Vendu

THALIA

Quand j'ai repris mes esprits, un bruit que je ne pouvais filtrer m'a envahi les oreilles.

Mes yeux s'ouvrirent brusquement et le spectacle qui s'offrit à mes yeux me fit tellement sursauter que je me levai d'un bond.

Autour de moi se tenaient des hommes, des hommes à l'air corpulent qui semblaient désespérés de sucer du sang.

« Euh… » ai-je réussi à articuler, les yeux mi-clos pour éviter le regard des hommes qui me fixaient. « CC… Je peux savoir où je suis ? »

Des rires à vous faire trembler l'âme emplissaient la pièce.

Les hommes plaisantaient sur la façon dont j'avais posé la question et, bien que j'aie à peine la force de me moquer de leur réaction, je les observais, une fine ligne se formant sur mes lèvres.

Au milieu de tout ça, j'ai découvert que j'avais mal à la gorge.

Alors, une fois le rire mortel apaisé, je me suis tournée vers l'un des hommes et j'ai demandé : « Puis-je avoir de l'eau ? » Ma voix était très faible et je me suis demandé si je me remettrais un jour de la douleur gravée dans mon âme.

« De l’eau ?! » Une voix rauque résonna du fond de la salle. « Cette garce vient de demander de l’eau ?! »

Tous les autres occupants de la pièce restèrent silencieux, et soudain, le sol se mit à trembler lorsqu'une silhouette très grande sortit du côté obscur de la pièce.

L'homme s'est approché de moi et, malgré tous mes efforts pour me débattre, il m'a rattrapé et bientôt, il me dominait de toute sa hauteur, son physique suffisant à me terrifier.

Et puis, il m'a giflé.

« Comment ose-t-on, en captif, demander de l’eau ? » dit-il, sa main agrippant l’arrière de ma tête quelques secondes plus tard.

« Je… » Je pouvais à peine parler, l’endroit où il m’avait giflé continuait de picoter sans que cela ne semble près de s’atténuer. « Je… »

« Mais qu'est-ce qu'elle raconte, cette garce ?! » Il m'a tiré les cheveux et, tandis que je fermais les yeux très fort, mon cœur se déchirait sous la douleur. « Tu n'es rien d'autre qu'un objet qu'on m'a vendu. N'est-ce pas ? »

À l'évocation de l'idée de me vendre, j'ai ouvert les yeux en grand et j'ai fixé l'homme du regard.

« J’ai dit », poursuivit sa voix tonitruante, « n’est-ce pas ?! »

« Oui, monsieur ! » répondit en chœur toute la salle, et je compris enfin que je m’étais bel et bien mis dans un sacré pétrin.

Comment je suis arrivé ici, je l'ignore. Mais je sais que je dois partir par tous les moyens possibles.

Je ne peux pas laisser ces hommes me vendre à Dieu sait où.

Je dois rester dans la meute du Ruisseau Nocturne pour protéger l'honneur de mes parents, je dois faire payer Octavius et Paterica pour ce qu'ils ont fait, je dois...

« Ne réfléchis pas trop, petite femme », dit l'homme qui me serrait. « Tu ne pourras jamais t'échapper. » Il se rapprocha encore. « Si tu essaies, je te rattraperai. Et quand ce sera fait », ajouta-t-il en se rapprochant encore davantage, « je prendrai un poignard acéré, je te saisirai le sexe et je te marquerai comme mienne d'une façon que tu n'oublieras jamais, même après ta mort. »

Il y avait de la joie dans ses yeux lorsqu'il parlait. Voir cela m'irritait profondément.

Alors, après quelques secondes, tandis qu'il me fixait droit dans les yeux, j'ai rassemblé un peu de salive et, sans me retenir, je lui ai craché un morceau dans les yeux.

« Putain ! Espèce de salope ! Immobilise-la ! »

Avant que je puisse m'enfuir, deux hommes ont tendu la main et m'ont levé les mains.

Leur chef s'est approché de moi, m'a saisi le menton avec une force brutale et, sans retenir sa haine, il a craché : « Comment oses-tu ? »

« Lâchez-moi », ai-je réussi à dire. « Je n'ai rien à faire ici. »

« Tu dois faire moins de bruit », dit-il d'un ton très calme. « Si tu continues à faire du bruit, je serai obligé de te faire pire. »

« Qu’est-ce qui vous retient ? Avez-vous peur de ce qui vous arrivera une fois que mon mari découvrira ce que vous faites ? »

Je sais. Octavius Storm n'est finalement pas devenu mon mari, mais permettez-moi d'utiliser son titre pour une fois. Je dois absolument m'échapper d'ici.

L'homme rit. « Votre mari ? Vous n'en avez pas, mademoiselle Thalia. Nous savons tous ce qui s'est passé hier. » Il me serra le menton plus fort. « Permettez-moi de vous confier un secret, puisque nous ne nous reverrons jamais. » Je sentais sa poigne menacer de me faire une fente dans la mâchoire, alors j'essayai de résister. « Savez-vous qui vous a vendue ? »

« Pourquoi quelqu’un me vendrait-il à vous ? »

« Oh, » sourit-il, « quelqu’un s’en est très bien sorti. Et grâce à lui, je possède un joyau inestimable comme vous parmi mes marchandises. »

« Tu bluffes. » Je suis surprise d'avoir encore la force de parler.

« Tu bluffes ? » Il a ri. « J’aimerais bien. »

« Alors, » dis-je en esquissant un sourire tandis qu'un des hommes qui me tenaient les mains repoussait mes cheveux en arrière, « qui est-ce ? Qui m'a vendue ? »

« Je ne peux pas le dire à voix haute. » Il a finalement lâché mon menton. Puis, il a approché ses lèvres de mon oreille.

« Notre grand roi lycan… »

Mes yeux s'écarquillèrent et mon cœur s'emballa tandis que tout mon corps s'affaiblissait encore davantage.

« … a eu la gentillesse de nous payer pour nous débarrasser de vous et de votre famille. Et grâce à votre refus de mourir, je vais vous vendre et devenir encore plus riche. Fascinant, n’est-ce pas ? »

J'avais un bourdonnement dans la tête et mes forces m'ont abandonnée.

Les paroles de cet homme se répétaient en boucle dans ma tête et, tandis que je m'efforçais de les comprendre, je perdis peu à peu le contrôle de mon corps.

L'instant d'après, les lèvres entrouvertes, je me suis sentie légère.

Dans mon état second, j'étais presque certain que la brise nocturne pourrait m'emporter.

Et, à vrai dire, après la chose insensée que je viens d'entendre, je souhaite pouvoir rester léger pour toujours afin qu'une brise très forte m'emporte vers un endroit où la douleur, la trahison et le chagrin n'existent pas.