Sí. ¿O sí?

Sarah Pierce

Caí al suelo al entrar en la habitación. El peso en mi corazón era insoportable. Tan pesado que, a pesar de las lágrimas que me picaban los ojos, solo podía mirar fijamente a la nada mientras mi alma seguía siendo azotada por las tonterías que acababa de presenciar.

Sentí a mi hija presionar sus rodillas contra mi regazo. Así que la encaré a pesar de la inexpresividad en mis ojos.

—Mamá —dijo—. ¿Qué es esa m****a ?

Su pregunta me hizo entrar en razón. "¿Eh?" Espero haberla entendido mal.

“Bas-”

A toda prisa, le tapé la boca y negué con la cabeza. «No, Raya».

“¿Mala palabra, mami?” murmuró contra mi mano.

—Sí, cariño. —A pesar del dolor en mi voz, mis ojos le prometieron a mi hija que jamás la llamarían así, en ninguna situación. —Mala palabra. —Dicho esto, no debía quedarme quieta. No, tenía que hacer algo. Ahora mismo. —Raya. —Retiré la mano—. ¿Puedes esperarme aquí?

“Está bien, mami.”

Después de hacer una rápida revisión de la habitación casi vacía para confirmar la falta de objetos peligrosos, dejé la puerta abierta y regresé a la sala de estar como un soldado decidido a salvar a su batallón.

—¡Vaya! Creí haber visto un fantasma antes. ¡De verdad estás aquí! —comentó Rosaline, mi hermana mayor, con amargura, mientras yo apretaba los puños con determinación.

—Te dije que te quedaras ahí —añadió mi padre.

No dije nada. Simplemente miré a cada persona en esa habitación como si los evaluara para ver qué demonios quería echarles encima. Y cuando mi mirada se posó en Nathaniel, cuyos ojos alzaron la vista en el momento justo, mi alma se llenó de ira y supe que no me rendiría.

—Sarah —continuó la voz alegre de Rosaline tras levantarse del asiento y ajustarse el escote de su vestido sin mangas—, ¿qué te pasó? Todos creían que habías muerto.

No le presté atención. Me aseguré de ser todo lo que Nathaniel miraba. Resulta que las miradas fijas en nuestros días de novios tenían un propósito, después de todo.

¡Sarah! Rosaline corrió hacia mí, su demencial perfume árabe llenó mis sentidos. La falsedad de su voz se volvió cruel al decir: «Será mejor que no estés seduciendo a mi prometido». Me agarró del cuello. «¿Estás loca?».

—Cuidado con lo que dices —le advertí—. Mi hija te oye.

—Señor Pierce —dijo Nathaniel al apartar la mirada de nuestra pequeña competencia—. Parece que llegué en el momento equivocado. Claramente estoy interrumpiendo algo importante.

—¿Importante? —rió mi padre—. Esta no tiene nada de importante. Lo único que hace es causar problemas a nuestra familia y criar bastardos.

“¿Bastardos?” Nathaniel mostró aversión a esa palabra.

Con una risita nerviosa, mi padre se corrigió. «Un desliz. Quise decir... eh... niños». Se aclaró la garganta y se sentó en el borde del sofá. «Sigamos con nuestra conversación, Sr. Storm. Su tiempo es demasiado valioso, no quiero darlo por sentado».

—Perra. —Rosaline se acercó para susurrarme al oído—. Necesito que te vayas. No me arruines esto.

Sin pensarlo mucho, le sonreí con suficiencia y disfruté de su sorpresa. Antes de que pudiera reaccionar, mi audacia aumentó y caminé hacia donde estaba Nathaniel Storm.

—Señor Storm —dije, y él me miró, su calma aún era evidente.

"¿Qué demonios está haciendo?", preguntó Rosaline enojada mientras me sentaba junto al hombre que todavía llevaba el mismo aroma exótico de años atrás.

Con un destello de curiosidad, me preguntó: “¿Necesita algo, señorita?”

Ignoré cómo su voz me recordaba los días que pasé anhelándolo después de que desapareció sin decir palabra. Esos días fueron el peor castigo. Bueno, es hora de vengar la paz que me robaron el alma.

—¿Necesitas algo? —repitió Nathaniel, con la mirada aún insensible.

Apreté las mandíbulas y aparté todos mis pensamientos. «He oído que te vas a casar con mi hermana».

Sus labios rosa oscuro, que solían besarme por completo, se crisparon. «Ese es el plan. ¿Por qué?»

“Rosaline tiene novio”, dije.

—¡¿Qué carajo estás haciendo?! —gritó Rosaline.

“Mi hermana no puede casarse contigo”. Ignoré las reacciones enojadas de mi padre y mi hermana.

