C'était elle, Kaï-Lani. La créature des eaux, ma geôlière, ma tortionnaire. Il n'y avait qu'une seule créature des eaux qui pouvait être aussi magnifique et terrifiante à la fois. Sa nouvelle allure, celle d'une reine parée de coraux et de perles, la rendait encore davantage belle, d'une beauté dangereuse, presque hypnotique. Mais ce qui m'avait le plus intrigué, ce qui résonnait encore dans mon esprit avec une dissonance insupportable, c'est qu'elle venait de me souhaiter la bienvenue chez moi.
- DILANE : Kaï-Lani ?
- KAÏ-LANI : Oui, c'est bien moi. Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu... murmura-t-elle, un sourire énigmatique aux lèvres.
- DILANE : Moi, je n'ai pas cette impression.
En ce qui me concernait, son ombre m'a suivie partout.