LOGINDante se quedó sentado en su coche afuera de la casa durante un buen rato después de que Liam lo dejara, con el motor haciendo ruidos al enfriarse, antes de decidirse por fin a coger el teléfono.Escribió el mensaje de tres maneras distintas antes de quedarse con la más sencilla.Dante: Hablemos.Lo envió y dejó el teléfono en el asiento del copiloto, mirando fijamente el parabrisas oscuro. La respuesta llegó más rápido de lo que esperaba.Sofía: Si quieres hablar del proceso de divorcio, entonces claro, hablemos.Lo leyó dos veces. Contestó de inmediato, antes de que pudiera arrepentirse.Dante: ¿De verdad tenemos que llegar tan lejos? Haya hecho lo que haya hecho mal, puedo cambiar.Le dio a enviar y se arrepintió al instante. Esta vez la respuesta tardó más en llegar. Miró la pantalla, los puntitos apareciendo y desapareciendo dos veces antes de que por fin apareciera la contestación de ella.Sofía: Te veo en la Oficina de Asuntos Civiles el próximo lunes.Dante se quedó mirándolo.
—¡Sofia! Pasa, pasa. Acabo de hacer té —exclamó la abuela de Sofia en cuanto la vio entrar.Su abuelo estaba sentado en su sillón habitual junto a la ventana, con un periódico doblado sobre las rodillas, y sonrió cuando ella entró, dando una palmada en el asiento a su lado.—¿A qué debemos esta visita? —preguntó la abuela, sirviendo té en tres tazas sin esperar respuesta.—Tengo noticias —dijo Sofia, acomodándose en la silla—. Acepté un puesto. En un hospital de Los Ángeles. Me mudaré allí dentro de un mes más o menos.La abuela dejó la tetera lentamente.—Los Ángeles —repitió—. En Estados Unidos.—Sí.Sus abuelos intercambiaron una mirada, y luego el rostro de la abuela se abrió en una amplia y encantada sonrisa.—Sofia. Eso es maravilloso.—¿De verdad lo crees?—Por supuesto que lo creo —la abuela se estiró y le tomó la mano, apretándola con fuerza—. ¿Directora de investigación, verdad? ¿A tu edad?—A mi edad —confirmó Sofia, sonriendo a pesar del nudo que se le formaba en la gargan
Sofia dejó su ordenador portátil en la mesa de la cocina y miró la hora dos veces antes de que empezara la llamada programada. Los Ángeles iba ocho horas por detrás. Era por la mañana allí, por la tarde aquí, y se había hecho un café que aún no había probado, demasiado nerviosa para beberlo.La pantalla se iluminó un minuto antes. El Dr. Whitfield, el director, apareció en un despacho luminoso con una ventana llena de palmeras a sus espalda, luciendo exactamente tan sereno como en su primera llamada hacía meses.—Dra. Reyes —dijo, sonriendo—. Qué bueno verla. ¿Me oye bien?—Perfectamente. ¿Me oye usted a mí?—Claro como el agua. —Se reclinó ligeramente en su silla—. Iré directo al grano, ya que sé que ha tenido mucho plato en estos últimos meses. ¿Ha tenido la oportunidad de revisar la oferta final?—La he tenido —dijo Sofia—. Me gustaría aceptar.El rostro del Dr. Whitfield se abrió en una amplia y sincera sonrisa. —¡Por fin ha aceptado nuestra oferta! Estamos encantados de que algui
Los vuelos se reanudaron a la tarde siguiente, y Dante encontró a Liam esperando ya en la puerta de embarque cuando aterrizó, con dos cafés en la mano, uno de los cuales le tendió sin decir una palabra.—Tienes un aspecto terrible —dijo Liam a modo de saludo.—Gracias.—Lo digo en serio. ¿Dormiste algo durante esa tormenta?—No mucho.Caminaron juntos hacia la zona de recogida de equipaje y el teléfono de Dante vibró en su bolsillo. Lo sacó, vio el nombre de Sofia y contestó de inmediato, desacelerando el paso.—Así que —dijo por teléfono—. Por fin has decidido contestar a mis llamadas.Liam se quedó un poco atrás, sorbiendo su café, observando el rostro de Dante cambiar durante la conversación: esperanza, y luego una especie de quietud resignada a medida que la llamada terminaba y Dante bajaba lentamente el teléfono del oído.—¿Te colgó? —preguntó Liam.—Al menos contestó —dijo Dante.Llegaron a la cinta de equipajes y se quedaron allí mirándola girar, vacía por ahora, la banda rodan
—No —dijo Agustín, demasiado rápido, y luego pareció contenerse. En lugar de seguir respondiendo, alargó la mano hacia su vaso de agua, con un pulso no del todo firme al levantarlo. Vivienne, todavía de pie en el umbral, miró de uno a otro, notando claramente el cambio en la habitación, aunque sin entenderlo mejor que Sofia. —Por lo que muestran, el hotel está muy tierra adentro, lejos de lo peor de las inundaciones —dijo Sofia con cuidado, mirando el rostro de su abuelo en lugar de la pantalla—. Por si es eso lo que te preocupa. —Sí —dijo Agustín—. Bien. Eso es bueno. Pero sus ojos volvieron al televisor, a esa lenta línea roja que serpenteaba a lo largo de la costa, y no parecía el hombre de alguien a quien hubieran tranquilizado. Sofia salió de la finca poco después de las cuatro, con la línea roja de la tormenta del televisor todavía rondando en el fondo de su mente incluso al salir del camino de entrada. Su teléfono sonó antes de que hubiera recorrido una milla. Dante. Mir
Las manos de Vivienne se detuvieron sobre las flores. —¿Qué? —dijo, con la voz volviéndose más aguda—. ¿Qué has dicho? —Me has oído. —Es un honor —dijo Vivienne, elevando la voz— que Dante se haya casado contigo. ¿Entiendes eso? Un hombre como él, una familia como la nuestra, y tú... y ahora te paras en mi recibidor y hablas de divorcio como si no fuera nada. Cómo te atreves. Sofia no dijo nada. —Además —continuó Vivienne, entusiasmándose ahora, levantando la barbilla—, ni siquiera le has dado un hijo. Cinco años, y nada. ¿De qué crees exactamente que estás huyendo con la cabeza tan alta? No le has dado a esta familia nada a lo que aferrarse. Sofia se quedó allí y dejó que las palabras cayeran, y sintió, extrañamente, muy poco. Comprendió, al ver el rostro de Vivienne, que nada de esto se trataba realmente de Sofia. Nunca se había tratado de si Sofia era lo suficientemente buena, o lo suficientemente amable, o le había dado a esta familia suficiente de sí misma. Se tratab







