Le trajet de retour fut d’abord silencieux. Un silence lourd mais apaisant, comme deux guerriers qui viennent de gagner une bataille. Jade avait ôté ses talons dès qu’elle s’était assise dans la voiture, poussant un long soupir de soulagement.
— Tu comptes me dire ce que tu penses de cette soirée ? demanda Grayson, les yeux rivés sur la route.
Jade esquissa un sourire fatigué.
— Je pense que ta grand-mère pourrait gouverner un pays… Et que ta mère a besoin d’un bon massage crânien pour détendre ses nerfs.
Grayson éclata d’un rire bref, étonné lui-même d’avoir ri.
Un silence complice s’installa. Puis Jade, d’une voix plus douce, murmura :
— Grayson... est-ce qu’on peut faire un détour ? Juste un petit moment. Je voudrais passer voir mon père.
Grayson jeta un coup d'œil vers elle. Elle avait ce regard. Ce mélange de tendresse et d'inquiétude qu’elle ne montrait qu’en parlant de Graham.
— Bien sûr, répondit-il sans hésiter.
**★
À l’hôpital, Graham les accueillit avec son sourire fatigué