INICIAR SESIÓN~~CAPÍTULO 3~~
BRIAN Foi para todo mundo, disse Luca. Todos os homens que costumavam beber com meu pai antes de nossa família cair em desgraça. Todos os tios e primos honorários me viram levar no traseiro. Meu estômago ronca ameaçadoramente, embora eu não parei para almoçar. Eu estava correndo de volta para me maquiar antes que Luca chegasse em casa. Eu sigo o rastro de Mariano, entorpecida, o cérebro girando. Isso é melhor do que o turbilhão de sentimentos. Eu posso lidar com isso. O que eu vou fazer? Como Jorge pôde fazer isso comigo? Eu não o vejo há anos. E como Luca poderia ter acreditado? Eu não sou uma mentirosa. Ele sabe disso. Luca é um gênio. Ele é um homem quieto que mantém seu próprio conselho, mas de alguma forma sabe tudo. Ele passa seus dias jogando no mercado, mestre de um sistema que nenhum de nós entende. Sou simples em comparação. O que você vê é o que você obtém. Como ele não me conhece agora? Estou apenas meio consciente de sair de casa, tropeçar escada abaixo e esperar ao lado do carro que Mariano destranque a porta. Ele está pegando uma mala e uma mochila de Mac e guardando no porta malas. É a bagagem que eu trouxe. Luca comprou para mim um guarda-roupa enorme desde que me mudei, bem mais do que duas bolsas. Acho que vou embora com o que vim. Minha boca está seca, meus membros ainda fracos por causa da adrenalina. Eu preciso sentar. Assim que Mariano clica no chaveiro, abro minha própria porta e desabo no banco de trás. Para onde ele está me levando? Eu olho pela janela do carro para a frente da casa, o mais ínfimo botão de esperança brotando em meu peito, como se eu não pudesse deixar de me atormentar. Talvez a porta se abra e Luca saia correndo, gritando: "Pare!" Ele vai me arrastar para fora do carro, me apertar contra seu peito duro, gentil e cuidadoso desta vez, implorando para que eu o perdoe. Ele se deixou levar por uma fúria de ciúme, mas sabe que eu o amo. Eu posso ter errado, mas nunca trairia. Ele sabe disso porque o que temos é real. A conexão é real. Ele não vai simplesmente me deixar ir. É uma esperança que pica como a tristeza. A porta não abre. Mariano puxa acelera, e eu mantenho a vista até virarmos para a rua, mas não há nenhuma onda repentina de atividade. Claro. Eu já estive aqui antes. Eu era fantasma, desbotando lentamente, duas vezes, jogada fora e chutada para o meio-fio vezes suficientes para saber o que fazer. Esse relacionamento não era diferente de todos os outros desastres em que me joguei. Luca e eu não somos uma história de amor. É o outro tipo. A garota conhece um mafioso misterioso e taciturno. Se convence de que estão apaixonados. Deixa ele assumir o controle de sua vida. E no final das contas, misterioso é criminoso. Meditar é cruel. E o mafioso é um monstro. Essa definitivamente não é a primeira vez que eu tropecei meu traseiro feliz neste caminho tortuoso. Jorge, aquele que tirou todas as minhas virgindades, jurou que me amava. Eu pulei de cara para cara lambendo o amor até a torneira secar até Jorge. Ele era um homem, não um menino. Um homem feito. Um grande negócio. Possessivo e intenso. Apertei todos os botões de problemas do meu pai. Ele me deu um tapa quando questionei o que ele estava fazendo a noite toda no clube de strip. Ele me deu um soco no estômago quando eu estava fora com as meninas e meu telefone ficou sem bateria, então eu não respondi suas mensagens de imediato. Eu disse a ele que precisava visitar minha tia doente. Na verdade, fui para a costa de Jersey por duas semanas. Achei que ele tinha um período de atenção curto e eu estava certa. Ele me largou por sua ex Jen Amato antes de eu voltar. Jen pulou em volta de como a gata que pegou o canário, falando merda nas minhas costas. Ela ainda fala. Naquela época, eu pensei que tinha me esquivado de uma bala. Acho