Por los pelos

Volvieron a golpear la puerta.

Nyvara se estremeció.

Zevran se volvió hacia ella de inmediato. «Escúchame».

Ella negó con la cabeza, con lágrimas colgadas de las pestañas. «Nos han encontrado».

«Todavía no».

«Me matarán».

«No si haces exactamente lo que te diga».

Otro golpe resonó en la puerta. Nyvara respiraba rápido y superficialmente.

«No puedo».

«Sí que puedes».

«No puedo, Zevran».

Él se acercó y le tomó las manos temblorosas. «Mírame».

Ella lo hizo.

«Eres una nyxaria». Las palabras sonaban diferentes viniendo de él. No era una acusación. Era un recordatorio.

«Llevas magia en la sangre», dijo. «Simplemente aún no has aprendido a usarla».

«Nunca he hecho nada parecido».

«Lo sé».

«¿Y si fallo?».

«No fallarás».

Su certeza la inquietó más que los golpes en la puerta. «Pareces muy seguro».

«Lo estoy».

Otro golpe. Zevran miró hacia la puerta y luego volvió a mirarla a ella.

«No tenemos mucho tiempo. Necesito que te hagas invisible».

Nyvara lo miró fijamente. «Estás bromeando».

«Nunca he hablado más en serio».

«No sé cómo hacerlo».

«Lo harás. Repite conmigo».

Bajó la voz. «Cierra los ojos».

Ella obedeció.

«Despeja tu mente».

«No sé cómo hacerlo».

A pesar de todo, él casi esbozó una sonrisa. «Inténtalo».

Ella respiró con dificultad. Él le puso las manos suavemente sobre las suyas.

«Siente la magia que hay dentro de ti».

«No hay nada ahí».

«Deja de decirte eso a ti misma». Su voz se suavizó. «No estás vacía, Nyvara. Simplemente nunca has abierto la puerta».

Una sensación de calor se extendió por sus palmas. Abrió los ojos de golpe.

«Siento algo».

«Bien».

«¿Qué está pasando?».

«No te resistas».

Zevran empezó a pronunciar palabras que ella no entendía, palabras antiguas, suaves como una plegaria. Nyvara las repitió. El calor se extendió por sus brazos, a lo largo de su pecho, hasta que sintió un cosquilleo en la piel y los contornos de la habitación se difuminaron.

Pronunció la última palabra.

Y desapareció.

Zevran se quedó mirando el espacio vacío donde ella había estado. —¿Nyvara?

—¡Aquí estoy! —Su voz llegó desde justo delante de él.

Él sonrió. —Ha funcionado.

—¡No puedo verme!

—Estás invisible.

—¡Ya lo sé!

En ese preciso instante, la puerta se abrió de golpe hacia dentro. Los guardias reales irrumpieron en la habitación. Su jefe hizo una reverencia.

«Su Alteza».

El rostro de Zevran se endureció. «¿Qué hacéis aquí?»

«Perdónenos. Se nos ordenó registrar todas las casas de este distrito».

«¿Quién os lo ordenó?»

«El Rey Alfa».

«¿Y pensasteis que podíais derribar mi puerta?»

El guardia vaciló. «Mis disculpas, Su Alteza, pero el deber...»

«Está claro». Zevran se hizo a un lado. «Registrad, pues».

Los guardias se desplegaron en abanico: armarios, escaleras, debajo de la cama. Uno se dirigió directamente hacia la chimenea, hacia Nyvara. Ella contuvo la respiración mientras él pasaba por el espacio donde ella se encontraba. Estuvo a punto de gritar.

Zevran se dio cuenta. No dijo nada.

«Aquí no hay nada», informó finalmente el líder.

«Ya os dije que no había nada».

El hombre hizo una reverencia y se dirigió hacia la puerta, pero se detuvo. «Su Alteza. ¿Está usted sola?».

Zevran lo miró a los ojos sin pestañear. «¿Ve a alguien más?».

«No».

«Entonces le sugiero que se marche».

Los guardias salieron en fila. La puerta apenas se había cerrado cuando Nyvara susurró: «¿Se han ido?».

«Se han ido».

Ella esperó a sentir el destello, el regreso de su propia piel. No pasó nada.

«¿Zevran?»

«¿Sí?»

«No puedo volver a ser visible».

Él se quedó mirando al vacío. «¿Qué?»

«¡He dicho que no puedo volver a transformarme!»

Apretó los labios, conteniendo la risa.

«No lo hagas».

«¿Que no haga qué?»

«No te rías».

«No lo estoy haciendo».

«Sí que lo estás haciendo. Puedo oírlo».

«Estoy pensando».

«Te estás riendo por dentro».

Dejó de intentar ocultarlo. «Puede que haya olvidado el hechizo de reversión».