—¿Y entonces? —preguntó Nathaniel. Parecía curioso por saber adónde se dirigía ese momento.

“Nathaniel Storm…” De repente, sentí las manos sudorosas. Las apreté para disimular mi nerviosismo. “Cásate conmigo”. Sus ojos oscuros, del color del mar tempestuoso, se entrecerraron al considerar mis palabras. “En lugar de Rosaline, cásate conmigo”.

—Señor Storm. —Mi padre rió y se acercó rápidamente. Casi se le doblaron las rodillas, pero se detuvo antes de burlarse—. Sarah nunca ha estado bien de la cabeza. Cree que todos los hombres son suyos.

—Es cierto, Nathaniel —añadió Rosaline con entusiasmo—. No tengo novio. Lo dejé hace años. Mucho antes de conocerte. Tienes que creerme. Esta zorra no hace más que mentir.

La terrible voz de mi hermana me hacía reír, pero permanecí concentrado en Nathaniel Storm, que aún no había dicho una palabra.

—Señor Storm. Por favor, no le haga caso a Sarah.

—Señor Pierce, basta —dijo Nathaniel con la mano izquierda levantada hacia el rostro de mi padre—. Repita lo que acaba de decir. —Esa declaración tan intensa era para mí—. Repítalo.

—En vez de Rosaline, cásate conmigo. —Mis hombros se adaptaron para destilar una gran confianza—. Sí. ¿O sí?

Tras mi reiterada declaración, transcurrieron muchos segundos de silencio. En esos instantes, mi determinación fluctuó, y eso fue un poco difícil de disimular.

Sin embargo, dentro de todo eso, le pedí a mi rostro que permaneciera firme y no se contrajera con debilidad.

Nathaniel, tras varios segundos de penetrar el techo con su mirada pensativa, suspiró. «Sí». Nuestras miradas se cruzaron. «Hagámoslo. Casémonos».

Respiré hondo y casi me desvanezco del alivio. La aceptación de Nathaniel fue inesperada, pero me alivió tanto que mis ganas de causar estragos fueron creciendo poco a poco.

Sin mucho alboroto, me levanté y encontré un rincón donde pararme. En ese lugar, me sequé las lágrimas que me picaban en los ojos y escuché como mi padre y mi hermana se ponían rabiosos de ira.

—¡Señor Storm, tenemos un acuerdo! —gritó mi padre—. Su padre y yo lo acordamos hace años. ¿Cómo puede acceder sin miramientos a lo que dice este lunático?

La voz sólida de Nathaniel respondió: "Me parece cuerda".

—Eso es una tontería, Nathaniel. —Mi padre dejó de lado su tono respetuoso.

—Señor Pierce. Yo también estoy en mi sano juicio. Su propuesta fue muy clara. Y, como oyó, he aceptado casarme con ella. Eso basta para romper el acuerdo que tiene con mi padre.

¡Tonterías! Nathaniel, ¡esto es una tontería! Mi hija es tu novia. ¿Sabes cuánto abandonó para estar contigo? Tú...

Mientras me burlaba por dentro del intento de mi padre de presentar a Rosaline como una persona desinteresada, Nathaniel interrumpió su arrebato. «No le pedí a Rosaline que abandonara lo que dejó atrás. Tampoco pedí involucrarme en el ridículo acuerdo entre tú y mi padre. Además, ¿de verdad estás perdiendo algo? Esta mujer...». Su respiración se detuvo un segundo. «Sarah Pierce, aquí está tu hija, ¿verdad? ¿Por qué te quejas?».

La respuesta de Nathaniel tenía tanta aura que no tuve que girarme para saber que su rostro cincelado parecía serio y que sus ojos ardían con un ligero enojo.

Es ciertamente interesante que aún conserve esa aura. Sin embargo, no ha reconocido que me conoce. ¡Incluso se refirió a mí como "esta mujer"!

Ese maldito bastardo.

Bueno…

Ahora que ha aceptado casarse conmigo, puedo relajar mi ira.

Así como acabo de humillar a Rosaline y a mi padre, haré que Nathaniel se enfrente a esto y cosas peores. Haré que se arrepienta de haberme dejado cuando más lo necesitaba.

—Nathaniel, tiene un hijo —añadió Rosaline, sin disimular su desesperación—. ¿Cómo puedes casarte con una mujer que no sabe quién es el padre de su hijo?

Me giré bruscamente. "¿Quién dice que no sé quién es el padre de Raya?"

—En ese caso, danos un nombre —insistió mi padre—. Si nos dices su nombre, aceptaremos esta tontería.

Mientras apretaba los puños, mi mirada se dirigió a Nathaniel. Parecía interesado en mi respuesta. ¿Debería sorprenderlo? Su reacción sin duda aliviaría parte de mi dolor. "Su padre es..."