que não aprendi a não pular na frente deles fiquei com Luca não muito depois. Na frente do carro, Mariano mexe no rádio e pega a rodovia. Por algum milagre, estou me acalmando. Eu descanso meu pulso dolorido no meu colo. A pulsação está diminuindo. Definitivamente não está quebrado, e provavelmente nem mesmo luxado. Esta é uma situação ruim, e quando eu tiver tempo, vou chorar um rio, mas não estou destruída. Eu me recuperei de todos os desastres de relacionamento até agora e posso fazer isso de novo. Eu tenho meu telefone. Há quase duzentos dólares em dinheiro para o caso. Presumo que Luca cancelará meu cartão de crédito. Quando eu chegar aonde estou indo, tentarei sacar um adiantamento em dinheiro. Talvez eu tenha sorte e ele não tenha pensado em cancelar ainda. Ele deve ter pensado nisso. Ele pensa em tudo. Exceto porque eu usaria uma peruca para traí-lo e filmar. Isso não faz nenhum sentido. Não tenho culpa por pegar seu dinheiro. Eu ainda teria meu emprego de garçonete se não tivesse deixado ele me convencer a me tornar dependente. O primeiro lampejo de raiva genuína ganha vida em meu peito. Não tenho certeza se é para ele ou para mim, mas é energia, e estou completamente exausta, então me agarro a ela. Alimento-a como uma faísca em um pavio. Eu vou me levantar. Encontrar um lugar para ficar. Um trabalho. Ainda assim, meu olhar cai para o meu colo. Eu sinto falta da minha mãe. Se ela ainda estivesse aqui, eu estaria indo para nosso antigo apartamento que cheirava a especiarias e incenso. Ela me faria uma xícara de chá e me daria um biscoito da lata escondida em cima do armário de porcelana. Ela me deixaria chorar muito, e então ela me diria a mesma coisa que ela sempre fez. Você é uma garota esperta, Brian. Você tem um bom coração e não tem medo do trabalho duro. Mantenha a cabeça erguida. Você vai ficar bem. Minha mãe me amava muito. Meu pai pensava que eu não passava de um rosto bonito, inútil como todas as mulheres. As crianças da escola me odiavam por ser uma Santoro. Já estive sozinha antes. Eu fui xingada. Eu fui expulsa. Mas eu sou inteligente. Eu ficarei bem. Eu vou desabar mais tarde, quando eu tiver uma cama para passar a noite. Estou tão perdida em pensamentos que me assusto quando o silêncio é quebrado pelo puxão do freio de mão. Este é o centro da cidade. Prédios altos se alinham no lado norte, um calçadão do outro. O Luckahannock cintila prateado ao sol do fim da tarde. É amplo e profundo aqui e, na margem oposta, as mansões ficam no alto de um penhasco. É onde mora o capo da organização Ricci. A família de Giovani também. Nunca entendi por que Luca escolheu um lugar na periferia da cidade, tão longe de do centro da cidade. Ele não gosta de pessoas. Pode ser isso. Não importa. Não é mais minha preocupação. Mariano abre o porta-malas. Eu verifico o tráfego próximo e saio.~~CAPÍTULO 34~~ BRIAN Eu inclino minha cabeça para trás e a descanso na curva de seu pescoço. Eu ganhei a partida de xadrez. — Mais sorte da próxima vez. Eu acaricio o local sob sua orelha. Tem um leve cheiro de colônia. O primeiro cheiro hoje que não revirou meu estômago. Ele já está configurando o tabuleiro novamente. — Isso deveria ter funcionado. Ele dá um beijo no topo da minha cabeça. — Talvez idiota, talvez. Ele ri. — Estou trabalhando nisso há dias. — Perda de tempo. Eu assopro minhas unhas e dou polimento na minha blusa. — Você deve parar agora para que possamos assistir TV. É uma merda ver você se envergonhar uma e outra vez. Uma risada baixa reverbera nas minhas costas. Ele adora quando eu falo com força. A névoa de irritação que tenho sufocado hoje clareia um pouco. Eu expiro e enrolo meus dedos nos dele, inclino sua mão até que ele esteja embalando minha barriga. Ela é muito ativa. Talvez ele a sinta. Talvez ele pare de esquecer e chama-la assim.
