INICIAR SESIÓNAlors que Gwen s'apprêtait à franchir le seuil de son ancien foyer, elle se figea pile sur ses pas. À travers la vitre, elle aperçut Hans riant aux éclats avec Sienna à la table à manger.
'Hans rit ainsi ? Il a l'air tellement heureux, d'un bonheur si pur.' pensa Gwen, une lourde boule se formant au travers de sa gorge. 'Pendant tout le temps qu'il a passé avec moi, il ne s'est jamais laissé aller à un rire aussi libre.' Elle les observa glisser vers le salon pour s'installer sur le canapé élimé. Sienna commença à masser doucement les épaules courbaturées de Hans. « Mon cœur, si tu continues à me choyer de la sorte, je vais travailler deux fois plus dur pour rapporter une fortune à la maison », murmura tendrement Hans. « Merci d'être une épouse aussi patiente et aimante. » Sienna lui offrit un doux sourire. « L'austérité de notre quotidien me pèse peu tant que je suis avec toi, Hans. Promets-moi seulement une chose — ne me trompe jamais. » « Comment pourrais-je seulement songer à te tromper ? Tu n'as pas idée de l'intensité de mon amour pour toi, Sienna ! » Hans se tourna et déposa un baiser suave et empreint d'affection sur le sommet de son crâne. Un pincement de jalousie violent et acéré lui transperça le cœur en contemplant leur intimité. Quel que soit son dégoût pour la pauvreté, elle aimait toujours Hans. Il était séduisant, d'une douceur inébranlable, patient et dévoué jusqu'au bout des ongles. Voir une autre femme enveloppée dans son regard plein de tendresse lui était tout bonnement insupportable. Un voile sombre obscurcit l'esprit de Gwen tandis qu'elle s'éloignait furtivement de la maison, ses pas lourds et hésitants. La simple idée que Sienna partage le lit de son mari lui glaçait le sang. Le coup de klaxon strident d'une voiture la tira brutalement de ses pensées. « Sienna ! Mais qu'est-ce que tu fabriques dehors à flâner dans la rue vêtue de cette jupe courte et moulante ? Tu me fais honte ! » Jeff se pencha à la portière de sa berline de luxe, ses yeux étincelant de fureur. Gwen réalisa qu'elle avait marché machinalement jusqu'à regagner le domaine de Sienna. « Où étais-tu encore passée ? » siffla Jeff entre ses dents, balayant furtivement le voisinage du regard pour s'assurer qu'aucun riverain ne les observait. « Et 'toi', où étais-tu ? » lui rétorqua Gwen en lui dardant un regard noir. « Pourquoi tu te plains de mes habits ? Tu as passé la nuit chez ta maîtresse et je ne dis pas un mot ! » « Oh, alors comme ça tu as retrouvé l'usage de la parole ? » gronda sèchement Jeff. « Je te donne des piles d'argent frais et tu oses encore me tenir tête ? Rentre immédiatement ! » Il découvrit presque ses dents dans un rictus de dégoût à la vue de sa jupe crayon s'arrêtant mi-cuisse. « Pourquoi accordes-tu tant d'importance au fait que je porte une jupe courte ? » s'exclama Gwen. « Pour ce que les gens vont en penser ! » cracha Jeff dans un murmure bas et menaçant. « Ma mère vient tout juste de rentrer de son pèlerinage à La Mecque. Nous sommes censés incarner le couple respectable et modèle aux yeux des voisins. Te voir arborer l'allure d'une épouse digne et distinguée rehausse mon rang social ! Ne va pas vagabonder en ayant l'air d'une traînée bon marché. Rentre. Tout de suite ! » Gwen railla d'un ton moqueur en détournant la tête. Ainsi, Jeff n'exigeait la perfection de Sienna que pour préserver sa propre réputation dans la haute société, et non par amour. Le contraste la frappa comme un coup de poing. Elle se remémora cet instant chaleureux et paisible entre