เข้าสู่ระบบCuando el Programa me dijo que podía regresar, no sentí alegría.Solo un inmenso vacío.Cuando volví a abrir los ojos, me encontré mirando el techo blanco de una habitación de hospital. Las máquinas pitaban a mi alrededor y sentía la garganta arder, como si hubiera permanecido dormida durante años.Una enfermera me vio despertar y corrió de inmediato hacia mí.—Ya estás a salvo —dijo—. Estuviste involucrada en una explosión en el muelle. Sophia Lane no sobrevivió.Mis dedos se aferraron a la sábana. Sophia había muerto.Antes de que pudiera decir una palabra, la enfermera añadió:—Hubo otro superviviente. Un joven llamado Luca. Recuperó el conocimiento esta mañana.En ese momento, la puerta se abrió.Luca entró apoyándose en un bastón. Se veía más delgado y pálido que antes, pero estaba vivo. Cuando nuestras miradas se encontraron, esbozó una leve sonrisa.—Esta vez... quizá de verdad seamos los protagonistas.Lo observé durante unos segundos y, con las manos temblorosas, lo
Luca miró a Dante sin el menor rastro de compasión.—¿Ahora recuerdas que eres su hermano? —dijo—. Fuiste tú quien firmó los documentos para encerrarla.Dante se estremeció.Luca fijó la mirada en Adrian.—Y tú eras su médico. Sabías perfectamente que estaba enferma, pero dejaste que Sophia te convenciera de que todo era un montaje.Julian no respondió.Por último, Luca miró a Adrian.—Ella no se apartó de tu lado cuando la emboscada contra los Moretti casi te mata. Gastó la única recompensa que recibió del Programa para salvarte la vida, y tú se lo agradeciste poniendo su anillo en la mano de Sophia.Cada palabra fue una cuchillada.Por primera vez vi culpa y dolor reflejados en sus rostros.No sabía cómo Luca había descubierto toda la verdad, pero le estaba agradecida. Antes de morir, me regaló mi libertad y, después de mi muerte, hizo que la verdad saliera a la luz.Ninguno de ellos se fue aquella noche.Dante pasó horas sentado junto a mi cuerpo, dando cuerda sin descan
Por un instante, Dante pareció a punto de derrumbarse.Tenía los ojos rojos y la mano detenida frente a mi rostro, pero no encontraba el valor para tocarme.Luca sostenía mi cuerpo entre sus brazos y lo miraba con frialdad.—No la protegiste. La encerraste hasta que ya no le quedó aire para respirar.La voz de Dante sonó ronca.—Solo intentaba mantenerla con vida.—Lo que querías era acallar tu conciencia.Dante no dijo nada.Al final, Luca llevó mi cuerpo de regreso a la mansión Bellandi.Mamá se desmayó en cuanto vio mi cuerpo. Los médicos corrieron a atenderla y la llevaron al piso de arriba. Yo fui tras ellos sin pensar, aunque ya nadie podía verme.No dejaba de repetir mi nombre.Quise decirle que lo sentía, pero no podía tocarla, despertarla ni quedarme a su lado, como ella siempre había hecho conmigo.No estaba destinada a pertenecer para siempre a este mundo.Cuando volví a bajar, Dante estaba arrodillado junto a mi cuerpo.—Bella... Despierta.Durante tantos año
Luca había sido uno de mis objetivos ocultos, el único al que nunca logré acercarme. Cada vez que intentaba hacerlo, desaparecía. A veces lo veía junto a Sophia; otras, descubría que me observaba desde el otro extremo de la habitación. Pero jamás permanecía el tiempo suficiente para que pudiera preguntarle por qué.Así que renuncié a él y elegí a Adrian.Ahora conducía por la ciudad de noche con una mano sobre el volante, mientras la identificación robada del guardia de seguridad descansaba sobre el tablero. Las luces de la calle iluminaban su rostro por momentos y, por un instante, volvió a parecer el chico que conocí años atrás: callado, distante y con una ternura que siempre ocultaba de los demás.—Lo siento —dijo—. Llegué demasiado tarde.—No importa —respondí.En realidad, importaba menos de lo que creía.Porque me había sacado de ese lugar.Porque, al fin, era libre para marcharme.Le pedí que me llevara a un lugar abierto, a un sitio que no oliera a desinfectante ni a pu
Creí que, esta vez, Dante me elegiría.Durante un breve instante, su mirada se suavizó y estuve a punto de creer que todavía recordaba que yo era su hermana. Pero enseguida apartó la vista.—Bella —dijo—, nadie que necesita ayuda cree que la necesita.Sentí que algo se quebraba dentro de mí.—Lo hacemos para mantenerte con vida.Así acabé internada en un exclusivo centro de recuperación bajo el nombre de los Bellandi, uno de esos lugares a los que las familias adineradas enviaban a los suyos para esconder una enfermedad tras paredes impecables y personal silencioso. Mi habitación tenía ventanas selladas, esquinas acolchadas, ningún espejo, ninguna cerradura y una cámara que no dejaba de vigilarme.Una enfermera permanecía fuera de la habitación durante todo el día. Si me sentaba, me preguntaba qué necesitaba. Si pasaba demasiado tiempo mirando por la ventana, se acercaba. Si cerraba los ojos demasiado tiempo, alguien entraba para comprobar que seguía respirando.Jamás me había s
Antes de que pudiera llegar a la puerta, mamá entró apresurada.Llevaba el abrigo mal abotonado y el cabello mucho más blanco de como lo recordaba. Se detuvo frente a mí con los ojos llenos de lágrimas y la voz temblorosa.—Bella, no me dejes.Me quedé inmóvil.—Mamá... —susurré—. ¿Qué haces aquí?—Dante me dijo que estabas enferma. —Extendió una mano hacia mí, intentando no tocarme de forma brusca—. Pero no me dijo que querías desaparecer.Aquella palabra me oprimió el pecho.En este mundo, ella era la única persona que me amaba sin exigirme pruebas.Volví a la cama porque no soportaba verla llorar.Dante llegó poco después. Al ver a mamá a mi lado, un fugaz alivio cruzó su rostro antes de que la ira volviera a invadirlo.—¿Ahora también tiene que venir mamá a suplicarte? —dijo—. ¿Todo esto porque Adrian se casó con Sophia?Mamá alzó la vista, enojada.—Dante.Él guardó silencio.Adrian y Julian permanecían detrás de él. Ambos me observaban como si por fin entendieran qu







