MasukPoint de vue de Zayan.
J'ai regardé Astoria intensément tandis qu'un mélange d'émotions traversait son visage en quelques secondes. Choc, surprise et confusion étaient évidents, d'autant plus que sa fourchette retomba dans l'assiette.
« Je… je ne comprends pas. Que veux-tu dire par « être ta femme » ? » demanda-t-elle.
« Tu m'as bien entendue. Un mariage contractuel. On se marie pour une certaine période, on rend l'acte suffisamment convaincant, et après un délai convenu, on se sépare à l'amiable, et je te dédommagerai généreusement ensuite. » lui ai-je expliqué.
« Tu demandes des femmes au hasard en mariage ? Tu ne sais même pas qui je suis. » rétorqua-t-elle.
Elle avait raison, cependant. Ce que je faisais était sauvage, imprudent et allait certainement rendre ma famille folle, mais soyons honnêtes. C'était l'une des principales raisons pour lesquelles je le faisais. Quant à Astoria, par contre…
Je ne pouvais tout simplement pas l'expliquer.
Hier, quand j'ai découvert que j'avais renversé quelqu'un, je me suis précipité hors de la voiture, ne m'attendant pas à croiser quelqu'un d'aussi beau. Certes, elle était inconsciente et un peu griffée, et elle semblait vraiment distraite avant l'accident, mais je ne sais pas ce qui m'a pris. J'ai fini par l'emmener dans mon appartement et la faire examiner par mon médecin traitant plutôt que de l'emmener à l'hôpital. Je ne voulais tout simplement pas la perdre de vue.
Il y avait quelque chose de très familier chez elle, mais je n'arrivais pas à le retracer. C'était presque comme si je l'avais déjà rencontrée, mais je n'arrivais pas à situer où.
Un raclement de gorge m'a tiré de mes pensées et m'a ramené au présent. J'ai remarqué qu'Astoria me fusillait du regard, les mains croisées sur la poitrine.
« Répondez à ma question, monsieur. Vous ne savez même pas qui je suis, pourquoi devrais-je vous épouser ? » a-t-elle demandé.
Elle avait tort, je savais exactement qui elle était. Après l'accident d'hier, j'ai demandé à mes hommes de ratisser la ville à la recherche d'informations sur elle. Astoria Brooks, fille de M. et Mme Galan Brooks. Elle était fraîchement divorcée, mariée à Darren Thompson depuis près de deux ans jusqu'à hier. Elle avait une sœur jumelle, Aeris Brooks, mais on ne savait pas grand-chose d'elle.
« Tu crois vraiment que je ne sais rien de toi, Astoria Brooks ? Tu as une sœur jumelle. Tu viens de divorcer. Actuellement, tu n'as rien parce que ton ex-mari t'a escroquée et que ton père t'a laissée seule », ai-je raconté, laissant échapper un cri de surprise.
« Ne sois pas trop surprise que je sache tout ça. Un homme comme moi sait comment obtenir ce qu'il veut. »
Elle se leva de sa chaise et dit : « Je ne vais pas t'épouser. Qu'est-ce qui t'a fait croire que je le ferais ? »
« Je te donne jusqu'à la fin de la journée pour y réfléchir. En attendant, reste à l'appartement. Il y a de quoi manger dans le frigo et le garde-manger, et tu peux regarder ce que tu veux à la télévision. Si tu as besoin d'autre chose, tu peux demander à ma femme de ménage. Je dois aller au bureau, mais je reviens plus tard, et on pourra ensuite discuter. » dis-je en me levant, en boutonnant ma veste et en quittant la pièce.
J'allais au bureau lorsque mon téléphone sonna. Je tournai l'écran pour voir l'identité de l'appelant et constatai que c'était ma mère. Levant les yeux au ciel, j'appuyai sur le bouton pour lever la cloison entre moi et le chauffeur avant de décrocher.