Hans et Sienna dans cette petite maison délabrée. Sienna était aimée d'un amour véritable, tandis que la renommée de Jeff en tant que mari séduisant, fortuné et dévoué n'était rien d'autre qu'une illusion creuse. Gwen franchit le seuil de la demeure, mais avant qu'elle ne puisse atteindre sa chambre, Susan et Trina fondirent sur Jeff pour déverser leur venin. « Jeff, il faut que tu remettes ta femme à sa place ! » se plaignit Trina à haute voix. « Elle s'est comportée comme un monstre insolent aujourd'hui ! Elle n'a pas fait la moindre corvée et a eu le culot de répondre à Maman ! » « Elle a raison, Jeff », ajouta Susan, conservant son assurance tout en distillant sa rancœur. « Tu ne peux pas te contenter d'amasser de l'argent ; tu dois discipliner ton épouse. Et elle a eu l'audace de sortir en jupe courte aujourd'hui. Dis-lui de ne pas couvrir cette famille de honte avec des tenues d'un tel mauvais goût ! » « Très bien, Maman. Je m'en occupe », marmonna Jeff d'un ton sec avant de monter droit vers la suite parentale. À l'intérieur, Gwen s'était déjà changée pour passer une tenue d'intérieur modeste appartenant à Sienna. « Pourquoi n'as-tu pas fait la cuisine aujourd'hui ? Et pourquoi as-tu passé la journée entière à faire les magasins ? » demanda Jeff, sa voix retombant dans sa froideur distante habituelle. « Je m'ennuyais, alors je suis sortie dépenser ton argent », répondit Gwen d'un air détaché. « Si nous avons autant d'argent, pourquoi fais-tu tout un plat du fait que je fasse le ménage ? Embauche donc une bonne ! » « C'est hors de question, Sienna. Aucun regard extérieur ne doit savoir ce qui se passe entre ces murs. Et puis, ne préfères-tu pas garder le salaire de la servante comme argent de poche supplémentaire pour toi ? » Jeff déboutonna sa chemise en pénétrant dans le dressing. Quelques instants plus tard, il réapparut torse nu, se laissa tomber sur le matelas capitonné et ferma les yeux. « Je suis éreinté. Viens me masser le dos », ordonna Jeff. Gwen le foudroya du regard, pétrifiée par son audace. Il avait passé la nuit entière dehors — sans l'ombre d'un doute dans les bras de cette femme nommée Ivy — et voilà qu'il rentrait à la maison en exigeant un massage de son épouse ? Quel toupet ! Pourtant, alors que ses yeux balayaient son torse dénudé, son souffle s'étrangla légèrement. Elle devait bien reconnaître que Jeff était d'une beauté à couper le souffle. Il possédait une carrure large et sculptée, une mâchoire dessinée, un nez droit et des lèvres charnues, infiniment sensuelles. Gwen déglutit péniblement, un battement inhabituel s'accélérant dans sa poitrine. Jeff entrouvrit un œil. « Qu'est-ce que tu fixes ainsi ? Tu es médusée par ma beauté ? » « Pouah, tu te berces d'illusions ! » trancha Gwen. Jeff fronça les sourcils. D'ordinaire, Sienna aurait rougi, baissé la tête avec soumission et obéi au moindre de ses ordres sans émettre le moindre murmure de protestation. « Ramène-toi ici et masse-moi ! » Jeff se tourna sur le ventre, lui faisant face contre terre. L'esprit de Gwen s'évada à nouveau vers Hans. Autrefois, lorsqu'elle se laissait aller à ses crises hystériques, Hans lui massait tendrement les pieds et le dos, tentant d'apaiser sa colère par des mots doux et une patience infinie. 'Est-ce que Hans et Sienna dorment ensemble en ce moment même ?' La jalousie s'enflamma sauvagement dans la poitrine de Gwen à l'idée que Hans partage le lit d'une autre femme. 'Non, il ne se passera rien,' se rassura-t-elle frénétiquement. 