Mag-log inSigo sentada en el borde de la cama, con el abrigo puesto, cuando alguien llama a la puerta poco antes de las once. Sebastian está en el pasillo en mangas de camisa y sin el móvil en la mano.
—Te dejé plantada en la mesa —dice—. Leí tres palabras y me fui mientras me estabas contando algo. Lo siento. No sé decirlo mejor.
—¿Sabes lo que iba a decirte?
—No.
—Iba a hablarte de los conciertos y de lo que quiero ahora. —No pensaba decirlo—. Llevo tres años armándome de valor y tú te fuiste a atender una llamada.
—Pues cuéntamelo. Me quedaré en este pasillo toda la noche si hace falta.
Parece capaz de hacerlo. Me aparto y lo dejo pasar, y se sienta en la silla junto a la ventana.
—Eran seis conciertos aquella primavera, el ciclo de los jueves del conservatorio. Di allí mi primer recital con diecinueve años. Cuando el despacho de tu padre mandó aquella carta, te pedí una sola frase: que estabas de mi parte. Dijiste que se olvidaría. —Giro mi alianza una vez—. No volví a pedírtelo.
—Isadora…
—Déjame terminar. Llevo tres años diciéndome que es demasiado tarde para una pianista que no ha actuado en todo este tiempo. Esta noche le he escrito a la directora para pedirle que me devuelva el ciclo de los jueves. —La carta está cerrada sobre el escritorio. Me ha costado una hora escribir una página y la mano no me ha temblado ni una vez.
—Es maravilloso.
—Puede que diga que no.
—¿Quieres que hable con alguien? ¿Con el despacho de mi padre, con el conservatorio?
—No. Si lo recupero, tiene que ser por cómo toco.
Asiente despacio y veo que se traga lo que iba a ofrecerme.
—Entonces no lo haré. Pero cuando tengas fecha, dímelo. Me gustaría estar allí.
—No me lo prometas.
—No te lo prometo. Te lo pido.
No contesto. Al cabo de un momento me da las buenas noches y sale. Yo me quedo en el escritorio, releo la carta una vez más y apago la lámpara.
***
Por la mañana llevo yo misma la carta a correos, antes del desayuno. Cuando vuelvo, Sebastian me espera en el vestíbulo con el abrigo puesto. Tiene el móvil en la mano y se lo guarda en el bolsillo en cuanto me ve.
—Anoche me llamó Camille dos veces —dice—. Quiere verme esta semana.
—¿Qué le has dicho?
—Que estoy ocupado. Primero te debo las dos horas que me pediste el día de nuestro aniversario, una mesa en la que no mire a nadie más que a ti. —Se aclara la garganta—. Quisiera empezar por el sábado. Lo reservaré yo.
—A las ocho —digo.
—A las ocho —repite, como si lo apuntara.
El jueves por la tarde me dice que tiene una reunión que se alargará. Yo le digo que he quedado con una amiga. Salimos de casa con cinco minutos de diferencia y cada uno va en dirección contraria.
***
Sebastian ya está en la única silla cuando madame Rousseau me hace pasar a la sala pequeña. Se levanta al verme entrar. Tiene algo pequeño doblado en la mano y lo da vueltas entre los dedos.
—Dijiste que querías practicar la sinceridad —digo, y me siento al piano—. Adelante.
—El martes dejé a mi mujer a mitad de una frase por una nota de esta casa. Llevaba todo el día esperándola. —Mantiene la vista en sus manos—. Ella no dijo nada. Se subió a su cuarto.
—¿Le pediste perdón?
—Esa misma noche. Me salió mal.
—¿Qué quieres de mí?
—Quiero saber cómo se pide perdón a alguien que ya no lo espera.
—Haces lo siguiente que dijiste que harías —digo—. Y luego lo siguiente. Es lento y la mayoría se rinde.
—Yo no pienso rendirme.
Pongo las manos en las teclas y empiezo la pieza de Satie que me enseñó mi madre a los siete años. La toco sin prisa y, cuando acabo, él guarda silencio un momento.
—Llevo desde el domingo tarareándola —dice—. Pell me preguntó qué era. —Parece avergonzado—. No sé qué hacer con las ganas que tenía de que llegara esta noche, así que te lo digo.
—¿Qué llevas en la mano?
Abre los dedos. Es un tarjetón doblado por la mitad, con *Sr. y Sra. Sebastian Hale* escrito con mi propia letra.
—De la cena de nuestro aniversario —dice—. Lo cogí de la mesa después de que se fuera. No sé por qué.
—¿La viste marcharse?
—No. Levanté la vista y su silla estaba vacía, y el camarero ya recogía los platos. —Frunce el ceño ante el tarjetón—. Me inquieta más que lo del collar. Con cualquier otra persona me habría dado cuenta.
Se me hace un nudo en la garganta. Me vuelvo hacia el teclado.
—Quizá deberías preguntarte por qué.
—Ya lo hago. —Mira el reloj y luego la puerta—. Madame querrá echarme dentro de un minuto. ¿Puedo volver el jueves que viene?
—Si quieres.
—Quiero. —Deja el tarjetón sobre la tapa del piano, como si hubiera olvidado que lo sostenía, y se levanta. Se detiene en la puerta—. Gracias por escucharme.
Sube la escalera y oigo cómo se apagan sus pasos.
Cojo el tarjetón. Por detrás, a lápiz, con su letra pequeña e inclinada, ha escrito: 'Sábado, 8. Móvil apagado.'
Me lo guardo en el guante y subo tras él.