« Bonjour maman », dis-je au téléphone en essayant d'avoir l'air le plus ennuyé possible.
« Zayan, mon petit. Tu n'appelles même plus ta mère. Quel genre de fils es-tu ? » demanda-t-elle d'un ton très sobre et pitoyable.
« Laissons tomber les artifices, maman, on s'est parlé il y a quelques jours. Je suis adulte et occupé, on n'a pas besoin de se parler tous les jours. Quel est le problème ? » lui demandai-je. Je connaissais ma mère, elle ne m'appelait généralement que lorsqu'elle mijotait un nouveau plan.
« Hum, je ne sais pas quel genre de fils j'ai, je me dis que je ne l'appellerai que pour une raison », grommela-t-elle. « Bref, je vois que ça va bien, moi aussi, merci de demander. Comment va le travail ? »
« Bien, maman. » Je ne pris pas la peine d'essayer de paraître enthousiaste.
« Eh bien, je t'ai appelé pour te dire qu'on t'attend pour dîner dimanche soir. Et j'ai entendu dire que la fille de Mme Robinson est de retour en ville, et qu'elle pourrait peut-être venir aussi », dit-elle avec enthousiasme.
Je gémis d'une voix inaudible. C'était une nouvelle tentative de ma mère pour me marier. Pourquoi n'avait-elle pas compris que je n'étais pas prêt à me mettre avec les filles qu'elle avait choisies ? J'avais besoin que la journée passe plus vite pour pouvoir raisonner Astoria au plus vite.
« Je ne sais pas si j'y arriverai, maman. Mais je ferai de mon mieux. Mais si je viens, j'amènerai ma petite amie, alors prépare-toi », annonçai-je.
« Une petite amie ?! » hurla-t-elle, « Comment ? Depuis quand as-tu une petite amie ? Et pourquoi ne m'en as-tu pas parlé ? »
« Je voulais que ce soit une surprise, maman. Maintenant, je dois y aller, je suis vraiment occupée. Je te rappelle, d'accord, maman ? Au revoir. » dis-je, grimaçant intérieurement devant l'excitation brute dans sa voix.
« Au revoir Zayan, à dimanche ! Ton père et moi avons hâte de la rencontrer ! » dit-elle avant de raccrocher.
Je grimaçai à la fin de l'appel, me maudissant intérieurement d'avoir présenté Astoria à ma mère comme ma petite amie sans même le lui dire. Mais connaissant ma mère, si je n'avais pas agi aussi radicalement, elle ne m'aurait jamais laissé respirer.
Maintenant, je souhaitais seulement que les heures s'accélèrent pour pouvoir rentrer plus vite.
J'avais l'impression que mes vœux étaient exaucés, car j'avais perdu la notion du temps au travail, et la journée s'était terminée avant que je puisse m'en rendre compte. Je me suis précipitée au penthouse, impatiente de savoir ce qu'Astoria avait décidé, tout en redoutant sa réaction face à mon coup monté avec ma mère. J'atteignis l'immeuble et me dirigeai droit vers l'ascenseur, sans répondre aux salutations.
Dans l'appartement, je trouvai Astoria dans la chambre d'amis, assise sur le lit, l'air vide.
« Bonjour », dis-je pour attirer son attention, car elle semblait perdue dans ses pensées.
Elle sursauta, sursauta légèrement avant de se tourner vers moi : « Oh, je ne t'avais pas vue. Tu es de retour. »
« Oui. Tu vas mieux ? » demandai-je.
« Beaucoup mieux, merci. » répondit-elle, suivi d'un silence gêné.
« As-tu mangé quelque chose aujourd'hui ? » J'essayai de rompre le silence.
Elle secoua la tête : « Je ne voulais pas abuser de ta générosité. »
« Ne sois pas absurde », dis-je, les mots étant beaucoup plus secs que je ne le voulais, « tu vas dîner avec moi, d'accord ? »
Elle s'est contentée d'acquiescer, après quoi je lui ai fait signe de me suivre hors de la pièce.
