Chapter: Chapitre 431Point de vue d'Alexander Le dîner se termine et nous partons en promenade. Nous laissons la table au personnel qui viendra discrètement la débarrasser plus tard, et nous longeons le rivage en direction du promontoire. Le sable est frais sous nos pieds nus, la main d'Anastasia dans la mienne, la ba
Last Updated: 2026-06-27
Chapter: Chapitre 430Point de vue d'Anastasia Après le cri de joie de Mia, l'annonce triomphante de Sam, les larmes de Felicity et notre petit groupe de cinq personnes sur la plage, après que les enfants ont examiné la bague sous tous les angles et donné leur avis détaillé sur sa qualité. « La pierre capte vraiment bi
Last Updated: 2026-06-26
Chapter: Chapitre 429Point de vue d'Anastasia La question me transperce le cœur comme un poids que je porte depuis des mois sans même savoir qu'il avait un nom. Je regarde la bague. L'homme qui la tient. La plage autour de nous : les lanternes, mes fleurs préférées, ma chanson, l'impossible soin apporté à tout cela.
Last Updated: 2026-06-25
Chapter: Chapitre 428Point de vue d'Alexander Anastasia apparaît sur le palier, vêtue de la robe qu'elle a choisie pour ce soir : vert foncé, simple, ce même vert qui donne à ses yeux un aspect sous-marin. Son visage, lorsqu'elle aperçoit Felicity, s'ouvre complètement, complètement, complètement. « Qu'est-ce que tu…
Last Updated: 2026-06-25
Chapter: Chapitre 427Point de vue d'Alexander Cette journée me paraît interminable. Non pas que ce soit désagréable. Au contraire, c'est comme si le temps s'étirait à l'infini, chaque heure plus intense et plus réfléchie que d'habitude, comme si le monde entier la retenait. Nous passons la matinée à nouveau à la criqu
Last Updated: 2026-06-25
Chapter: Chapitre 426Point de vue d'Anastasia La première journée se déroule sans accroc. On nage. On mange. On découvre une crique rocheuse près du promontoire que Sam déclare être le plus bel endroit où il ait jamais été, principalement à cause de la densité de poissons visibles, qui s'avère extraordinaire : rayés e
Last Updated: 2026-06-24
Chapter: Kapitel 120Anastasias PerspektiveIch verbringe den Rest des Tages in einem Zustand produktiver Anspannung.Es gibt Anrufe zu tätigen, Beweise zu prüfen und Notfallpläne zu entwickeln, falls das Foto vom Parkplatz wieder auftaucht, bevor ich bereit bin. Victor schickt mir zwei SMS, um mich auf dem Laufenden zu halten: Er hat die Rechtsabteilung des Hotels wegen der Aufnahmen der Überwachungskamera kontaktiert, aber sie zögern, sie herauszugeben. Es könnte eine gerichtliche Anordnung nötig sein, was bedeuten könnte, dass wir keine Zeit dafür haben.Nachmittags ruft Aaron an. „Wie geht es dir?“„Besser.“ Ich sitze an meinem Küchentisch, umgeben von Dokumenten, mein Laptop ist geöffnet und zeigt eine Zeitleiste, an der ich seit drei Jahren arbeite. „Victor hat ein Foto aus der Nacht gefunden, in der Isabella starb. Es zeigt mich 45 Minuten vor der Fahrerflucht auf dem Parkplatz.“„Das ist gut, oder?“ „Das beweist, dass du schon früher da warst, was deinen Zeitplan bestätigt …“„Es ist gut, wenn wir
Last Updated: 2026-06-28
Chapter: Kapitel 119Anastasias SichtDer Mittwochmorgen bricht an mit der nüchternen Klarheit einer schlaflosen Nacht.Um 7:15 Uhr bin ich im Café, eine Viertelstunde früher als gestern Abend geplant, nachdem ich mich mit Alexander auf einen Kaffee verabredet habe. Ich nippe an meinem zweiten Espresso und versuche, meine Gedanken zu ordnen, um es ihm zu erzählen.Das Foto vom Parkplatz verfolgt mich. Schwer. Immer noch. Unmöglich, es zu ignorieren.Victors Worte vom Vortag hallen in meinem Kopf wider: „Jemand hat den Detective angerufen. Sie ermitteln gerade im Fall Isabella Grayson.“Das bedeutet, dass der Zeitplan, den ich so sorgfältig für die Aufdeckung der Wahrheit erstellt hatte, nicht mehr völlig außerhalb meiner Kontrolle liegt. Jemand anderes zieht die Fäden, und ich muss entscheiden, ob ich loslasse oder die Schlinge enger ziehe.Alexander kommt pünktlich um 7:30 Uhr an und sieht aus, als hätte er kaum besser geschlafen als ich. Er bestellt seinen üblichen schwarzen Kaffee und setzt sich mir ge
Last Updated: 2026-06-28
Chapter: Kapitel 118Anastasias SichtVictor öffnet die Akte und holt ein einfaches Foto heraus. Er legt es auf den Schreibtisch, mir zugewandt.Es ist ein Überwachungsfoto. Körnig, schwarz-weiß, eindeutig von einer Sicherheitskamera aufgenommen. Der Zeitstempel lautet 23:47 Uhr, und das Datum ist sieben Jahre alt: die Nacht, in der Isabella Grayson starb.Das Foto zeigt eine Frau, die in einer Tiefgarage zu stehen scheint. Sie trägt eine dunkle Jacke, ihr Gesicht ist durch den Aufnahmewinkel und das schwache Licht teilweise verdeckt. Aber ihre Gesichtszüge sind noch erkennbar. Genug, um sie zu erkennen.Ich bin es. Anastasia Campbell. Vor sieben Jahren, vor den Operationen, vor der mühsamen Rekonstruktion meines Gesichts, die mich zu Anna Brooks machen sollte.„Der Detective sagte mir, dieses Foto sei auf einem Hotelparkplatz aufgenommen worden“, sagt Victor leise. „In der Nacht, in der Isabella Grayson angefahren wurde.“ Genau an der Stelle, wo sie getötet wurde. Dieses Foto wurde als Beweismittel regis
