MasukPoint de vue de MarianOn frappe à la porte à six heures du matin.Je suis à peine réveillée quand je l'entends : une voix forte, autoritaire, sans équivoque, officielle.« Marian Thompson, ici la police de Los Angeles. Nous avons un mandat d'arrêt contre vous. Ouvrez la porte. »Un frisson me parcourt l'échine.Je saisis mon téléphone, enfile un peignoir et me dirige vers la porte, le cœur battant la chamade.Par le judas, j'aperçois au moins quatre policiers. Derrière eux, des caméras de télévision sont déjà en train de s'installer dans la rue.Bien sûr. Ils ont prévenu les médias. Ils veulent que ça se sache. Humiliant.« Il faut que j'appelle mon mari et mon avocat ! » je crie à travers la porte.« Vous pouvez les appeler du commissariat. Ouvrez la porte maintenant ou on vous l'ouvrira. »Mes mains tremblent, mais je prends une grande inspiration. Je déverrouille la porte. Je l'ouvre et découvre le détective Morrison, menottes aux poignets, le visage grave. « Marian Thompson, vou
Point de vue d'AnastasiaJ'arrive à ma voiture avant que les tremblements ne commencent.Deux heures dans la même pièce qu'Alexander. Deux heures à maintenir une distance soigneusement préservée pendant que nous discutions des aspects les plus douloureux de mon passé.Deux heures à être hyperconsciente de chacun de ses mouvements, de chacun de ses mots, de chaque fois que nos regards se croisaient de l'autre côté de la table.« Ana, ça va ? » demande Aaron depuis le siège passager. « Tu serres le volant comme s'il voulait s'échapper. »« Ça va. » Ma voix sonne faux, même à mes propres oreilles. « C'était juste… c'était intense. »« Tu as bien géré. Tu es restée concentrée. Tu n'as pas laissé tes émotions interférer avec la stratégie juridique. »« Parce que je ne peux pas me permettre de laisser mes émotions interférer. Pas quand la sécurité de mes enfants est en jeu. » Je me force à lâcher le volant. Je respire profondément. « Aaron, je peux te poser une question ? »« Bien sûr. » «
Point de vue d'AlexanderQuatre semaines après que les résultats ADN ont confirmé que Sam et Mia sont des jumeaux, je suis assis dans le bureau de mon avocat, le dossier bien plus épais que d'habitude.« Il faut procéder avec prudence », dit mon avocat en examinant les documents. « Les preuves sont solides, mais nous avons affaire à de multiples crimes interconnectés, étalés sur sept ans. Nous devons constituer un dossier qui démontre l'ampleur du complot. »« Combien de temps avant de pouvoir porter plainte ? » demandai-je.« Il nous faut d'abord la coopération d'Anastasia. Et le témoignage complet du médecin sur ce qui s'est passé la nuit de la naissance des jumeaux. » Il lève les yeux vers moi. « Avez-vous parlé de cela à Mme Campbell ? »« Nous n'avons pas de communication directe. Nous passons par mon assistante au sujet des enfants, mais… » Je m'interromps. « Elle n'est pas prête à aborder d'autres sujets avec moi. » « Alexander, cette affaire exige une coordination entre vous
Point de vue de LiamUn matin comme un autre, la nouvelle que Sam Frayson est le fils biologique d'Anastasia fait la une des médias.Je suis dans mon bureau quand mon avocat m'appelle.« Tu as vu les infos ? » demande-t-il sans hésiter.« Quelles infos ? »« Le fils d'Alexander Grayson, celui qu'il élève depuis six ans, est en réalité l'enfant biologique d'Anastasia Campbell. Le jumeau qu'on lui avait fait croire mort en prison. » La voix de mon avocat est tendue. « Liam, ça change tout. »« Comment ? »« Parce que si Marian était vraiment impliquée dans l'enlèvement de ce bébé, comme on le dit, si elle a orchestré un kidnapping en plus du meurtre et du coup monté… » Il s'interrompt. « Ça la rend beaucoup plus coupable. Ça nous discrédite tous par association. »« Je n'ai rien à voir avec ce que Marian a fait à ce bébé. » « Peux-tu le prouver ? Parce que l’accusation va soutenir que tout cela faisait partie d’un complot coordonné. Que toi et Marian avez œuvré de concert pour détruire
