LOGINEin wilder Hoffnungsschimmer flammte in Ives’ Augen auf. Er umklammerte mein Handgelenk fester. „Aurora …“ Seine Stimme zitterte. „Du erinnerst dich. Es ist dir noch nicht egal. Das muss so sein.“Er glaubte, ich würde ihm vergeben.Er glaubte, ich würde zurückkommen.Bis ich den Kragen meines eigenen Mantels aufzog.An meinem Schlüsselbein, wo ein entsprechendes Tattoo sein sollte, war nur glatte, makellose Haut – und eine zarte, blasse Narbe, im schwachen Schein der Straßenlaterne kaum zu erkennen.Ives’ Augen weiteten sich vor Entsetzen. Die Farbe wich aus seinem Gesicht. Er stammelte: „Du … Wann … Wann hast du …“ Ich ließ den Kragen zurückfallen und strich den Revers meines Mantels glatt.„Das erste Mal“, sagte ich ruhig, meine Stimme ohne jede Regung. „Das erste Mal, als du Isabella in unser Haus gebracht hast. Da traf mein Herz seine Entscheidung.“ „Am nächsten Tag ließ ich es entfernen.“ „Das Entfernen eines Tattoos ist die Hölle, das solltest du wissen“, sagte ich und hiel
(Aus Ives’ Sicht)Der Konferenzraum der Familie Moretti war erfüllt von Rauch und Angst. Die Ältesten und die Capos saßen um den langen Mahagonitisch, ihre Mienen finster.Ives stand am Kopfende – er wirkte zehn Jahre älter als noch vor einem Monat.„Die endgültige Frist der Iren läuft morgen ab“, sagte Marco, seine Stimme tonlos. „Wir haben nicht genug liquide Mittel, um sie auszuzahlen.“ „Es sei denn –“, er zögerte und sah Ives an, „– es sei denn, wir greifen auf das Kernvermögen der Familie zurück. Die Rücklagen.“ „Nein“, sagte Ives knapp. „Wenn die weg sind, ist das Fundament der Familie zerstört. Dann sind wir erledigt.“ „Was ist dann der Plan, Ives?“, fragte einer der ältesten Capos, seine Stimme rau.Ives schwieg ein paar Sekunden.„Mir fällt etwas ein.“ „Was soll dir einfallen?“, hakte ein anderer Ältester nach und schlug mit der Faust auf den Tisch. „Im Moment lacht jede Familie in New York über uns. Sie nennen uns schwach.“ „Wenn du das nicht in den Griff bekommst, ist d
Ives presste die Zähne zusammen, sein Verstand suchte fieberhaft nach einem Ausweg. „Wann soll ich das je gesagt haben?“Panik schwang in seiner Stimme mit – eine Panik, die er nicht verbergen konnte.„Unmöglich“, fuhr er fort, sein Leugnen wurde immer hektischer. „Warum sollte ich nicht einbezogen werden? Aus der Familie auszutreten ist eine weitreichende Entscheidung.“ „Irgendein Idiot muss auf eigene Faust gehandelt haben!“, brüllte er Marco an, seine Stimme überschlug sich. „Finde den Hurensohn, der das durchgewunken hat, und sperr ihn ein! Wer hat ihm diese Befugnis gegeben? Er soll dafür bezahlen! Ich will ihn aus der Familie Moretti haben!“ Ich beobachtete seinen Wutausbruch – ein Versuch, die Schuld abzuschieben und sich selbst als das Opfer darzustellen. Nichts weiter.Dann sah er mich an, ein hoffnungsvoller, flehender Ausdruck in seinen Augen. „Aurora. Siehst du? Ich habe mich darum gekümmert.“ „Es war seine Schuld. Er hat mir die Lage nicht richtig erklärt.“ „Warum soll
„Die Lieferung lief einwandfrei“, sagte Ives und schüttelte ungläubig den Kopf. „Isabella hatte alles im Griff. Sie sagte, alles läuft nach Plan …“ Er stockte mitten im Satz. Er begriff es.Fünf Jahre lang wickelte ich jedes wichtige Geschäft ab, jedes Detail von Anfang bis Ende. Isabella war nur das Gesicht nach außen, die Botin, die hübsche Ablenkung.Diejenige, die dafür sorgte, dass nie, absolut nie etwas schiefging … war ich.Er wandte sich mir zu, sein Blick forderte eine Antwort. „Hast du die Details dieser Lieferung nicht gegengeprüft?“ Sein Ton war völlig selbstverständlich – als wäre es noch immer meine Aufgabe, meine Verantwortung. Genau wie jedes Mal in den vergangenen fünf Jahren. Ich musterte ihn mit einem Blick voller Verachtung. „Warum sollte ich das tun? Das war Isabellas Aufgabe. Nicht meine.“Ich sah ihm direkt in die Augen. „Hast du vergessen, was du gesagt hast, als du mich zwangst, es ihr zu überlassen? Du sagtest: ‚Sie ist besser dafür geeignet.‘ Du sagtest:
Ives’ Brust hob und senkte sich. Er holte ein paar tiefe, keuchende Atemzüge, ihm war klar, dass er vor mir die Fassung verloren hatte.„Isabella“, sagte er, seine Stimme jetzt gefährlich ruhig. „Das ist Familienangelegenheit. Es ist nicht dein Platz, hier zu sprechen. Du solltest gehen.“ „Aber Ives …“ Ihre Augen füllten sich mit Tränen, ihre Stimme brach. „Du weißt, dass ich nirgendwo hingehen kann …“ „Geh ins Hotel“, sagte Ives, seine Geduld war erschöpft.„Aber –“ „Ich lasse dir jemanden ein Zimmer buchen“, sagte er und warf ihr einen kaum wahrnehmbaren Blick zu.Ich sah es. Natürlich.Isabella verstand. Sie schluckte einen Schluchzer hinunter, ging zur Garderobe und griff nach ihrem Mantel. Dann griff sie unverfroren in die Tasche von Ives’ Übermantel und zog einen Schlüssel heraus.Selbst jetzt sorgte Ives noch dafür, dass seine Geliebte einen sicheren Hafen hatte.Als Isabella zur Tür ging, sprach ich.„Warte“, sagte ich ruhig. „Lass die Kette hier.“ Sie drehte sich um, ihre
Das Lächeln auf Ives’ Gesicht erlosch.Er riss mir die Mappe aus der Hand, sein Gesicht eine Maske der Fassungslosigkeit.„Was zur Hölle ist das?“, fuhr er mich an, seine Stimme vor Wut ansteigend. „Du willst mit mir brechen? Aurora, weißt du eigentlich, was du da sagst?“„Ja“, sagte ich ruhig.„Oh Gott“, keuchte Isabella und schlug die Hand vor den Mund – doch ihre Augen leuchteten vor einer Freude, die sie nicht verbergen konnte. „Aurora, was machst du da? Ives war nur aufgebracht. Wie kannst du nur so kindisch sein? Der Don liebt dich doch so sehr, wie könntest du nur –“„Damit bin ich nicht einverstanden“, unterbrach Ives sie schroff. Er knallte die Mappe auf den Couchtisch.„Das Bündnis zwischen den Familien Moretti und Castellano steht über uns beiden. Es ist über Jahrzehnte gemeinsamer Interessen gewachsen“, sagte Ives, seine Stimme wurde zu Stahl. „Die Waffenrouten an der Ostküste, die Casinoanteile in Las Vegas … glaubst du, eine Scheidung ist nur ein Stück Papier?“ Er trat a







