MasukPOV de Elena—Nikolai, mírame. Mira lo que has hecho. Iba a protegerte. Iba a darte todo. Todo lo que hice fue por ti. Has destruido mi vida. Has destruido todo lo que yo...Él no la miró.Giró lentamente la cabeza hacia la detective.—Detective Vega —dijo con una voz tan fría y serena que me estremeció mucho más que cualquier grito—. Por favor, llévesela.—Con mucho gusto, señor Carter.—¡Nikolai!Me puso de pie. Mantuvo un brazo alrededor de mi cintura y sentí cómo su pulgar presionaba una vez contra mis costillas, haciéndome una pregunta silenciosa.¿Quieres marcharte?Negué con la cabeza.Lentamente, porque mis piernas todavía no me respondían del todo, me giré.Lillian me estaba mirando. Tenía los ojos desorbitados y oscuros, y una fina línea de rímel le bajaba por una mejilla, haciéndola parecer, por primera vez, una persona de verdad.—Tú —susurró.—Eres tú. Todo estaba bien antes de que aparecieras. Él iba a casarse conmigo. Todo iba a salir bien. Y tú llegaste y me quitaste l
POV de Elena—Por favor, date prisa. Nos están trasladando.Las palabras salieron de mis labios en un suspiro tan débil que no estaba segura de que él hubiera podido escucharlas.Estaba agachada detrás de unas cajas, con el teléfono robado tan apretado contra mi oído que el borde se clavaba en el moretón de mi pómulo.Había marcado el único número que sabía de memoria. Lo había hecho durante los cuatro segundos que transcurrieron entre el primer golpe contra la puerta y el primer paso pesado sobre el suelo de concreto, mientras Samantha mantenía su cuerpo curvado delante del mío como un muro protector.Estática.Una respiración áspera que no era la mía.—Elena. —La voz de Nikolai sonó ronca, casi irreconocible—. No cuelgues. ¿Dónde estás? Dime qué puedes ver.No podía ver nada. Solo podía escuchar.—Samantha está conmigo —susurré—. Está viva. Está herida, pero sigue viva.Algo ocurrió al otro lado de la llamada. Un sonido agudo y ahogado que fue silenciado rápidamente.—Hace frío —dij
POV de NikolaiSentí cómo cambiaba el ambiente de la habitación antes de que alguien se moviera.—Tú.Lucas cruzó la habitación antes de que yo terminara de girarme. Tenía un brazo vendado hasta el hombro, pero se movía como un hombre que había olvidado que estaba herido. Su mano sana agarró a Damien por el cuello de la camisa y lo estampó contra la pared con tanta fuerza que los estantes temblaron.—Lucas...—Tú estabas allí. —Su voz era grave y aterradora—. Estabas junto a mi hermana, con un arma apuntándole a la cabeza, y dijiste que solo querías hablar. Debería acabar contigo aquí mismo. Debería...—Lucas.Ya estaba entre los dos. Ni siquiera había decidido hacerlo. Mi mano se cerró alrededor de su muñeca, la fría, la que todavía sangraba a través del vendaje, y lo aparté con una delicadeza que no sentía.—Ahora no.—Quítate de mi camino, Carter.—Ahora no —repetí, esta vez más bajo—. Puedes romperle todos los huesos del cuerpo cuando la hayamos encontrado. Si lo haces ahora y no
POV de NikolaiVi el video cuatro veces antes de darme cuenta de que estaba conteniendo la respiración.Cuatro veces, porque necesitaba verlo como algo más que un hombre enamorado de ella. Me fijé en la habitación, las sombras y el ángulo de la luz. Busqué cualquier cosa que no fuera el rostro de Elena.Una pared de concreto con una fina grieta que descendía en diagonal desde la esquina superior izquierda. Una bombilla desnuda. Un zumbido tenue y constante bajo la voz de Lillian, tan regular como un pulso, cuyo origen todavía no podía identificar.Y Elena miraba directamente a la cámara, como si pudiera verme a través de ella.Sigo aquí. Ni se te ocurra darle lo que quiere.No lo había dicho.No había pronunciado ni una sola palabra.Pero llevaba semanas aprendiendo el lenguaje de su rostro, ese leve endurecimiento en la comisura de sus labios cuando se negaba a dejarse doblegar. Y pude leer cada sílaba.—Señor —la voz de Daniel llegó desde algún lugar detrás de mí—. Deberíamos irnos.
Botas. Pasos lentos y tranquilos en algún lugar del pasillo. Se detuvieron. Una voz grave pronunció unas palabras que no conseguí entender. Unas llaves tintinearon.Me pegué contra la pared junto a la puerta y contuve la respiración.Los pasos continuaron. Avanzaron hasta el fondo del pasillo, pasando por delante de mi habitación, hasta llegar al extremo opuesto, donde un cerrojo se deslizó y una puerta se abrió y se cerró. Después, los pasos regresaron y, esta vez, el hombre silbaba por lo bajo una melodía sin sentido, con el aburrimiento de quien no tiene nada mejor que hacer.Pasó justo delante de mí.Escuché cómo se alejaba. Escuché el leve crujido de una puerta de la escalera y, después, no escuché nada más.La puerta de Samantha estaba al fondo de aquel pasillo. Ahora estaba segura.Y él la había dejado abierta.---No recuerdo el camino.Recuerdo el pasillo. Largo, estrecho, iluminado por un único tubo fluorescente que parpadeaba. Recuerdo la franja de metal oxidado que formaba
POV de ElenaNunca tuve la oportunidad de pronunciar su nombre por segunda vez.La cerradura giró y el susurro al otro lado de la pared se interrumpió, como si alguien hubiera puesto una mano sobre su boca.Aparté bruscamente la cabeza del hormigón y me quedé rígida en la silla, presionando con fuerza mi muñeca derecha contra la otra para evitar que la brida aflojada se deslizara y me delatara.Lillian entró primero. Un hombre la siguió, el mismo guardia corpulento que había revisado mis ataduras antes. Sostenía un teléfono frente a él, con la luz de la cámara ya encendida.—No pongas esa cara de esperanza —dijo Lillian al ver mi expresión—. Solo es un mensaje breve. Nikolai merece saber cómo va su noche.—Lillian...—Silencio. —Hizo un gesto y el hombre retrocedió hasta que el objetivo me enfocó por completo, junto con la silla, la bombilla y la pared gris y desnuda—. El cabello, por favor.Ella misma me quitó la goma del pelo, con movimientos rápidos y bruscos, y lo dejó caer sobre







