Chapitre 5

POV de Judy

« Tu as raison », a dit l'un de ses amis. « Elle travaille ici. C'est super. »

« Hé, la call-girl, on peut avoir une table, ou tu vas juste nous regarder ? »

Une call-girl ?

J'ai posé les menus sur la table et j'ai attendu que chacun prenne place.

« Je ne suis pas une call-girl. Je vous en prie, asseyez-vous. »

Alors que je me penchais sur la table pour poser la bière devant chacun d'eux, l'un d'eux m'a attrapée par l'arrière-train. J'ai senti tout mon corps se figer.

« J'aime bien ce petit uniforme sur toi. Et si tu l'enlevais pour voir ce qu'il y a en dessous ? »

Mon corps entier est devenu brûlantet j'ai reculé de la table, forçant sa main à s'abaisser.

« Ne me touchez pas », ai-je dit à voix haute à chacun d'entre eux.

« Oh, allez, Judy. Tu n'es pas là pour satisfaire les hommes ? », a demandé un autre de ses amis. « Alors viens ici et satisfais-nous. Assieds-toi sur mes genoux. »

J'ai serré les lèvres.

« Je ne suis pas une call-girl », leur ai-je dit pour la dernière fois. « Je suis serveuse. »

« Tu as eu ce boulot parce que tu es sexy », a dit l'un d'eux en riant. « Le directeur se fiche de tes compétences. Ce qui l'intéressait, c'était de savoir si tu pouvais flirter avec les clients et lui faire gagner beaucoup d'argent. Je suis prêt à te donner un bon pourboire si tu me laisses voir ce qu'il y a sous ton uniforme et que tu t'assois sur mes genoux. »

J'ai senti des frissons me parcourir l'échine à ses mots.

« Viens ici, bébé », a-t-il dit en tapotant ses genoux et en me faisant un clin d'œil.

Je l'ai regardé fixement, incrédule.

J'ai regardé Ethan qui m'observait, attendant de voir ce que j'allais faire. Comment pouvait-il laisser ses amis me parler ainsi ? À un moment donné, il n'aurait jamais permis cela. Il aurait frappé tous ceux qui me regardaient avec de la convoitise dans les yeux.

Maintenant, il agissait comme s'il s'en fichait.

« Je te donne dix mille euros si tu bois toute cette bière », a demandé l'un de ses amis.

Ma bouche s'est presque ouverte.

« Quoi ? », ai-je demandé.

« Tu m'as entendu », a-t-il répondu. « Bois toute cette bière et tu recevras 10 000 euros. »

« Si tu bois toute notre bière, nous te donnerons chacun 10 000 euros », a dit un autre.

J'ai regardé la bière, puis les hommes. Mes yeux se sont posés à nouveau sur Ethan, qui a haussé les sourcils, attendant ma réponse.

Ravalant ma fierté, je me suis approchée de la table et j'ai attrapé l'un des verres.

Je n'aimais vraiment pas la bière, mais l'argent était l'argent, et je savais que les amis d'Ethan étaient riches et pouvaient facilement payer ce genre d'argent. J'avais besoin de cet argent pour sortir mon père de prison et payer ses dettes.

J'ai porté la tasse à mes lèvres et j'ai laissé le liquide couler dans ma gorge. Le goût amer m'a fait grimacer, mais j'ai continué à me forcer jusqu'à ce que la tasse soit vide. Ses amis applaudissaient pendant que je buvais dans le verre.

J'ai fait claquer le gobelet sur le comptoir et j'ai regardé le gars suivant qui a fait glisser sa bière vers moi en me faisant un clin d'œil.

J'ai bu sa bière à pleines gorgées.

Je n'en étais qu'à la moitié de la troisième quand j'ai senti qu'on m'attrapait le poignet et qu'on me tirait.

J'ai entendu les amis d'Ethan le huer et lui dire qu'il était un rabat-joie. Je n'avais aucune idée de l'endroit où Ethan m'emmenait ; il est resté silencieux jusqu'à ce que nous arrivions à l'extérieur, puis il s'est retourné pour me lancer un regard noir.

« Accepte mon offre et arrête cette stupidité », a-t-il ordonné.

« Je ne serai pas ta maîtresse, Ethan », lui ai-je dit en plissant les yeux, la bière me donnant le tournis. « Tu peux oublier ça. »

« Tu préfères te comporter comme une petite salope à la place ? » a-t-il demandé entre ses dents. « Tu avais l'air ridicule là-dedans ! »

« Qu'est-ce que ça peut te faire ? Tu as ta fiancée. C'est ma vie privée, et tu ne fais plus partie de mes affaires personnelles. »

« Tu es toujours à moi, Judy. Tu seras toujours à moi », a-t-il grogné.