~~CAPÍTULO 32~~LUCAMesmo três meses depois, ainda há cautela nos olhos de Brian. Ela está acomodada, voltando a ficar vagando pela casa e importunando Mariano ou Sal para levá-la ao shopping. Ela sabe que não pode ir a lugar nenhum sem proteção. Todos na organização caíram na linha, mas isso não significa que não haja facas sendo afiadas. O manto do poder já passou e, para alguns, é uma oportunidade, mas para outros é o fim de uma era da qual não estão dispostos a abrir mão. Dante quer atrair seus inimigos para fora e acabar com eles com uma fila de tiros. Por mais sofisticado que ele seja em termos de estilo, suas noções sobre o manejo do poder são básicas para caralho. Observei que, quando o dinheiro continua fluindo sem ser perturbado, os sentimentos inevitavelmente se acalmam e as lealdades devem se realinhar com a realidade. Os sobreviventes Biancos e Amatos já beijaram o anel. Os Grazianos sempre foram cabeça dura, mas os filhos são muito jovens para se comprometerem com
~~CAPÍTULO 30~~BRIANLuca cutuca o joelho mutilado de Giovani com sua arma. Os gritos dele ricocheteiam no teto de metal corrugado. Luca inclina a cabeça. — Deve ser horrível. Aqui está você mais fraco do que eu. Posso fazer o que quiser e você tem que aceitar. Você está assustado? Luca sorri de alegria. —Você está com medo, não está?Giovani não responde. Ele grunhe enquanto tenta se afastar, mesmo que seja inútil. Eu não posso evitar a pena. Já estivemos bem juntos uma vez. É um borrão agora, mas havia noites no clube, as flores habituais e conversa doce antes que ele descobrisse quão genuinamente fácil eu era. Como ele poderia usar as mãos, e eu choraria e ficaria de mau humor, mas não iria a lugar nenhum. — Brian. A voz de Luca é gentil. Ele flui pelo espaço. — Onde ele bateu em você? Meu cérebro não consegue entender a pergunta. — No apartamento dele?— Na cara? Costelas?Como ele pode estar me perguntando isso agora? É uma caixa trancada. Eu saí de lá e nunca mais olhe
~CAPÍTULO 29~~BRIANHá risadas esparsas, rapidamente se dissipando no vazio do enorme espaço. — Você perdeu a cabeça, Luca. Nunca pensei que veria esse dia. Eu não achei que você fosse. Ele parece procurar por palavras. — Susceptível. Mas acaba agora. Não posso mais permitir sua influência perturbadora em nossos negócios. Ele fez sua declaração, e ele muda para trás em seus calcanhares, expectante, olhos escuros afundados em sua testa enrugada. Mesmo assim, Luca não diz nada. Esses olhos brilham de raiva. — Então, eu dou a você uma escolha. Diz ele, projetando sua voz para que pareça mais forte. — Faça-a como você fez com Rosario seja rápido, tire-a de seu sofrimento. Ou eu deixo todos terem outra chance com ela pelos velhos tempos, e se ela sobreviver a isso, nós bateremos seu lindo rosto contra este chão até que ninguém possa identificá-la quando a tirarem do rio. Eu sufoco um grito e caio; a articulação do meu ombro queima quando meu peso cai contra o aperto firme de Nick
~CAPÍTULO 27~~BRIANLuca está pairando. Pelo resto do dia, ele me faz ficar em seu escritório, e quando chega a hora de seu treino, ele tenta me arrastar com ele para a academia. Eu recuo no topo da escada. A última vez que estive lá, ele estava cortando a língua de Mac. Ele me garante que Mariano tirou as manchas de sangue do tapete e fica irritado quando isso não faz a menor diferença para mim. Ele me faz correr o perímetro da propriedade com ele cerca de uma dúzia de vezes, e então ele quer que eu forneça uma âncora para todos esses exercícios com faixas de resistência. Quando vamos para a cama, ele é insaciável. Ele me faz gozar continuamente. Por volta das três da manhã, já chega, e quando ele se aproxima de mim para outra rodada, tento jogá-lo no chão. Só consigo tirar metade do torso da cama, mas ele entende a dica. No dia seguinte, é mais do mesmo. Tomamos café da manhã em seu escritório, e então eu brinco no meu telefone, enrolada no sofá enquanto ele trabalha. É tudo mu
~~CAPÍTULO 26~~BRIANSilêncio. Eu fico olhando para ele. Ele poderia fazer o diabo em um filme de Hollywood. Ele tem a pele morena, os olhos semicerrados, o corpo esculpido e a presença eletrizante que faz sua boceta formigar, embora você saiba que ele é a definição de inatingível. Suas roupas caem perfeitamente. Nenhum arranhão em seus sapatos. As pontas de sua barba são afiadas como navalhas. Ele é irreal. Tudo isso é irreal. E então ele diminui o espaço entre nós, tirando a pistola suavemente do meu alcance. Ele se curva e dá um beijo na minha testa e, em seguida, desliza a semiautomática na minha mão. — Mire no torso.Ele diz, a voz baixa e sedosa. — E se você atirar, não pare até que o carregador esteja vazio. Levanto a arma como Giorgio Busco me ensinou há muito tempo, envolvendo minha mão esquerda na direita, alinhando os pontos e fechando o olho esquerdo com força. Eu aponto para sua cabeça. Ele está tão perto, é um alvo grande o suficiente. — Dê-me sua carteira e a sen







