Masuk
Point de vue d'Astoria
Je regardais par la fenêtre de la voiture, observant le paysage urbain défiler devant moi dans un flou. Après trois mois d'absence, j'appréciais la vue accueillante. J'avais hâte de prendre un bain chaud et relaxant, de savourer un dîner copieux accompagné d'un verre de vin et, surtout, de passer du temps de qualité avec mon mari.
Il me manquait terriblement, ce qui était d'autant plus évident à cause de nos rares échanges ces dernières semaines. Nous n'avions le temps que de brefs textos et de brefs appels, mais je supposais que nous étions tous les deux occupés.
Le taxi s'est arrêté devant l'immeuble où j'habitais avec mon mari, Darren. Lui et moi étions mariés depuis environ un an et demi, et tout se passait à merveille pour nous. Nous faisions l'envie de tous, la jeune épouse riche et le mari homme d'affaires prospère.
J'ai payé le chauffeur de taxi et porté mes bagages à l'intérieur de l'immeuble, saluant l'homme assis dans le hall d'entrée tandis que je me dirigeais vers l'ascenseur qui me mènerait à mon étage. J'ai compté les étages tandis que l'ascenseur montait, impatiente de retrouver mon mari.
Le tintement de l'ascenseur signala que j'étais arrivée à mon étage. J'ai ouvert les portes et me suis dirigée vers l'une des deux portes de l'étage. J'ai ouvert la porte de l'appartement et suis entrée, le trouvant vide au premier coup d'œil.
« Bonjour, quelqu'un est là ? Darren, mon chéri, je suis de retour ! » ai-je crié en m'enfonçant dans l'appartement.
« Astoria, c'est toi ? » La voix de mon mari résonna depuis le balcon-terrasse.
« Oui, mon chéri », me suis-je précipitée dans sa direction, un large sourire illuminant mon visage à sa vue. « Tu m'as tellement manqué !
« Oui, je suis au courant. Comment s'est passé ton voyage ? » demanda-t-il en me repoussant doucement tandis que j'essayais de le serrer dans mes bras.
« C'était bien, merci de demander. » répondis-je, me demandant pourquoi il était si froid avec moi. « Quelque chose ne va pas, chéri ? » lui demandai-je.
« Maintenant que tu en as parlé, on a un sujet de discussion. » dit Darren en glissant les mains dans ses poches. « Tu devrais peut-être t'asseoir », ajouta-t-il après coup.
« Que se passe-t-il, Darren ? » demandai-je, le cœur battant à tout rompre en sentant le léger changement dans l'air. L'atmosphère n'était plus accueillante, elle commençait même à suffoquer.
« On a fait une belle aventure, toi et moi, mais je pense qu'il est temps de mettre un terme à notre histoire », commença-t-il.
« Fin ? Je ne comprends pas, Darren. Qu'est-ce que tu racontes ? » demandai-je, une pointe de panique perceptible dans ma voix. J'espérais qu'il ne parlait pas de ce que je pensais, oh mon Dieu…
« Je veux divorcer », annonça-t-il.
J'ai senti mon cœur se serrer jusqu'à des profondeurs inimaginables. Un divorce ? Mais, à ma connaissance, nous n'avions aucun problème dans notre mariage. Nous étions heureux et nous nous aimions.
Mais il semblait que les choses n'étaient pas aussi parfaites que je le pensais.
« M… mais, Darren, je ne… comprends pas. Pourquoi divorçons-nous ? » demandai-je, la voix brisée, des larmes retenues me creusant les paupières.
« Tu vois, ma chère Astoria, tu es si merveilleusement naïve », commença-t-il, un sourire cruel se dessinant sur son visage, « tu n'as même pas remarqué que je ne t'ai jamais aimée. »
J'ai haleté, le son ponctué de surprise et de douleur, tandis que des larmes coulaient abondamment sur mes joues.
« J'ai dû me contenter de toi, tu vois. Tu es celle qui a réussi, celle qui est la plus riche. Tu n'étais qu'un élément essentiel de mon plan », poursuivit-il.