'Hans est bien trop timide pour me toucher. Il n'ose même pas me le demander.' « Dépêche-toi ! » aboya de nouveau Jeff. D'un air maussade, Gwen se pencha, lui tapotant le dos du bout de l'index avec un minimum d'effort. « Hé ! Tu n'as donc pas envie d'avoir ton argent de poche ? Fais-le correctement ! » s'emporta Jeff en jetant un coup d'œil par-dessus son épaule. À l'évocation de l'argent, l'énergie de Gwen se raviva à l'instant même. Elle enfonça ses mains dans ses muscles courbaturés, dénouant les tensions avec application jusqu'à ce que la respiration de Jeff s'égalise et qu'il sombre dans un sommeil profond. 'Et après tout, qu'importe si cette demeure est remplie d'êtres odieux ?' pensa Gwen, endurcissant son cœur en contemplant la chambre somptueuse. 'La seule chose qui compte véritablement, c'est que je jouisse d'argent liquide à profusion, de mets gastronomiques et d'une liberté absolue chaque jour ! Je peux m'offrir tout ce dont j'ai envie sans aller quémander du crédit à la boutique de Mme Hannah. Je dors sur un matelas aux allures de nuage dans une pièce climatisée !' Gwen ravala ses doutes persistants et se conforta dans son choix.Gwen resta silencieuse dans sa chambre. Elle était en réalité profondément désemparée. La vérité était qu'elle avait déjà épuisé ses trois chances d'utiliser le peigne magique en or. Une fois le peigne employé à trois reprises, il n'y avait plus de retour en arrière possible — Gwen se retrouvait piégée dans la vie qu'elle avait choisie pour la toute dernière fois.Cependant, Gwen ne perdit pas courage ; elle pouvait toujours voir Hans dans ce monde. Son mari respirait encore et allait bientôt se rétablir. Même si Gwen ressentait un lourd serrement dans la poitrine en sachant que Sienna se tenait désormais aux côtés de Hans.La mission de Gwen, cette fois-ci, consistait à résoudre les ennuis entourant la famille de Jeff et à percer le passé de Sienna. Qui était Sienna ? Pourquoi souffrait-elle d'amnésie ?Gwen jeta un coup d'œil à la penderie de Jeff, dont l'une des portes restait perpétuellement verrouillée. Que se trouvait-il à l'intérieur ? Pourquoi fallait-il qu'elle soit si fermem
Après le retour de Sienna de la pharmacie, Gwen cessa de pleurer et prononça des paroles de profonde gratitude, maintenant que la chirurgie de Hans s'était bien déroulée. Elle alla ensuite voir Hannah.« Sienna ? » la salua Hannah d'une voix faible.Gwen sourit et s'assit aux côtés d'Hannah. « Dieu soit loué, Maman, tu es réveillée. L'opération s'est déroulée sans problème. Hans est réveillé lui aussi. Dis-moi ce dont tu as besoin, Maman, et je vais te l'apporter. Tu dois avoir soif, n'est-ce pas ? » proposa doucement Gwen.« Oui, j'ai la gorge tellement sèche, » Hannah avala sa salive avec difficulté.Gwen saisit une bouteille d'eau minérale sur la petite table à côté du lit. Elle plaça ensuite une paille contre les lèvres d'Hannah.« Merci, Sienna ! » Hannah eut l'air soulagée. « Où est Gwen ? »« Elle est avec Hans, après être allée chercher les ordonnances pour vous deux, » répondit Gwen.Hannah resta silencieuse un instant.« Est-ce que Hans et moi avons été opérés ? » demanda Ha
