01

Chapitre 1

Au moment où elle entra dans le roman, c'était déjà un champ de bataille digne de l'enfer.

Janvier 1967 – La montagne derrière le village de la famille Mendoza.

Alejandro Vargas fixait la femme inconsciente allongée sur le sol avec des yeux remplis de convoitise.

Il avala difficilement sa salive.

Tout son corps tremblait légèrement...

Complètement submergé par l'excitation.

Il n'aurait jamais imaginé que quelqu'un comme lui, Alejandro Vargas, tomberait sur une telle occasion.

Tout le monde savait qu'Isabela Sandoval était la plus belle jeune femme instruite de toute la région.

Cette peau, ce visage...

Si doux et délicats, rien à voir avec les filles robustes du village.

Et aujourd'hui...

Il allait enfin pouvoir goûter à sa beauté et obtenir une épouse gratuitement.

En y pensant, il commença impatiemment à retirer ses vêtements...

Au moment où il s'apprêtait à se jeter sur elle...

La femme que tout le monde croyait inconsciente ouvrit soudainement les yeux.

Alejandro s'immobilisa un instant avant d'afficher un sourire révélant ses dents jaunies.

« Isabela Sandoval, c'est une bonne chose que tu te sois réveillée. Ce sera bien plus agréable comme ça. Ne t'inquiète pas, je serai doux. À partir d'aujourd'hui, tu seras ma femme... »

Sur ces mots, il se rua sur elle.

Isabela Sandoval regarda l'homme foncer vers elle.

Même si elle ne comprenait toujours pas ce qui se passait, son visage répugnant la fit réagir instinctivement.

Elle lui asséna un violent coup de pied.

Alejandro n'était absolument pas préparé. Le coup l'atteignit de plein fouet et l'envoya s'écraser au sol.

Il était abasourdi.

Il ne s'était jamais attendu à une telle force de la part d'une jeune femme aussi délicate.

Une douleur fulgurante traversa son ventre.

Fou de rage, il se mit à l'insulter.

« Isabela Sandoval, sale garce ! Tu oses me frapper ? Tu cherches la mort ? »

Une lueur glaciale traversa les yeux d'Isabela.

Les souvenirs affluèrent dans son esprit, lui faisant enfin comprendre...

Qu'elle avait transmigré dans un roman.

Dans l'histoire originale, l'ancienne propriétaire de ce corps avait été assommée puis amenée ici. Ensuite, Valeria Navarro, une autre jeune instruite, avait délibérément conduit des gens jusqu'à cet endroit afin qu'ils les surprennent ensemble.

Bien que l'ancienne Isabela n'ait en réalité jamais été violée, elle avait tout de même été découverte en compagnie d'Alejandro Vargas et immédiatement traitée de femme sans pudeur.

Pour une femme mariée depuis seulement un jour, c'était une catastrophe.

Sa réputation fut détruite du jour au lendemain.

Les rumeurs du village étaient plus tranchantes que des couteaux.

Incapable de supporter les commérages et le harcèlement incessant d'Alejandro, l'ancienne Isabela avait fini par se noyer, désespérée.

Et maintenant...

Elle s'était réveillée au tout début de ce destin tragique.

Mais elle n'avait pas le temps d'y réfléchir davantage.

Ces gens allaient bientôt arriver.

Malheureusement pour eux...

Elle n'était plus l'Isabela faible et naïve du roman.

Elle s'avança et repoussa Alejandro, qui tentait de se relever pour la frapper.

Puis elle leva le pied et le piétina sans relâche.

Les cris d'Alejandro résonnèrent dans toute la montagne.

Au début, il l'insulta avec férocité, incapable d'imaginer qu'une femme puisse être aussi impitoyable et aussi forte.

Mais très vite, il ne put plus le supporter.

« Madame... s'il vous plaît... arrêtez... J'avais tort... vraiment tort... »

S'il avait su qu'elle était aussi terrifiante, il n'aurait jamais osé la provoquer.

Mais Isabela Sandoval n'avait aucune intention de s'arrêter.

Dans sa vie précédente, elle avait été une championne de sanda prodige, remportant une compétition internationale à seulement dix-sept ans après des années d'entraînement professionnel.

Corriger un voyou comme lui, même avec un autre corps, ne lui demandait aucun effort.

Chacun de ses coups atteignait les endroits les plus douloureux.

Alejandro roulait sur le sol en hurlant, incapable d'esquiver.

Si cela continuait, il finirait réellement par mourir.

Finalement, il cria désespérément :

« À l'aide ! On veut me tuer... ! »

Ce n'est qu'alors qu'Isabela s'arrêta.

Mais son pied restait fermement appuyé sur sa poitrine.

Elle le fixa froidement.

« Parle. Qui t'a envoyé ? »

« P... personne... c'était seulement moi... », sanglota Alejandro.

« Madame, j'avais tort... »

Bon sang.