Last Updated: 2026-06-28
Chapter: Kapitel 117Anastasias PerspektiveDer Dienstag verläuft in einem Wirbelwind strategischer Auftritte und sorgfältig inszenierter Szenen.Alexander und ich essen in einem kleinen Bistro zu Mittag – so ein Ort, wo sich Leute aus der Branche zu wichtigen, aber unprätentiösen Gesprächen treffen. Wir bestellen Salate, die uns nicht besonders ansprechen, und unterhalten uns über unproblematische Themen: Sams Genesung, die kommende Woche und eine Weltraumdokumentation, die Sam Alexander offenbar unbedingt zeigen wollte.Wir sehen, da bin ich mir sicher, genau so aus, wie wir aussehen sollen. Ein Paar, das sich wohlfühlt. Geschäftspartner, die zufällig auch verlobt sind. Zwei Menschen, die nichts zu verbergen haben.Der Fotograf, der uns beim Weggehen erwischt, macht ein Foto von Alexanders Hand auf meinem unteren Rücken, wir lachen beide. Das Foto wurde um 16 Uhr auf einem Fachblog mit der Überschrift veröffentlicht: „Grayson und Brooks: Gerüchte offiziell dementiert.“„Wir werden immer besser darin“, s
Last Updated: 2026-06-28
Chapter: Kapitel 116Alexanders PerspektiveMontagmorgen, ich bin um sieben Uhr im Büro.Sam ist heute bei Ellie – sein erster ganzer Tag zu Hause seit zwei Wochen – und sie hat offenbar ein Programm geplant, das altersgerechte Dokumentarfilme und einen betreuten Kochkurs beinhaltet. Er war von beidem begeistert, als ich ging.Als ich ankomme, herrscht im Büro gespenstische Stille. Der größte Teil der Chefetage ist dunkel. Ich mache mir Kaffee in der kleinen Küche neben meinem Büro und setze mich mit den Finanzprognosen für die Partnerschaft mit den Investoren an meinen Schreibtisch, deren Erfolgsaussichten noch ungewiss sind.Die Zahlen sind gut. Besser als gut sogar. Die Integration der von Anna entwickelten KI würde die Fehlerquote bei Diagnosen im ersten Jahr um fast 30 Prozent senken, weitere Verbesserungen sind danach geplant. Ausländische Investoren hätten Zugang zu bahnbrechender Technologie, und wir hätten Zugang zu ihren medizinischen Forschungszentren und Kapital für die Expansion.Auf dem Papi
Last Updated: 2026-06-28
Chapter: Kapitel 115Anastasias SichtAm nächsten Morgen lastet die Bürde unerledigter Angelegenheiten schwer auf meinen Schultern.Ich wache auf, bevor der Wecker klingelt, und starre an die Decke, während das Morgenlicht mein Zimmer durchflutet. Mia schläft noch im Flur. Die Wohnung ist still, nur das leise Summen der erwachenden Stadt ist zu hören.Ich sollte aufstehen. Duschen, Kaffee kochen, den Tag mit meiner bewährten Routine beginnen, die ich seit sieben Jahren beibehalte.Stattdessen liege ich da und lasse Aarons Erkenntnisse von gestern Revue passieren.Drei Zahlungen. Drei separate Medienkontakte. Alle innerhalb der letzten 90 Tage getätigt, alle über dieselbe Briefkastenfirma, die Liam vor sieben Jahren benutzt hat, als er zum ersten Mal Leute bezahlte, um mein Leben zu zerstören.Er macht es wieder. Diesmal vorsichtiger, subtiler, aber die Spur ist unverkennbar, wenn man erst einmal weiß, worauf man achten muss.Und der Zeitpunkt der Zahlungen … die letzte wurde genau vier Tage vor der Bekann
Last Updated: 2026-06-28
Chapter: Chapter 40Anastasia's POV My heart skips a beat in an instant. Hearing my real name spoken aloud by a stranger sends a jolt of fear through me. But I keep my expression neutral."I don't know what you're talking about.""Please. We both know that's bullshit." He pulls out a folder and sets it on the table between us. "I've spent the last week investigating you. And let me tell you, whoever created your new identity did an excellent job. But not quite excellent enough.""What do you want?""Information." He leans back, studying me. "Liam Thompson hired me to look into Anna Brooks. And the more I dug, the more inconsistencies I found. Then I started looking at unsolved mysteries from seven years ago, and I found Anastasia Campbell. Convicted of manslaughter for a hit-and-run that killed Isabella Grayson. Supposedly died in prison during childbirth."My heart is pounding so hard I'm sure he can hear it. "That's an interesting theory.""It's more than a theory. I have before and after photos. I ha
Last Updated: 2026-06-20
