LOGINEl calor dentro de la cabina de la camioneta presionaba contra los vidrios, amenazando con hundir las ventanas hacia adentro. Mantenía ambas manos bien abiertas sobre mi vientre, aferrada a la tela del suéter. Rezaba por un aleteo, un giro, cualquier movimiento repentino que demostrara que mi bebé había sobrevivido al humo.
Las llantas de la camioneta se hundían violentamente en los surcos profundos del viejo camino maderero. Afuera de la ventana del
Se inclinó y me dejó un rastro de besos ardientes, con la boca abierta, por el cuello, antes de meterse un pezón en la boca. El calor húmedo de su lengua y la succión firme y rítmica me provocaron una oleada eléctrica que fue directo a mi centro. Jadeé y enredé las manos en su cabello oscuro mientras él dedicaba esa misma atención lenta y torturante a mi otro pecho.Me estaba derritiendo contra la barra, con las rodillas cada vez más débiles.Holt lo notó. Me tomó de la cintura, me levantó sin esfuerzo y me sentó en la orilla de la isla de granito. Se colocó entre mis piernas, me quitó las botas y llevó las manos al botón de mis jeans. Me los bajó por las caderas junto con los calzones, deslizando la mezcla de mezclilla y algodón por mis tobillos hasta dejarme completamente desnuda de la cintura para abajo.
El olor a cedro recién cortado ya no me hacía estremecer. Simplemente olía a hogar.Estaba de pie en el amplio porche que rodeaba la casa, con la cadera apoyada en el barandal, contemplando la propiedad. La nueva cabaña ocupaba exactamente el mismo lugar que la vieja casa de mi abuela, pero no cargaba con ninguno de sus fantasmas. Los pasillos oscuros y estrechos y los pesados muebles victorianos habían desaparecido. En su lugar habíamos construido una estructura de amplios ventanales, madera en bruto y líneas limpias y modernas.El sol de finales de octubre brillaba y calentaba las tablas bajo mis pies descalzos. A unos pasos, Esther, ya de un año, estaba sentada en el centro de una colcha hecha a mano, balbuceando feliz mientras trataba de meterse a la fuerza una mordedera lisa en la boca.Había pasado un año desde la noche en el club campestre, y las consecuencias legales habían term
SiennaLa tela áspera, tratada con químicos, del uniforme caqui del estado le rozaba la nuca a Sienna.Estaba sentada en una silla de plástico atornillada al piso en la sala de visitas del centro penitenciario federal femenil, con los brazos cruzados con fuerza sobre el pecho. La sala era un enorme salón de bloques de concreto que retumbaba con el ruido ensordecedor de cincuenta conversaciones superpuestas. Olía a cera industrial para pisos, a sudor rancio y a las palomitas grasosas de máquina expendedora que compraban las familias en la esquina.Sienna se miró las manos, apoyadas sobre la mesa de metal.Le daban ganas de llorar con solo verlas. Le dolían constantemente por su turno asignado en la cocina; tenía la piel arruinada de meterlas en agua de lavar platos, hirviendo y desinfectada, ocho horas al día. Su cabello rubio, antes con el tono perfecto y peinado con se
Fue tan rápido que Chase ni siquiera alcanzó a levantar las manos. Reyes se le metió en la guardia y le estampó una pesada bota de trabajo reglamentaria directo en el costado de la rodilla.La articulación tronó. Chase soltó un chillido estrangulado y sin aliento mientras la pierna se le doblaba al instante. Se desplomó sobre el concreto mojado y resbaloso, y el hombro se le estrelló con fuerza contra la base de la prensa de hierro hirviente.Antes de que pudiera encogerse en posición fetal, Reyes lo agarró del cuello del uniforme empapado de sudor, lo levantó a medias y lo azotó de espaldas contra la carcasa de acero de la máquina. El hierro caliente atravesó el delgado algodón del uniforme y le quemó el omóplato.Chase se ahogó, retorciéndose como loco, pero el antebrazo de Reyes subió de golpe y le inmovilizó
ChaseEl sudor se le acumuló a Chase en la punta de la nariz, quedó colgando un breve instante y cayó sobre la placa de acero ardiente de la prensa de vapor industrial. Golpeó el metal caliente con un siseo agudo y se evaporó al instante en el aire húmedo y sofocante.Chase sujetó la pesada manija de hierro con ambas manos y echó todo su peso hacia adelante para bajar la prensa sobre una pila de cobijas carcelarias grises y húmedas.El calor que irradiaba la maquinaria era una auténtica agonía. La temperatura dentro de la lavandería de la penitenciaría rondaba los cuarenta y tres grados. El enorme espacio estaba lleno del ruido implacable y chirriante de los tambores industriales de lavado y del rítmico clac-siseo de las válvulas de vapor. Sentía el pecho apretado, y el aire sabía a cloro concentrado, a detergente barato y al olor agrio, horneado en las paredes, de trescientos hombres sudando.Jaló la palanca de liberación. La prensa sise
El caos absoluto estalló en el salón. La gente gritaba y se apartaba de las mesas.Chase giró hacia la proyección de su propia cara. Su compostura, tan cuidadosamente construida, por fin se quebró. Parecía un animal acorralado.—¡Apaguen eso! —gritó Chase, señalando la cabina. Se volvió de nuevo hacia el público, con las manos temblándole violentamente—. Eso… ¡Entré en pánico! ¡Fue el humo! ¡No sabía que la puerta estaba atorada! ¡Estaba buscando una piedra para romper la ventana!—No intentaste romper la ventana —dije, y mi voz atravesó limpiamente su pánico—. Atoraste la pesada banca de cedro de mi abuela bajo la manija de hierro y me dejaste adentro para que muriera.Cuatro hombres de traje oscuro se abrieron paso entre la multitud aterrada, y las placas plateadas que ll