Sigo sentada en el borde de la cama, con el abrigo puesto, cuando alguien llama a la puerta poco antes de las once. Sebastian está en el pasillo en mangas de camisa y sin el móvil en la mano.—Te dejé plantada en la mesa —dice—. Leí tres palabras y me fui mientras me estabas contando algo. Lo siento. No sé decirlo mejor.—¿Sabes lo que iba a decirte?—No.—Iba a hablarte de los conciertos y de lo que quiero ahora. —No pensaba decirlo—. Llevo tres años armándome de valor y tú te fuiste a atender una llamada.—Pues cuéntamelo. Me quedaré en este pasillo toda la noche si hace falta.Parece capaz de hacerlo. Me aparto y lo dejo pasar, y se sienta en la silla junto a la ventana.—Eran seis conciertos aquella primavera, el ciclo de los jueves del conservatorio. Di allí mi primer recital con diecinueve años. Cuando el despacho de tu padre mandó aquella carta, te pedí una sola frase: que estabas de mi parte. Dijiste que se olvidaría. —Giro mi alianza una vez—. No volví a pedírtelo.—Isadora…
Sebastian está en la mesa del desayuno cuando bajo a la mañana siguiente. Hacía meses que no se sentaba ahí. Lleva la misma camisa de anoche y ha puesto una segunda taza en mi sitio antes de que yo llegue, algo que nadie en esta casa había hecho nunca por mí.—Te dije que lo haría mejor —dice—. No sé por dónde empezar, así que empezaré con una pregunta. ¿Por qué Maison Verlaine?Me sirvo el té. Sin azúcar.—Cenamos allí la noche después de la boda. Dijiste que era el único restaurante tranquilo de la ciudad.—¿Sí?—Lo he reservado todos los aniversarios, por si te acordabas.Su mano se queda quieta sobre la taza.—¿Todos los años?—El primero te lo comenté después. Me dijiste que habías estado ocupado. —Remuevo el té una vez—. El segundo, no dije nada.Tarda en responder. Cuando habla, su voz es más baja.—Isadora, ¿qué querías anoche? Antes de que yo apareciera con Camille.—Quería dos horas en una mesa contigo en las que me miraras a mí y no al móvil.—¿Nada más?—Era más de lo que
Llego a casa a las dos menos media de la madrugada y entro sin encender las luces. En el recibidor me quito el antifaz de encaje, lo doblo y lo hundo en el bolsillo del abrigo. Luego voy a la cocina y me preparo un té, porque mis manos necesitan hacer algo. No hay mensajes en el móvil ni llamadas perdidas, ni rastro de que nadie haya notado que hace cuatro horas me fui de un restaurante.A las dos y cuarto se abre la puerta de la calle. Sebastian entra, ve la luz bajo la puerta de la cocina y se detiene en el umbral. Lleva la corbata floja y el abrigo abierto, y tiene aspecto de haber caminado mucho rato.—Estás despierta —dice.—El vuelo de Camille se habrá arreglado.—Se ha ido en un coche. —Lo dice sin inflexión, sin mirarme—. Siento lo de la cena.Espero a que diga algo más. En nuestro matrimonio se ha disculpado tres veces, y cada vez con una sola frase. Esta vez abre la boca para añadir algo, pero parece pensárselo mejor.—Son las dos de la madrugada —digo—. ¿Dónde estabas?—En
No vuelvo a entrar. Recojo mi abrigo en recepción y le digo al taxista:—Calle Allard, 9.Por el camino le pido dos veces que dé la vuelta y las dos veces le digo que siga. Cada vez miro el móvil. Nada de Sebastian. Se ha sentado a cenar con Camille y ni siquiera ha notado mi silla vacía.El número 9 no tiene letrero, solo una puerta verde y un hombre con abrigo gris que mira mi tarjeta, luego mi cara, y me manda bajar por una escalera estrecha. Al final hay una sala de techo bajo, iluminada con velas en tarros de cristal. Habrá unas cuarenta personas sentadas en sillones de terciopelo y, en un rincón, un piano. La mitad de los invitados lleva un antifaz negro. Nadie se vuelve a mirarme.En el último escalón me espera una mujer de unos sesenta años, con el pelo plateado cortado a la altura de la mandíbula y una boquilla sin cigarrillo en la mano. Me quita la tarjeta antes de que se la ofrezca.—¿De dónde ha sacado esto?—Me la dejó un hombre en el restaurante. No sé quién era.—Estas
Llevo cincuenta y dos minutos esperando cuando mi marido entra en Maison Verlaine con otra mujer.La mesa junto a la ventana la reservé yo misma, porque Sebastian nunca se acuerda de nuestro aniversario. Las velas han menguado un par de centímetros. El camarero ha dejado de preguntarme si quiero pedir y se limita a rellenarme el vaso de agua cada vez que pasa, con una mirada que conozco demasiado bien.Entonces oigo los pasos de Sebastian, sin prisa, seguro de que cualquier sala lo esperará. Junto a los suyos suenan unos tacones. Levanto la vista.Camille Laurent está a su lado, con un vestido de seda color crema y una mano enguantada apoyada en su manga, como si siempre hubiera estado ahí. Lleva al cuello un colgante de zafiro en una cadena fina de platino.Conozco ese collar. Sebastian me habló de él la mañana de nuestra boda, mientras se ajustaba los gemelos, con el mismo tono que usa para los contratos. Era el zafiro de su abuela y sería mío cuando me hubiera «integrado en la fami