« Quel plan ? » sanglotai-je. « Pourquoi me fais-tu ça ? »
« Tu es non seulement naïf, mais stupide, je vois. Je me demande comment j'ai pu rester marié avec toi pendant presque deux ans. Mais mon heure est venue », dit-il d'un ton victorieux avant de me lancer un dossier. « Maintenant, signe ces papiers de divorce. »
« Je ne signerai rien tant que tu ne m'auras pas expliqué ce qui se passe, Darren. » Je refusai même de consulter le dossier.
« Tu veux une explication ? Très bien, tu en auras une. Tu signes les papiers, notre mariage est dissous, me laissant la liberté d'épouser le véritable amour de ma vie. » annonça-t-il, faisant à nouveau irradier la douleur dans mon âme.
« Une autre femme, Darren ? C'est pour ça que tu fais ça ? » lui demandai-je, la douleur perçant ma voix.
« Pas n'importe quelle autre femme, chère Astoria, mais moi. » Une voix féminine, que je reconnaissais comme ma poche, me répondit.
Je me suis retournée et j'ai vu ma sœur jumelle, Aeris, arriver sur le balcon, me regardant de la tête aux pieds avant d'entourer le cou de mon mari de ses bras. Je n'ai pu que le regarder tandis qu'il entourait sa taille de ses mains et l'attirait contre lui, juste avant qu'ils n'échangent un baiser profond et passionné sous mes yeux.
Si j'avais cru avoir déjà connu le désespoir, rien n'était comparable à l'agonie que je ressentais maintenant.
Des larmes brûlantes ont coulé sur mon visage lorsque je leur ai demandé : « Combien de temps ? »
« Environ deux ans. Dépêche-toi de signer, ma chère sœur. Plus tôt tu divorceras, plus tôt nous pourrons nous unir », a dit ma sœur en posant sa main sur sa poitrine pour me montrer l'énorme bague en diamant qu'elle portait au doigt. « Nous sommes déjà fiancés, comme tu peux le voir. »
Mes sentiments se sont transformés en un poids solide au fond de mon ventre lorsque j'ai pris le dossier.
Défaite, j'ai signé les papiers du divorce.
Je n'ai même pas lu les clauses, ne me souciant de rien à ce moment-là. En signant, je me suis demandée comment ma vie avait pu prendre un tournant aussi radical.
Où tout cela a-t-il mal tourné ? Et comment ai-je pu passer à côté de cette liaison scandaleuse alors qu'elle se déroulait sous mon nez ?
« Oh, et chérie, encore une chose », a dit mon mari avec un sourire narquois. « Tu aurais vraiment dû lire ces clauses. »
« Pourquoi ? Tu ne m'as pas déjà assez ruinée ? » La douleur transparaissait dans ma voix.
« Tous tes biens m'appartiennent désormais, puisque nous n'avons pas signé de contrat de mariage avant notre mariage. » a-t-il dit d'un ton triomphant.
« Alors c'est vraiment ce que tu voulais, hein ? » ai-je demandé.
« Oui. Puisque la personne dont je suis vraiment amoureux, c'est ta sœur. » a-t-il répondu en se tournant pour embrasser à nouveau Aeris.
Je n'en pouvais plus, alors j'ai couru hors de l'appartement et pris l'ascenseur, sans même m'arrêter pour prêter attention à qui que ce soit. J'ai sorti mon téléphone de ma poche, les mains tremblantes, et j'ai immédiatement appelé mon père.
« Salut papa », ai-je sangloté, « il vient d'arriver quelque chose de terrible. »
« J'ai entendu. Comment as-tu pu être aussi bête ? » m'a réprimandé mon père.
« Je ne savais pas, papa ! Darren s'est servi de moi. » ai-je pleuré.
« Je suis désolé, ma chérie. Mais tu es toute seule. » a dit mon père avant de raccrocher.