Une fois confortablement installés dans la salle à manger, je lui ai annoncé la nouvelle.
« Alors, qu'en est-il de ma demande en mariage de tout à l'heure ? L'avez-vous envisagée ? » lui ai-je demandé.
Elle a hoché la tête puis a dit : « Oui, je l'ai envisagée. Mais je crains de ne pouvoir accepter. »
« Je crains que vous ne puissiez refuser, Mademoiselle Brooks. » lui ai-je dit.
Elle a levé la tête brusquement pour me regarder droit dans les yeux, son visage se plissant en un froncement de sourcils tandis qu'elle me demandait :
« Qu'est-ce que vous voulez dire par là ? »
« Je vous ai présentée à ma mère comme ma petite amie aujourd'hui, et nous sommes attendus pour dîner dimanche soir. » J'ai lâché la bombe.
Je m'attendais à une réaction de sa part, pas à l'absence flagrante d'expression que j'ai vue sur son visage.
Ce à quoi je ne m'attendais pas, en revanche, c'était la paume qui atterrissait sur ma joue.
(Double point de vue)(Point de vue d'Astoria)Quelques jours plus tard. L'atmosphère était suffocante.Assise à la barre de la défense, les mains jointes, je m'efforçais de paraître calme. Mais intérieurement, mon cœur battait si fort que j'avais l'impression que tout le monde pouvait l'entendre.Les journalistes occupaient toutes les places. Des caméras étaient alignées le long du mur du fond. Leurs objectifs étaient braqués sur moi comme des armes, attendant que je craque.La procureure était une femme grande et au regard perçant. Elle me harcelait depuis trois heures, déconstruisant chacune de mes décisions professionnelles.« Madame Reed, vous avez transféré deux millions de dollars sur un compte offshore aux îles Caïmans. Pouvez-vous m'expliquer cela ? »Je gardai une voix posée. « Il s'agissait d'un investissement légitime dans un projet d'énergie renouvelable. Les documents ont été déposés auprès des autorités compétentes. »« Les documents que vous avez déposés étaient incom
(Point de vue d'Astoria)La chambre d'enfant était calme maintenant. Nettoyée. Les morceaux de verre brisé avaient été remplacés. Le sang avait été lavé du sol.Mais je n'arrivais pas à oublier cette image.Chaque fois que je fermais les yeux, je revoyais la main de cet homme se tendre vers ma fille. À chaque clignement d'yeux, j'entendais le verre se briser, je sentais l'air froid s'engouffrer, je voyais mon monde s'écrouler.Elara dormait dans mes bras. Je ne l'avais pas posée depuis l'agression. Impossible. À chaque tentative, mes mains tremblaient et je la serrais contre moi.Zayan me trouva dans le fauteuil à bascule. Le soleil se levait, baignant la pièce d'une douce lumière dorée. Il avait l'air épuisé. Des cernes sous les yeux. Sa chemise était froissée par une nuit blanche.« Tu n'as pas bougé », dit-il doucement.« Je ne peux pas. »Il s'agenouilla près du fauteuil et posa sa main sur mon genou. « Elle est en sécurité, Astoria. Vous êtes toutes les deux en sécurité. »« Je
(Point de vue de Zayan)La nuit était calme. Trop calme.J'étais assis dans mon bureau, en train de relire des rapports. Soudain, le babyphone crépita. Pas un chant. Du verre qui se brisait. Des cris. La voix d'Astoria, aiguë et terrifiée.J'ai couru avant même de m'en rendre compte. J'ai dévalé les escaliers. Trois marches à la fois. Le cœur battant la chamade.La porte de la chambre d'enfant était ouverte. À l'intérieur, c'était le chaos.Astoria était plaquée contre le mur, Elara serrée contre sa poitrine. Deux gardes maîtrisaient un homme en noir. Un autre gisait au sol.« ZAYAN ! » hurla Astoria.J'ai saisi l'intrus et l'ai arraché à mes bras. Il s'est retourné, son couteau étincelant. Je lui ai attrapé le poignet, l'ai tordu, j'ai senti un craquement. Il a hurlé.Les gardes l'ont traîné au sol. Mais je ne le regardais pas. Je regardais Astoria. Tremblante. Pâle. Serrant notre fille dans ses bras comme si elle était la seule chose au monde.Je me suis approché d'elle. « Tu es bl
