MasukPoint de vue de la narratriceLe téléphone secret vibre quatre jours après le banquet.Elle est à son bureau, dans l'atelier, quand cela se produit. Son crayon glisse sur un carnet de croquis, d'un geste machinal qui trahit une concentration absente, son attention ailleurs, tandis que sa main poursuit son mouvement familier.Elle garde désormais le téléphone dans son sac, chargé et à portée de main. C'est une décision prise sans même y réfléchir, sans se demander ce qu'elle impliquait.Elle regarde l'écran.Le numéro de Nathan.Elle le fixe un instant, puis répond.« Allô ? » dit-elle.Respiration. Cette respiration particulière de quelqu'un qui vient de passer un appel et d'arriver à l'autre bout du fil sans savoir exactement ce qui l'attend. Puis : « C'est moi. »« Je sais », dit-elle.Silence. Le silence particulier d'un enfant qui appelle sans préparation, différent des silences habituels de Nathan, structurés, intentionnels, comme préparés à l'avance. Ce silence-ci a une autre di
Point de vue du narrateurTrois semaines après le banquet, San Francisco avait globalement assimilé les événements et les avait relégués au rang de sujets de conversation mondains pour les deux années à venir.La presse avait suivi son cycle habituel avec l'efficacité redoutable d'une machine conçue précisément pour ce genre d'information.Le démasquage, la confrontation, l'article sur le divorce paru dans trois journaux en l'espace de quarante-huit heures.Le dépôt de plainte qui suivit, rendu public par l'équipe de Lucien avec la même précision discrète qui caractérisait tout ce qu'elle entreprenait, diffusant l'information sans commentaire et la laissant faire son œuvre, comme le font les informations exactes et opportunes.Les analyses, opinions et articles d'opinion sur Mme NV et Naveah Lourne, et sur l'impact de cette soirée sur le paysage social de San Francisco, écrits par des personnes qui n'étaient pas présentes et d'autres qui l'étaient, tous reconstituant le récit de l'ext
Point de vue de la narratrice.Elle réfléchit au moment opportun depuis trois jours.Elle n'a cessé de se poser la question, de l'examiner sous différents angles, d'envisager les divers contextes dans lesquels elle pourrait être posée et l'influence que chaque contexte aurait sur le fait de la formuler. Le trajet du retour du banquet.Le lendemain matin. Un moment neutre dans une pièce neutre, entourés par le quotidien ordinaire qui atténuerait en partie le poids de cette interrogation.Au bout de trois jours, elle a décidé qu'il n'y avait pas de moment idéal pour poser cette question. Il n'y a que la question, le fait de la poser et ce qui suivra.Kai est au lit. Le salon est silencieux, du calme particulier d'une grande maison le soir, lorsque les petites activités de la journée sont terminées et qu'il ne reste plus que la maison elle-même et ceux qui s'y trouvent encore.Elle est allongée sur le canapé, les jambes repliées sous elle, et lui est assis dans le fauteuil en face d'elle
Elle pleurait parce qu'elle comprenait que tu portais un fardeau que tu n'aurais pas dû porter seul. Que tu aurais pu t'en décharger, mais tu ne l'as pas fait parce que tu n'as laissé personne s'approcher suffisamment pour partager ce poids.Le studio est plongé dans un silence pesant.Dehors, une voiture passe. Quelque part dans le bâtiment, un bruit sourd se fait entendre, ce son si particulier d'un vieux bâtiment en plein jour. Morgan n'est pas à son bureau ; il est sorti il y a une heure et n'est pas encore revenu. Nous sommes donc seuls, dans le silence, et Evan vient de faire entrer ce silence entre nous.« Tu aurais pu nous le dire, Navi », dit-il. Sans accusation, il n'y a aucune accusation dans ses mots. Juste la vérité, énoncée simplement, comme Evan le faisait quand il avait décidé que la franchise était de mise.« Quoi qu'il se soit passé dans ce mariage, quelles que soient tes décisions et quel qu'en ait été le prix… » Tu aurais pu nous le dire.« Je sais », dis-je.Et
Chapitre 111Point de vue de NaveahIl arrive au studio à midi.Sans prévenir, car il ne prévenait jamais quand c'était important pour lui, quand il avait décidé qu'une conversation était nécessaire et qu'il s'était résigné à l'avoir, que l'autre personne en ait fait autant ou non.Il apparaît simplement sur le seuil, vêtu de sa chemise bleue, deux cafés à la main, avec cette expression qu'il arborait spécialement pour ces occasions, celle qui signifiait que sa décision était prise, que la décision était prise et qu'il ne restait plus qu'à avoir la conversation.Je le regarde depuis mon bureau.« Evan », dis-je.« Tu as un fils », dit-il. Il pose les deux cafés sur la table de travail, tire la chaise en face de moi et s'y installe avec l'assurance particulière de quelqu'un qui n'est pas prêt à partir. « Nathan. Six ans. Le garçon qui t'a appelée maman devant toute l'élite de San Francisco hier soir, puis qui t'a poussée sur scène devant ce même public. »« Oui », dis-je.« Et tu ne no
Chapitre 110Point de vue de LucyElle ne retourna pas dans la chambre.Elle descendit, se prépara un café, s'assit à la table de la cuisine et contempla le jardin à travers les portes vitrées. Elle réfléchissait.Pas une réflexion maîtrisée, pas le genre de réflexion guidée par un objectif précis et une idée organisée autour.Non, une réflexion spontanée, celle qui exigeait de se défaire de toute mise en scène et de tout calcul, et de simplement laisser son intuition la guider. Elle ne s'adonnait pas souvent à cela.Cela avait tendance à aboutir à des conclusions qu'elle aurait préféré éviter, et y parvenir impliquait de devoir décider quoi en faire, ce qui constituait un autre problème.Elle réfléchit.Killian avait conservé les papiers du divorce. Il ne les avait pas omis de les déposer, ne les avait pas retardés, ne les avait pas laissés traîner parmi une pile de choses urgentes restées sans traitement.Il l'avait gardé, délibérément, dans son bureau, puis apparemment sur lui, et
Point de vue de NaveahJe le fixai un instant, sans voix.« Alors, les cauchemars sont récurrents ? »« Oui », répondit-il simplement en détournant le regard.« Mais c’est moins fréquent ces derniers mois. Depuis qu’il passe du temps avec toi », ajouta-t-il après un moment.« Je… je suis contente d
Point de vue de Naveah« J'ai entendu parler d'Hargrove. »Mes yeux restèrent rivés sur le message.Un. Deux. Trois.Il me fallut trois secondes pour me ressaisir.« Comment ? » répondis-je.Je regardai autour de moi. Morgan était toujours absent. L'avait-il prévenu ?« Je suis au courant de tout c
Point de vue de Naveah« On va trouver une solution, ma belle ! »J'ai regardé Morgan et hoché la tête. Il avait raison.On allait trouver une solution.« Je n'ai pas bâti cette marque… cette entreprise pour qu'elle s'effondre à cause d'un fournisseur qui se comporte comme un gamin. »Morgan s'est
Point de vue de NaveahLes mots semblaient flotter dans l'air tandis que tous les regards se détournaient de leur assiette pour se tourner vers moi.Je restai immobile, essayant maladroitement d'assimiler l'information.Mais ils restaient tous figés, comme si mon père avait posé la question que cha