Comment cette femme à l'apparence si fragile pouvait-elle frapper aussi fort ?

Alors qu'Isabela s'apprêtait à l'attacher, elle entendit des pas approcher derrière elle.

Elle pensa que Valeria et les autres étaient arrivés plus tôt que prévu.

Mais lorsqu'elle se retourna, elle aperçut à la place le tout nouveau mari de l'ancienne propriétaire du corps...

Sebastián Mendoza.

Son apparition changeait complètement le déroulement de l'histoire.

Car dans le roman original, ce mari n'était jamais venu ici.

Isabela regarda l'homme que l'ancienne propriétaire avait épousé à contrecœur et lui adressa un sourire éclatant.

« Mari, tu es venu me chercher ? »

Sebastián Mendoza : « ... »

Avait-il l'air aveugle ?

Pourtant, lorsqu'il croisa son regard souriant, quelque chose d'étrange traversa son cœur.

La veille encore, elle le détestait et le rejetait.

Mais aujourd'hui...

Elle lui souriait et l'appelait son mari.

Réprimant cette étrange sensation, il hocha légèrement la tête.

« Mm. »

Satisfaite de sa réponse, Isabela allait reprendre la parole lorsque l'homme habituellement silencieux s'avança.

Sous le regard horrifié d'Alejandro Vargas...

Sebastián écrasa violemment son pied.

Un hurlement déchirant retentit.

Au même instant, le bruit sinistre d'un os qui se brise résonna dans la montagne tandis que le tibia d'Alejandro se fracturait.

...

« Chef d'équipe, je crois que le bruit venait de ce côté... »

Valeria Navarro avait du mal à cacher l'excitation dans sa voix.

Cette fois, la vie d'Isabela Sandoval était définitivement ruinée.

En y pensant, elle accéléra le pas.

Elle avait tellement hâte de voir Isabela détruite qu'elle ne remarqua même pas à quel point ces cris étaient étranges.

Le chef d'équipe les avait entendus lui aussi.

Ils ressemblaient étrangement à ceux d'Alejandro Vargas.

Alejandro Vargas ?

Et la femme de Sebastián Mendoza ?

Ces deux-là ensemble... ?

Un mauvais pressentiment monta en lui.

Malheureusement, il était désormais impossible de faire demi-tour.

Après que Valeria eut affirmé qu'Isabela avait disparu, il avait déjà mobilisé de nombreux villageois pour partir à sa recherche.

Certains avaient même été rassemblés personnellement par Valeria.

Il ne pouvait plus qu'avancer et prier pour que rien de grave ne soit arrivé.

Les autres les rejoignirent rapidement.

Mais lorsque Valeria arriva avec enthousiasme et vit Isabela parfaitement saine et sauve, tandis qu'Alejandro Vargas gisait au sol en pleurant...

Elle resta figée.

Ce n'était absolument pas ce qu'elle avait imaginé.

« Isabela Sandoval... toi... »

Pourquoi étais-tu indemne ?

Alejandro n'était-il pas censé t'avoir détruite ?

Au moment où Isabela la vit, elle comprit immédiatement.

Cette femme était celle qui avait détruit la vie de l'ancienne propriétaire de ce corps.

Une lueur glaciale traversa ses yeux.

« Quoi ? Tu es surprise de me voir saine et sauve ? »

Même si Valeria était réellement sous le choc, elle n'était pas assez stupide pour l'admettre.

Forçant un sourire, elle répondit :

« J'ai entendu dire qu'il t'était arrivé quelque chose, alors j'ai amené tout le monde pour t'aider... »

Isabela haussa un sourcil.

« Il m'est arrivé quelque chose ? Et qui t'a raconté ça, exactement ? Tu as vraiment la mauvaise habitude de tirer des conclusions trop vite. À voir à quel point tu étais impatiente, on croirait que tu espérais qu'il m'arrive quelque chose de terrible. »

L'expression de Valeria se figea.

« Comment pourrais-je souhaiter une chose pareille ? Nous sommes toutes les deux du même village et des jeunes instruites... »

Isabela laissa échapper un rire froid.

Même sans preuve, elle avait bien l'intention de régler ses comptes avec cette femme.

Elle s'avança et lui administra plusieurs gifles.

Toutes les personnes présentes restèrent stupéfaites.

« Isabela Sandoval, comment oses-tu me frapper ?! » hurla Valeria, folle de rage une fois la surprise passée.

Elle tenait à son visage plus qu'à tout.

Le magnifique visage d'Isabela devint glacial.

« Tu as parfaitement raison. Oui, je t'ai frappée. Je t'ai traitée comme une amie. Je partageais avec toi ma nourriture et mon argent, et pourtant tu complotais contre moi. »

Les yeux de Valeria vacillèrent légèrement, mais elle se reprit aussitôt.

« De quoi parles-tu ? Pourquoi est-ce que je comploterais contre toi ? Ne me calomnie pas... »