Point de vue de MarianLa comparution fut un désastre.Menottée, des semaines plus tard, devant le juge, à entendre les chefs d'accusation – homicide involontaire par véhicule ayant entraîné la mort d'Isabella Grayson, complot en vue d'entraver le cours de la justice, subornation de témoin –, j'avais l'impression de vivre un rêve.Ça n'aurait pas dû se passer comme ça. On a effacé nos traces. On a soudoyé tous ceux qu'il fallait. On a monté un piège impénétrable autour d'Anastasia Campbell.Elle était censée rester enterrée. Rester vaincue. Rester dans l'ombre où on l'avait mise.Mais elle ne l'a pas fait.Et maintenant, je suis en liberté sous caution de cinq millions de dollars, avec un bracelet électronique, interdiction de quitter le comté de Los Angeles, et je risque un procès qui pourrait m'envoyer en prison pour des décennies.« Les preuves sont inquiétantes », me dit mon avocat, Martin Crawford, lors de notre rendez-vous à son cabinet. « Les images de vidéosurveillance qui pla
Point de vue d'AnastasiaL'appartement me paraît étrange depuis leur départ.Trop silencieux. Trop vide.J'essaie de travailler. De rouvrir les fichiers de projet que j'ai négligés. De me forcer à me concentrer sur les diagnostics et l'analyse des données.Mais je n'arrive pas à m'empêcher de regarder mon téléphone. Je n'arrête pas d'imaginer le pire.Et si Mia se blesse ? Et si la thérapie est trop difficile pour elle ? Et si Alexander ne remarque pas sa douleur ?Et si j'ai fait une terrible erreur en le laissant l'emmener seule ?À 15 h 15, mon téléphone sonne.Alexander.Mon cœur s'arrête. « Qu'est-ce qui ne va pas ? Mia… »« Elle va bien. Tout va bien. Excuse-moi, j'aurais dû commencer par ça. » Alexander a l'air contrit. « J’appelle parce qu’on vient de terminer l’évaluation de la séance de thérapie, et la thérapeute a des questions sur la tolérance à la douleur de Mia. Elle veut savoir si Mia a tendance à minimiser sa douleur ou si, en général, elle est juste quant à son nivea
Point de vue d'Alexander Je suis la conférence de presse depuis mon bureau. Chaque mot de Janet me transperce comme un coup de poing. « Marian Wilson Thompson inculpée d'homicide involontaire par véhicule dans l'affaire de la mort d'Isabella Grayson. » « Liam Thompson inculpé de complot, d'entr
Point de vue d'AnastasiaLe silence se fait dans la salle.« Après une enquête approfondie, incluant l'examen de nouveaux éléments de preuve, mon bureau porte plainte contre Marian Wilson Thompson pour homicide involontaire par véhicule ayant entraîné la mort d'Isabella Grayson. Nous portons égalem
Point de vue d'AnastasiaCe partenariat est plus important que mes sentiments. Plus important que la haine d'Alexander. Plus important que les dégâts causés à notre relation.Il s'agit d'aider les patients. De mettre la technologie de diagnostic à la portée de ceux qui en ont besoin. De garantir qu
Point de vue d'AlexanderSamedi matin, je me réveille à six heures après trois heures de sommeil haché.Sam dort encore dans le couloir. L'appartement est silencieux, hormis les bruits de la ville qui s'éveille en contrebas. Allongé dans mon lit, je fixe le plafond, l'esprit déjà envahi par tout ce