J'avais envie de rire de son ridicule, mais j'avais aussi envie de pleurer. Il a été si gentil à un moment donné ; j'ai passé plus de deux ans à aimer cet homme. Maintenant qu'il se tenait devant moi, je me rendais compte que c'était un étranger.

« Je ne suis pas à toi », lui ai-je dit, heureuse que ma voix soit plus forte que je ne le pensais.

Il a laissé échapper un rire amer.

« Bien, fais ce que tu veux, je m'en fiche de toute façon », a-t-il grogné. « Ecarte tes jambes pour de l'argent, parce que c'est tout ce que tu sais faire... »

Avant que je puisse m'arrêter, ma main s'est déployée et l'a frappé sur la joue, provoquant une gifle retentissante.

Il n'a pas bronché, il s'est mis en colère et m'a tendu la main pour me saisir la gorge. Mais il a arrêté de bouger quand il a regardé mon cou et j'ai vu son visage devenir blanc.

« C'est quoi ce bordel », a-t-il grondé. Il m'a attrapé le menton et m'a tiré la tête sur le côté. « C'est un suçon ? »

En m'habillant ce matin, je me suis rendu compte que le suçon que Gavin m'avait fait ce soir-là était toujours là. Il est estompé, mais bien visible.

« Et si c'est un suçon ? » ai-je demandé.

Il a lâché mon menton et m'a jeté un regard glacial.

« Avec qui diable as-tu été ? »

« Ce ne sont pas tes affaires », ai-je rétorqué.

Je me suis retournée pour partir, mais il m'a attrapé le bras, gémissant de douleur, et m'a ramenée face à lui.

« Réponds à ma putain de question, Judy ! Avec qui as-tu été ? ! »

En serrant les dents, j'ai répondu : « Gavin. Ton futur beau-père. Tu es content maintenant ? »

Il m'a relâchée et a laissé échapper un éclat de rire.

« Tu te moques de moi ? Tu n'as pas besoin d'inventer une histoire aussi ridicule », a dit Ethan dans un éclat de rire.

J'ai entendu d'autres rires à proximité et j'ai réalisé que les amis d'Ethan se pressaient autour de lui.

« Elle parle de Gavin Landry ? Il a des principes. Il ne s'intéresserait jamais à une fille comme Judy. »

« Ouais, Judy est une salope et Gavin est un président du Lycan. Ce n'est pas possible », a dit un autre ami en riant.

« Je suis sérieuse », leur ai-je dit en croisant les bras sur ma poitrine.

Cette fois, Ethan m'a prise à la gorge et son regard est devenu presque mortel.

« Arrête de me prendre pour une idiote et dis-moi la vérité », a-t-il grogné. « Gavin ne voudrait jamais de quelqu'un comme toi. Tu n'es rien. Tu n'as rien à faire dans son monde. »

Sa main s'est resserrée autour de ma gorge et je ne pouvais plus respirer ni répondre.

« Maintenant, que dirais-tu de faire ce que je dis et d'emménager dans la maison que j'ai achetée ? Une fois que je serai marié, je te verrai souvent la nuit et tu pourras écarter tes jolies petites jambes pour moi seulement... »

Un coup de klaxon a retenti non loin de là et Ethan a relâché son emprise sur mon cou. J'ai toussé et frotté mon cou douloureux pendant qu'il jetait un regard à la personne qui nous interrompait.

J'ai jeté un coup d'œil à la Bently noire et j'ai froncé les sourcils lorsque la porte s'est ouverte.

J'ai sursauté en voyant Gavin assis à l'arrière, les yeux rivés sur moi.

« Monte dans la voiture », m'a-t-il ordonné.

Je l'ai regardé, incrédule.

« Je ne te le demanderai plus, Judy », a-t-il dit en serrant les dents.

J'ai senti le regard choqué d'Ethan sur moi alors que je me précipitais vers la voiture et que je montais, fermant la portière derrière moi.

« Conduis », a-t-il ordonné au chauffeur.

« Oui, monsieur. »

La voiture a démarré ; Ethan est resté sur le trottoir, la bouche grande ouverte de surprise. Ses amis étaient tout aussi choqués.

Gavin m'a jeté un coup d'œil et j'ai senti mes joues rougir.

« Tu m'utilises pour rendre ton ex-fiancé jaloux, c'est ça ? »