Chapter: Chapter 39Anastasia's POV My phone buzzes with another message and my heart immediately stops. Is it the blackmailer again?But no. It's from an unknown number, but a different one. “We should talk. Tomorrow, 2 PM, Café Noir on Fifth Street. Come alone.”I track the number immediately, since it's not hidden. The caller is Jenkins. Liam's private investigator.So it is Liam who knows. Or at least, his investigator has figured something out. But why texting to see me? My hands shake as I type back: “Why should I trust you?”The response comes immediately: “Because I have information you need. And you have information I want. Fair trade. 2 PM. Don't be late.”I stare at the message, my mind racing. This could be a trap. Jenkins could be planning to record our conversation, gather evidence for Liam to use against me.But it could also be an opportunity. If Jenkins is willing to trade information, maybe I can find out exactly what Liam knows and what he's planning.I text back: “I'll be there.”Th
Last Updated: 2026-06-20
Chapter: Chapter 38Anastasia's POV "And just let them win? Let them get away with everything they did to me?" My voice rises with frustration. "Better that than having them destroy you all over again. Or worse— what if they go after Mia? What if they threaten her?" Felicity's voice is filled with concern. The thought sends ice through my veins. I hadn't considered that. If they know who I am, they might know about Mia. And if they're willing to blackmail me, who knows what else they're capable of?"I have to find out who sent this," I say firmly. "And I have to stop them before they can hurt my daughter or expose me.""And Alexander? What are you going to do about him?"I close my eyes, remembering the feel of his arms around me last night, the kiss in the vineyard, the way he looked at me when he said his feelings were real."I don't know," I whisper. "Felicity, I kissed him. I let myself care about him. I was starting to think that maybe, after all of this is over, we could actually have something
Last Updated: 2026-06-20
Chapter: Chapter 37Anastasia's POV The drive back to Los Angeles feels unnecessarily long. Alexander keeps glancing at me with concern, clearly sensing that something has changed since last night. And he's right— everything has changed. In the span of a single text message, my carefully constructed world has been thrown into chaos.The words in the text message from last night keep echoing in my mind endlessly, accompanied by a rising panic I can barely contain."You're quiet," Alexander observes about two hours into the drive. "Having regrets about yesterday?"Yes. No. I don't know."Just thinking about work," I lie, forcing a smile. "The International medical tech presentation is coming up fast. I want to make sure everything is perfect."It's not entirely a lie. The Investors' dinner is in ten days. But that's not what's consuming my thoughts.Someone knows who I am. Someone is threatening to expose me in three days unless I stop... what? What do they want me to stop?"Anna." Alexander's hand cover
Last Updated: 2026-06-20
Chapter: Chapter 36Anastasia's POV I think about Felicity's warning this morning. About my mission, my revenge, everything I came back to Los Angeles to accomplish. About how Alexander is the brother of the woman I was accused of killing, how he pushed for my prosecution, how he wanted me convicted.But I also think about the man who held me last night while worried about his son. Who shared his fears and hopes with me. Who just told me he cares about me with a vulnerability that couldn't be faked."No," I whisper. "I'm not running."His smile is slow and genuine. "Good."We walk back to the group hand in hand, and if anyone notices that we're both slightly disheveled, that my lips are swollen from kissing, they're polite enough not to comment. Though I do see the vineyard owner's wife give us a knowing smile.The drive back to the resort is charged with a tension. Every casual touch, his hand on my knee, my fingers brushing his arm, sends sparks through me."We should talk about what this means," Alex
Last Updated: 2026-06-20
Chapter: Chapter 35Anastasia's POV The warmth in my chest expands, becoming almost painful. I feel so sorry for the poor boy, but I know I can't get close to him because getting close to him means getting closer to Alexander than I already am. It means putting my feelings first while my plans remain at risk. I can't let anything get in my way now. My throat tightens as I fall short of words and just respond with a bob of my head. Alexander continues, something like desperation dripping into his tone. "It would be good for him. Having a friend."He says, but I still don't respond. I have a lot of emotions bottled up inside of me already. We walk in silence for a while, both lost in thought. When we finally head back to the resort to prepare for the wine tasting, I realize that the morning has somehow felt more intimate than last night. Like we've shared something real and significant.The wine tasting is at a boutique vineyard about twenty minutes from the resort. As we pull up, I notice several othe
Last Updated: 2026-06-20