登入NathanMes mains se sont mises à trembler à six heures du matin, bien après que le danger soit passé.Je m'en suis rendu compte en voulant prendre un morceau de ruban adhésif et en constatant que je n'arrivais pas à le déchirer. J'avais fonctionné à l'adrénaline pendant près de douze heures, à travers le Lutetia, la rue, l'ascenseur et toute cette longue nuit de paperasse. Maintenant, la preuve était sur la vitre et la peur, ne trouvant plus d'échappatoire, s'était logée dans mes doigts.« Donne-moi ça », ordonna Camille.Elle me prit le ruban adhésif et appuya sur le dernier coin du registre des badges. Puis elle resta là, la paume de la main à plat contre la vitre, comme si le mur allait s'effondrer si elle la lâchait.« Je ne sens plus mes pieds », dit-elle.« Tu es debout depuis vingt-quatre heures. »« Trente. » Elle essaya de rire, mais ce ne fut qu'un souffle. « J'ai compté. Je crois que je n'ai plus rien à craindre, et mon corps ne sait plus quoi faire. »« Le mien non plus. »
CamilleUne lumière grise filtrait sur la moquette quand je réalisai que nous fixions le même mur depuis dix minutes sans dire un mot.Pendant un peu plus de quatre heures, nous avions cessé de travailler par terre et commencé à scotcher des pages sur la cloison vitrée de mon bureau. Des registres de badges. Des relevés de paiement. Les propriétés des fichiers imprimés avec le cercle rouge. Nathan avait déroulé le ruban adhésif en longues bandes soignées, et j'avais étiqueté chaque page de ma petite écriture nette. Maintenant, le tout se dressait devant nous comme la carte d'un pays que ni l'un ni l'autre n'avions jamais eu envie de visiter.Je tenais une tasse de café froid à la main et je ne me souvenais plus de l'avoir versée.« Explique-moi tout depuis le début », dit Nathan. Sa voix était rauque à cause de la longue nuit. « Comme si je ne l'avais jamais vue. »Je posai la tasse. Je m'approchai de la vitre et touchai la première page.« Il y a cinq ans, deux semaines avant les pho
NathanÀ deux heures du matin, le bloc-notes était plein à craquer, alors on s’est installés par terre.Dans le bureau de Camille, une longue bande de moquette séparait le bureau de la fenêtre ; on l’a recouverte de papier. Les registres de badges à gauche. Les relevés de paiement au milieu. Les propriétés du fichier qu’elle avait imprimées, avec cette ligne entourée en rouge, trônaient en haut de la page, comme une signature.Elle était assise en tailleur, pieds nus, veste enlevée, manches retroussées jusqu’aux coudes. J’étais assis à côté d’elle, le dos contre le canapé. Aucun de nous deux n’avait mentionné qu’on était devenus si proches. Il nous fallait tous les deux ces documents à portée de main, et c’est pour ça que j’ai cédé.« D’accord », dit-elle en tapotant le cercle rouge. « La licence du logiciel appartenait à M. Lambert Conseil. Ça nous indique quelle copie a été utilisée. Ça ne nous dit pas quand. »« Les fichiers ont une date de création. »« Effacement. » Elle tourna l
CamilleJ'ai posé le téléphone face contre table, et la lumière du message de Maxime s'est éteinte sur le bois.Je n'ai pas répondu. Cinq ans à lui répondre en quelques minutes, et ce soir, je l'ai laissé là, immobile comme une pierre.Nathan n'avait pas bougé de la porte. Il gardait les mains le long du corps, prudent, comme un homme entrant dans une pièce remplie de verre. Je savais qu'il attendait que je dise quelque chose. Je savais aussi qu'il attendrait toute la nuit s'il le fallait.C'était la partie à laquelle je ne m'étais pas préparée. Dans le froid, devant le lieu de l'événement, j'avais cru que le plus dur serait de l'entendre s'expliquer. Je m'étais trompée. Le plus dur, c'était de le voir rester là sans rien faire.« Assieds-toi », ai-je ordonné.Il s'est assis sur la chaise en face de mon bureau. Je suis restée debout un instant de plus, à regarder le dossier qu'il avait posé entre nous. C'était plus mince que prévu. Huit pages, peut-être dix. Le surligneur jaune ressor
NathanLa circulation rue de Rivoli ne s'est pas arrêtée pour moi, alors je me suis arrêté. Un taxi a klaxonné à quelques centimètres de ma hanche, et je l'ai à peine entendu.J'avais couru quatre pâtés de maisons depuis le Lutetia. J'avais le souffle coupé et mon téléphone était encore brûlant dans ma main à cause des appels auxquels Camille n'avait toujours pas répondu. De l'autre côté de la rue, une lumière brillait au sixième étage de Rivière Industries. En dessous, sur le trottoir, un homme en habit de costume se tenait immobile, les mains dans les poches, le regard levé. C'était Maxime.Il m'a vu arriver et n'a pas bougé. Il a souri comme si nous étions de vieux amis.« Nathan. Elle est fatiguée. Laisse-la se reposer. »« Éloigne-toi du bâtiment. »« C'est une voie publique. » Il a incliné la tête vers le sixième étage. « Elle a dîné avec moi. Demande-lui. Elle me fait confiance. »J'aurais pu le frapper. L'idée était simple et directe, le genre de chose que je n'avais pas voulu
CamilleIl me restait exactement trente secondes avant que l'ascenseur n'arrive à mon étage, et je les ai passées à cacher l'écran.J'ai retourné les détails du dossier, face cachée, glissé l'impression du relevé de dépenses sous un dossier et me suis adossée à ma chaise, les mains croisées. J'avais appris cette astuce dans les salles de réunion. Quand on sait quelque chose, on ne le laisse pas paraître.Les portes de mon bureau s'ouvrirent. Maxime arriva dans le couloir avec un sac en papier du petit restaurant libanais près de la Seine, celui où je commandais toujours quand je travaillais tard. Il se souvenait de ma commande depuis des années.« La voilà », annonça-t-il d'une voix chaleureuse, un brin contrite. « Ne me dis pas que tu as mangé. »« Non. »« Je le savais. » Il posa le sac sur mon bureau et en sortit un récipient de soupe aux lentilles et un morceau de pain emballé. « Mange ça. Et après, tu pourras m'en vouloir de t'être énervé. »J'ai regardé la soupe. J'ai repensé à