Je ne comprenais pas. Comment ma vie avait-elle pu devenir si chaotique d'un coup ? En une seule journée, j'ai découvert que mon mari me trompait avec ma sœur jumelle, j'ai divorcé, j'ai perdu tous mes biens et la crédibilité de mon père. La journée pouvait-elle être pire ?
Je n'ai pas remarqué que j'étais arrivée à l'extérieur du bâtiment, perdue dans mon désespoir. J'ai juste marché sans but, sans même me soucier d'où j'allais. Ma vie était devenue un véritable désastre, et je ne savais pas par où commencer pour recoller les morceaux.
J'étais tellement perdu dans mes pensées que je n'ai pas réalisé que j'étais au milieu de la route. Un coup de klaxon retentit et me tira de mes pensées, mais il était déjà trop tard.
Je ne pouvais que rester là, sous le choc, à regarder le SUV noir se rapprocher de plus en plus. Tous mes muscles se sont figés sous l'impact, juste avant qu'une douleur intense ne me submerge tout le côté droit, m'envoyant m'écraser au sol.
Je me souvenais vaguement de cris, juste avant que ma tête ne heurte le trottoir et que mon monde ne s'assombrisse.
(Double point de vue)(Point de vue d'Astoria)Quelques jours plus tard. L'atmosphère était suffocante.Assise à la barre de la défense, les mains jointes, je m'efforçais de paraître calme. Mais intérieurement, mon cœur battait si fort que j'avais l'impression que tout le monde pouvait l'entendre.Les journalistes occupaient toutes les places. Des caméras étaient alignées le long du mur du fond. Leurs objectifs étaient braqués sur moi comme des armes, attendant que je craque.La procureure était une femme grande et au regard perçant. Elle me harcelait depuis trois heures, déconstruisant chacune de mes décisions professionnelles.« Madame Reed, vous avez transféré deux millions de dollars sur un compte offshore aux îles Caïmans. Pouvez-vous m'expliquer cela ? »Je gardai une voix posée. « Il s'agissait d'un investissement légitime dans un projet d'énergie renouvelable. Les documents ont été déposés auprès des autorités compétentes. »« Les documents que vous avez déposés étaient incom
(Point de vue d'Astoria)La chambre d'enfant était calme maintenant. Nettoyée. Les morceaux de verre brisé avaient été remplacés. Le sang avait été lavé du sol.Mais je n'arrivais pas à oublier cette image.Chaque fois que je fermais les yeux, je revoyais la main de cet homme se tendre vers ma fille. À chaque clignement d'yeux, j'entendais le verre se briser, je sentais l'air froid s'engouffrer, je voyais mon monde s'écrouler.Elara dormait dans mes bras. Je ne l'avais pas posée depuis l'agression. Impossible. À chaque tentative, mes mains tremblaient et je la serrais contre moi.Zayan me trouva dans le fauteuil à bascule. Le soleil se levait, baignant la pièce d'une douce lumière dorée. Il avait l'air épuisé. Des cernes sous les yeux. Sa chemise était froissée par une nuit blanche.« Tu n'as pas bougé », dit-il doucement.« Je ne peux pas. »Il s'agenouilla près du fauteuil et posa sa main sur mon genou. « Elle est en sécurité, Astoria. Vous êtes toutes les deux en sécurité. »« Je
