Mag-log in— Fiorenza Le téléphone sonne à six heures du matin, un mardi, et la voix à l'autre bout est une voix que je ne connais pas, une voix de femme, une voix d'infirmière ; elle me demande si je suis bien Fiorenza, elle me dit qu'Ottaviano a été amené cette nuit, elle me dit qu'il a fait une crise cardiaque, qu'il est dans un état grave, et qu'il a donné mon nom comme personne à contacter. Je reste un moment sans rien dire, le téléphone collé à l'oreille, à regarder le plafond de ma chambre ; et puis je dis « j'arrive », je raccroche, je me lève, et je me dis que c'est étrange, de se lever à six heures du matin pour un homme qu'on n'aime pas, pour un homme qu'on n'a jamais aimé. Je passe chez Zaira avant d'aller à l'hôpital. Elle dort encore, ou elle fait semblant, elle a les yeux fermés, les cheveux sur l'oreiller, et je la secoue doucement. — Zaira. Réveille-toi. — Qu'est-ce qu'il y a ? — Ton père. Il est à l'h
— ZairaIl revient le lendemain, et le surlendemain, et tous les jours de cette semaine ; il sonne, j'ouvre, il entre, il s'assoit, et nous restons là, tous les deux, dans cette cuisine, à ne rien faire ; je lui fais du café, il le boit, et je lui dis des choses qui font mal, et il les écoute, et il ne se défend pas.— Vous avez vu les journaux, aujourd'hui ?— Non.— Ils parlent de vous. Ils disent que vous avez ruiné des centaines de familles. Ils disent que des gens se sont suicidés à cause de vous. Ils disent que vous êtes un monstre.— Je sais. Je les ai lus. Hier.— Et ça ne vous fait rien ?— Ça me fait tout. Ça me fait tellement que je ne dors plus. Mais je ne peux pas l'empêcher. Je ne peux pas empêcher les gens d'écrire ce qu'ils écrivent. Je ne peux pas empêcher les gens de penser ce qu'ils pensent. Alors j'accepte. C'est tout. J'accepte.Il dit ça d'une voix calme, une voix qui ne tremble pas, et je me dis que c'est ça, l'accepta
— ZairaIl revient trois jours plus tard, et je ne sais pas comment il a eu mon adresse, ou plutôt si, je le sais, Fiorenza la lui a donnée, Fiorenza qui n'a jamais su garder un secret quand il s'agissait de faire du bien ; il sonne, j'ouvre, et il est là, avec son manteau trop grand et ses mains vides cette fois, sans oranges, sans sac, sans rien.— Qu'est-ce que vous voulez encore ?— Je ne sais pas. Vous voir. C'est tout.— Vous m'avez vue avant-hier.— Je sais. Et je reviens. Parce que je n'ai rien d'autre à faire. Parce que ma maison est vide. Parce que les journées sont longues.Je le regarde, je regarde son visage, ses yeux cernés, sa bouche qui tremble un peu, et je me dis qu'il y a une chose que je peux faire, une seule, une chose que je sais faire depuis que je suis née, et que c'est peut-être le moment de la faire.— Vous voulez entrer ?Il me regarde, il n'en croit pas ses oreilles, et dans son regard il y a quelque chose qui s'a
— ZairaJe le regarde descendre les escaliers, et quelque chose monte en moi, quelque chose que je ne veux pas, quelque chose que je repousse de toutes mes forces ; c'est la pitié, cette pitié que j'ai vue dans mon rêve, cette pitié que je ne veux pas ressentir, cette pitié qui me dégoûte.Il descend, il descend, il descend, et à chaque marche je me dis : ne ressens rien, ne ressens rien, ne ressens rien ; mais la pitié est là, dans ma poitrine, dans ma gorge, elle monte comme une nausée, et je me dis que c'est peut-être ça, le vrai prix, ce n'est pas la haine, ce n'est pas la colère, c'est la pitié, c'est de regarder l'homme qui t'a détruite et de le voir comme un vieil homme avec deux oranges dans un sac.Je ferme la porte, je m'adosse contre elle, et je respire ; l'air entre dans mes poumons, il sort, il entre, il sort, et je me dis que je ne peux pas, que je ne dois pas, que la pitié c'est un piège, que la pitié c'est un fil auquel on s'accroche et qui fini
— ZairaIl vient le lendemain. Il sonne à la porte, et je sais que c'est lui avant d'ouvrir, je le sais à la façon dont la sonnerie résonne, une sonnerie hésitante, une sonnerie d'homme qui n'est pas sûr d'être reçu.J'ouvre. Il est là, dans l'embrasure, avec son manteau trop grand et son sac d'oranges qu'il tient contre sa poitrine comme un enfant tient un jouet ; il me regarde, il ne dit rien, et dans ses yeux il y a quelque chose que je n'avais jamais vu, quelque chose de nu, de fatigué, quelque chose qui ressemble à un homme qui a posé toutes ses armes.— Qu'est-ce que vous voulez ?— Je passais. Je me suis dit que je passais.— Vous ne passez jamais par hasard. Vous n'avez jamais rien fait par hasard.— C'est vrai. Je ne passe pas par hasard. Je suis venu. Je suis venu vous voir.Il y a un silence, un silence dans le couloir, avec le bruit de l'escalier, le bruit des voisins, le bruit de la vie ; et puis il dit, d'une voix qui n'est plus qu
— FiorenzaJe le vois par hasard, en sortant de la boulangerie ; il est de l'autre côté de la rue, il marche lentement, les épaules basses, et il tient un sac en plastique avec deux oranges dedans ; deux oranges, c'est tout, et je me dis que c'est ça, la vie d'un homme qui a tout perdu, deux oranges dans un sac en plastique.Il a vieilli. Ce n'est pas une façon de parler. Il a vieilli de dix ans en quelques jours. Son visage s'est creusé, ses joues sont tombées, son cou s'est ridé, et sa peau a pris cette couleur grise des choses qu'on a oubliées au soleil ; il marche comme un homme qui a mal aux jambes, il marche comme un homme qui n'a plus envie d'aller nulle part, et je me dis que la chute d'un homme, ça ne se voit pas dans les journaux, ça se voit dans sa façon de marcher.Je traverse la rue, je m'approche, et je ne sais pas pourquoi je fais ça ; je ne l'aime pas, je ne l'ai jamais aimé, mais il y a quelque chose dans cette silhouette qui me tire, quelque chose qui ressemble à de