Silencio.

«¿Perdón?»

«He dicho que puede que lo haya olvidado».

Su voz invisible se tiñó de horror. «¿Quieres decir que me voy a quedar así para siempre?»

«Temporalmente».

«¿Temporalmente?»

«Sí».

«No volveré a seguir tus consejos nunca más».

Él se rió. «Creía que confiabas en mí».

«Y esto es exactamente lo que me pasa por hacerlo».

«Ven aquí», dijo, extendiendo la mano hacia el aire vacío. Su mano se cerró alrededor de lo que parecía ser su tobillo.

Nyvara dio un grito. «¡Zevran!»

«Te he encontrado».

«¡No me tires!»

«Tengo que recordar las palabras».

«¡Pues recuérdalas más rápido!»

Cerró los ojos, rebuscando en su memoria, y tras un largo momento las palabras volvieron. Las pronunció en voz baja y firme. Nyvara las repitió. Un cálido resplandor recorrió la habitación y su cuerpo reapareció, sólido y completo.

Bajó la mirada hacia sus propias manos y luego la alzó hacia él. «Soy visible».

«Tú lo eres».

Ella exhaló, primero con alivio y luego con furia. «Te odio».

«Ya lo has dicho».

«Y lo he dicho en serio las dos veces».

Él se rió en voz baja y, por un momento, el peligro del exterior pareció quedar muy lejos.

«¿Cómo sabías cómo hacerlo?», preguntó ella.

Su sonrisa se desvaneció. «En el palacio hay libros antiguos».

«¿Sobre magia?»

«Sobre los nyxari».

Algo cambió en su expresión. «Tu pueblo cazaba al mío».

«Sí».

«Y aun así nos estudiasteis».

«Estudié de todo». Se volvió hacia la chimenea, fijando la mirada en las llamas en lugar de en ella. «Cuando era joven, quería entender la guerra. La biblioteca tiene cientos de libros prohibidos, la mayoría escritos antes de que tu pueblo fuera aniquilado. Los leía cuando se suponía que debía estar aprendiendo estrategia».

Una leve sonrisa se dibujó en su rostro. «Así que el príncipe heredero era, en secreto, un ratón de biblioteca».

«No se lo digas a nadie».

«Puede que lo haga».

«Lo negaré».

Ella se rió, y el sonido lo pilló desprevenido. No sabía hasta qué punto deseaba oírlo.

Sus miradas se cruzaron. La risa se desvaneció en algo más silencioso.

«¿Qué?», preguntó ella.

«Nada».

«No paras de hacer eso».

«¿Hacer qué?».

«Mirarme como si...». Se detuvo.

«¿Como qué?»

Ella apartó la mirada. «Como si quisieras algo».

Él se acercó un paso. «Quizá sí».

El corazón de ella dio un vuelco. Él se detuvo a solo unas pulgadas de ella, y el vínculo entre ellos se agitó, esa atracción invisible, esa calidez, esa aterradora sensación de que estar tan cerca de él era lo más natural del mundo.

Él levantó una mano hacia el rostro de ella y se detuvo justo antes de tocarla.

Ella miró su mano. Luego, a él. Durante un latido, quiso acortar la distancia y olvidarlo todo: la guerra, el palacio, el hecho de que él fuera un príncipe y ella la última bruja a la que su familia deseaba ver muerta.

Entonces volvió la realidad, y ella dio un paso atrás.

Él bajó la mano. «¿Qué pasa?»

«No puedo hacer esto».

«¿Hacer qué?»

«Fingir que esto es sencillo».

Apretó la mandíbula. «Nunca dije que lo fuera».

«Quizá elijas tu trono».

Silencio.

«Algún día tu padre te obligará a elegir», dijo ella.

«Nyvara…»

«¿Y qué pasará entonces?»

No supo qué responder.

«Porque no voy a fingir que no sé cómo acaba esta historia», dijo ella en voz baja.

«¿Crees que elegí el trono en lugar de a ti?»

«Creo que eres un príncipe antes que cualquier otra cosa».

Las palabras sonaron más duras de lo que ella pretendía. Él dio un paso atrás. Ninguno de los dos habló.

Entonces, desde debajo del suelo, se oyó un gruñido sordo, el mismo sonido que habían oído antes. Solo que ahora más fuerte. Más cercano.

Las ventanas vibraron. La marca de Nyvara se encendió. Y también la de Zevran.

«Volveré a Dravaryn, tengo que traerte algunos de los libros antiguos», dijo él.

«Prometiste quedarte esta noche», dijo Nyvara abriendo mucho los ojos; no quería quedarse sola, aunque una parte de ella deseaba mostrarse fuerte por sí misma.

«Volveré antes del atardecer», dijo Zevran al marcharse.