อีกด้านหนึ่ง
ฮาร์วีย์พาแมนดี้ออกมา
พวกเขามีหลายสิ่งที่ต้องจัดการภายในรีเจนซี่ เอ็นเทอร์ไพรส์
น่าเสียดายที่พวกตระกูลเยตส์ทำให้แมนดี้อารมณ์หม่นหมอง ทุกอย่างจึงต้องเลื่อนไปจัดการวันพรุ่งนี้
ท่าทีของฮาร์วีย์แสดงออกมาอย่างเย็นชา ในสายตาของเขาทุกอย่างจมสิ้นแล้วสำหรับคนตระกูลเยตส์
เมื่อไหร่ที่เขาไปพบพวกเขา พวกเขาจะถูกฝังเหลือไว้เพียงแค่ชื่อ!
…
ในเวลาเดียวกัน ณ ที่พักของพวกตระกูลเยตส์
ฟินน์กำลังนอนอยู่บนเตียง ใบหน้าของเขากระตุกเป็นระยะ ๆ ใบหน้าเสียโฉมดูน่ากลัว
พวกตระกุลเยตส์ที่เหลือนั่งข้าง ๆ เขา ใบหน้าของพวกเขาก็กระตุกสั่นเช่นกัน
ฟินน์ถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลก่อนหน้านี้แล้ว
แต่ตอนนี้ทั้งครอบครัวไม่มีเงินเหลือแม้แต่ดอลลาร์เดียว พวกเขาจึงไม่สามารถจ่ายค่ารักษาของฟินน์ได้
นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาต้องมาบ้าน
พวกเขานั่งมองดูฟินน์ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส บ้านก็ถูกจำนองไปแล้ว
ความโศกเศร้าท่วมท้นในใจพวกเขา
พวกเขายังคงฝากความหวังที่หัวหน้าผู้ฝึกสอนจะมาพบพวกเขาในอีกสามวัน
แต่ด้วยสถานการณ์ปัจจุบันของพวกเขา พวกเขาจะทนอยู่ได้นานถึงขนาดนั้นเลยหรือ?
พวกเขาไม่มีแม้แต่เงินจะซื้ออาหาร!
ยอมแม้กระทั่งคุกเ