Gwen se précita chez elle avec Felix. Elle se dépêcha d'entrer directement dans sa chambre et ouvrit le tiroir du bas de sa penderie, où elle gardait ses vieux bric-à-brac.Le peigne en or s'y trouvait toujours. Gwen le ramassa lentement, puis ferma les yeux.'Pour Hans et ma belle-mère. Je ne peux pas simplement les laisser partir sans me battre. Je t'aime, Hans. Maman, je t'aime aussi !' murmura Gwen, le cœur en plein désarroi.Gwen partit immédiatement pour la maison de Sienna.« Excusez-moi, est-ce que Sienna est là ? » demanda Gwen.Braddy, qui remarqua à quel point Gwen était belle et attrayante malgré sa tenue simple, la toisa de haut en bas.« Bonjour, est-ce que Sienna est à la maison ? » demanda à nouveau Gwen, commençant à perdre patience.« Oh, heu, Sienna est sortie avec Maman et ma sœur. Tu as besoin de quelque chose ? » demanda Braddy avec un regard sauvage.'Oh, que dois-je faire ? Il faut que je me dépêche ! Où sont-elles allées ? Est-ce que me peigner les cheveux dan
Gwen se prélassait paresseusement dans sa chambre, faisant les cent pas dans les pantoufles que Halimah lui avait offertes. Elles étaient ravissantes, et Gwen les adorait. Elle ne s'était pas non plus donné la peine de cuisiner aujourd'hui, étant donné que Hans et Hannah étaient partis pour Sydney.Comme elle aurait aimé avoir une télévision à la maison. Pourquoi n'en avait-elle pas acheté une à Hans hier, lorsqu'elle vivait encore sous les traits de Sienna ? N'ayant rien à faire, Gwen s'était rendormie, sombrant dans le sommeil jusqu'en fin d'après-midi. Un martèlement fort et ininterrompu contre la porte d'entrée la tira en sursaut de sa torpeur.« Gwen, Gwen ! Tu es là ? Tu dors ? Ouvre la porte, vite ! »Gwen ouvrit les yeux, tendant l'oreille pour écouter.« Daisy ? » murmura Gwen d'une voix enrouée, ses sens n'étant pas encore tout à fait éveillés.« Gwen, il y a une terrible nouvelle ! Dépêche-toi d'ouvrir la porte ! »Gwen jeta un coup d'œil à l'horloge murale, qui affichait q
Gwen rattrapa Sienna avant qu'elle ne pût démarrer sa moto.« Sienna, ne m'emmènes-tu plus dîner dans ce restaurant ? »Sienna fronça les sourcils, mais des fragments de souvenirs de Gwen vivant dans son corps traversèrent son esprit.« Pourquoi au grand jamais t'emmené-je manger dehors ? » murmura Sienna, déconcertée.« Si tu annules, je serai tellement déçue. Je dirai à tout le monde que tu n'es que de la parole en l'air ! » la menaça Gwen.Sienna ne put que hocher la tête, se refusant à laisser sa réputation en prendre un coup.Tout au long du trajet du retour, Sienna était totalement interloquée quant à la raison pour laquelle elle s'était montrée si amicale envers Gwen. Lui acheter des vêtements, et même acheter des kilos de bœuf pour Hannah ?Une fois arrivée à la maison, Sienna se précipita directement à la cuisine pour préparer le dîner pour toute la famille.« Sienna, tu cuisnes encore ? » intervint Jacky derrière elle, surgi de nulle part.Sienna laissa échapper un hoquet et
« Mon Dieu, j'aimerais bien que quelqu'un m'achète du bœuf à moi aussi ! » s'immisca Husna d'un ton nostalgique.Sienna se contenta d'agiter la main d'un air détaché avant de reporter son attention sur le vaste éventail de sandales imprimées.« Je vais prendre trois paires. Je paye comptant, pas de crédit ni de règlements échelonnés. De l'argent frais, rubis sur l'ongle ! » Sienna ouvrit son sac à main, en sortit une liasse de billets et la tendit à Husna.« Ciel, acheter trois paires d'un coup ? C'est une vraie petite fortune, surtout à cent vingt mille pièces la paire ! » s'exclama Daisy.« Une paire pour moi, une pour ma belle-sœur, et une pour ma belle-mère, évidemment. » Sienna esquissa un sourire empreint de fierté.'Oh, Sienna, Sienna ! Si seulement elles savaient à quel point ta véritable vie de famille est pourrie. Tu te donnes ces airs arrogants en guise de bouclier, n'est-ce pas ? À la maison, on ne te traite rien de plus que comme une servante,' pensa Gwen pour elle-même a







