." — A softer, more descriptive take connecting behavior to consequences.
5) "अदालत ने कहा कि मद्यपान करने वाला आरोपी सुधरने की कोशिश करे।" (Adaalat ne kaha ki madyaapan karne wala aaropi sudharne ki koshish kare.) — "The court said that the person who drinks should try to reform." — Formal phrasing; avoid if you want colloquial flavor.

In terms of usage tips: treat 'शराबी' as a noun or an adjective — "वह शराबी आदमी है" (He is a drunken man) — and use 'नशेड़ी' when you want to imply dependency rather than casual drinking. 'शराबखोर' hits harder as an insult, while 'मद्यपानकर्ता' fits legal or formal writing. For writers, the choice of word colors the reader’s sympathy: I use 'शराबी' for blunt labeling, 'नशेड़ी' when I want empathy or clinical tone, and 'शराबखोर' for bitter townsfolk dialogue. I usually sprinkle these in dialogue and description to give characters texture — it’s amazing how the right Hindi word can add grit or tenderness to a scene.