(Point de vue d'Astoria)Le lendemain matin commença comme tous les autres. Café. Les pleurs d'Elara. Zayan déjà sur son téléphone, aux prises avec des problèmes invisibles à mes yeux.Puis Maria entra. Son visage était pâle.« Astoria. Tu devrais t'asseoir. »« Ça va. Qu'est-ce qu'il y a ? »« Assieds-toi. »Je m'assis. Elle me tendit sa tablette.Sur l'écran, un article de presse. Mon visage. Mon nom. Et à côté, la photo d'un homme que je connaissais bien.Mon avocat. Celui qui m'avait défendue contre Darren. Celui qui m'avait soutenue lors des dépositions et des audiences. Celui qui connaissait tous les secrets que j'avais pu lui confier.Le titre disait : « L'AVOCAT DE REED FUITE LE PAYS SUR ACCUSATION DE SYNDICAT ».Je fixai les mots. Ils n'avaient aucun sens.« Qu'est-ce que c'est que ça ? » murmurai-je. La voix de Maria était douce. « Il est parti, Astoria. Disparu hier soir. Mais avant son départ, des documents ont fuité. Des dossiers confidentiels. Tes stratégies. Tes inform
(Point de vue d'Astoria)L'appel arriva tard dans la nuit, alors que l'appartement était enfin calme et qu'Elara dormait.La voix de Maria était urgente. « Astoria, j'ai quelque chose que tu dois entendre. »« Quoi donc ? »« Cheyenne. Elle parle à Veyra. Elle négocie. »Je me redressai brusquement dans mon lit. « Que veux-tu dire par "négocier" ? »« Elle est en détention, mais ça n'a aucune importance. Elle fait passer des messages par ses avocats. Elle offre des informations. Des informations confidentielles sur toi, sur Zayan, sur tout ce qu'elle a appris en faisant semblant de faire partie de ton monde. » Maria marqua une pause. « Elle échange des secrets contre une protection. Un refuge. »Ces mots me frappèrent comme une gifle.Cheyenne. La femme qui s'était alliée à Aeris pour me détruire.Et maintenant, même derrière les barreaux, elle essayait encore de me faire tomber.« Quand ? » demandai-je. « Quand est-ce que ça a commencé ? » « Il y a quelques jours, les hommes de Vey
(Point de vue d'Astoria)La matinée a commencé par mon téléphone qui hurlait.Je l'ai attrapé sur la table de nuit, plissant les yeux pour déchiffrer l'écran. Cent douze messages. Tous de Maria, ma responsable de la communication.« Allume les infos. Maintenant. »Un frisson m'a parcouru l'échine. J'ai cherché la télécommande à tâtons, le cœur battant la chamade.La première image m'a frappée de plein fouet.J'étais là. Sur toutes les chaînes. Des images granuleuses de moi remettant des enveloppes à des hommes en costume. Serrant la main à des politiciens que je n'avais jamais rencontrés. Le titre défilait en dessous : « ASTORIA REED PRISE EN ACCUSATION DE CORRUPTION ».J'avais le souffle coupé.Zayan a bougé à côté de moi. « Qu'est-ce qu'il y a ? »Je n'ai pas pu répondre. J'ai juste pointé l'écran du doigt.Il s'est redressé brusquement, le visage blême. « Ce n'est pas toi. »« Je sais que ce n'est pas moi. Mais regarde. » Les images ont recommencé. Cette femme avait mes cheveux, m