(Point de vue de Zayan)La nuit était calme. Trop calme.J'étais assis dans mon bureau, en train de relire des rapports. Soudain, le babyphone crépita. Pas un chant. Du verre qui se brisait. Des cris. La voix d'Astoria, aiguë et terrifiée.J'ai couru avant même de m'en rendre compte. J'ai dévalé les escaliers. Trois marches à la fois. Le cœur battant la chamade.La porte de la chambre d'enfant était ouverte. À l'intérieur, c'était le chaos.Astoria était plaquée contre le mur, Elara serrée contre sa poitrine. Deux gardes maîtrisaient un homme en noir. Un autre gisait au sol.« ZAYAN ! » hurla Astoria.J'ai saisi l'intrus et l'ai arraché à mes bras. Il s'est retourné, son couteau étincelant. Je lui ai attrapé le poignet, l'ai tordu, j'ai senti un craquement. Il a hurlé.Les gardes l'ont traîné au sol. Mais je ne le regardais pas. Je regardais Astoria. Tremblante. Pâle. Serrant notre fille dans ses bras comme si elle était la seule chose au monde.Je me suis approché d'elle. « Tu es bl
(Point de vue d'Astoria)Le lendemain matin commença comme tous les autres. Café. Les pleurs d'Elara. Zayan déjà sur son téléphone, aux prises avec des problèmes invisibles à mes yeux.Puis Maria entra. Son visage était pâle.« Astoria. Tu devrais t'asseoir. »« Ça va. Qu'est-ce qu'il y a ? »« Assieds-toi. »Je m'assis. Elle me tendit sa tablette.Sur l'écran, un article de presse. Mon visage. Mon nom. Et à côté, la photo d'un homme que je connaissais bien.Mon avocat. Celui qui m'avait défendue contre Darren. Celui qui m'avait soutenue lors des dépositions et des audiences. Celui qui connaissait tous les secrets que j'avais pu lui confier.Le titre disait : « L'AVOCAT DE REED FUITE LE PAYS SUR ACCUSATION DE SYNDICAT ».Je fixai les mots. Ils n'avaient aucun sens.« Qu'est-ce que c'est que ça ? » murmurai-je. La voix de Maria était douce. « Il est parti, Astoria. Disparu hier soir. Mais avant son départ, des documents ont fuité. Des dossiers confidentiels. Tes stratégies. Tes inform
(Point de vue d'Astoria)L'appel arriva tard dans la nuit, alors que l'appartement était enfin calme et qu'Elara dormait.La voix de Maria était urgente. « Astoria, j'ai quelque chose que tu dois entendre. »« Quoi donc ? »« Cheyenne. Elle parle à Veyra. Elle négocie. »Je me redressai brusquement dans mon lit. « Que veux-tu dire par "négocier" ? »« Elle est en détention, mais ça n'a aucune importance. Elle fait passer des messages par ses avocats. Elle offre des informations. Des informations confidentielles sur toi, sur Zayan, sur tout ce qu'elle a appris en faisant semblant de faire partie de ton monde. » Maria marqua une pause. « Elle échange des secrets contre une protection. Un refuge. »Ces mots me frappèrent comme une gifle.Cheyenne. La femme qui s'était alliée à Aeris pour me détruire.Et maintenant, même derrière les barreaux, elle essayait encore de me faire tomber.« Quand ? » demandai-je. « Quand est-ce que ça a commencé ? » « Il y a quelques jours, les hommes de Vey
(Point de vue d'Astoria)La matinée a commencé par mon téléphone qui hurlait.Je l'ai attrapé sur la table de nuit, plissant les yeux pour déchiffrer l'écran. Cent douze messages. Tous de Maria, ma responsable de la communication.« Allume les infos. Maintenant. »Un frisson m'a parcouru l'échine. J'ai cherché la télécommande à tâtons, le cœur battant la chamade.La première image m'a frappée de plein fouet.J'étais là. Sur toutes les chaînes. Des images granuleuses de moi remettant des enveloppes à des hommes en costume. Serrant la main à des politiciens que je n'avais jamais rencontrés. Le titre défilait en dessous : « ASTORIA REED PRISE EN ACCUSATION DE CORRUPTION ».J'avais le souffle coupé.Zayan a bougé à côté de moi. « Qu'est-ce qu'il y a ? »Je n'ai pas pu répondre. J'ai juste pointé l'écran du doigt.Il s'est redressé brusquement, le visage blême. « Ce n'est pas toi. »« Je sais que ce n'est pas moi. Mais regarde. » Les images ont recommencé. Cette femme avait mes cheveux, m







