MasukPoint de vue de LeonardoJe me suis réveillé, les poignets enserrés par le métal froid.Mes yeux se sont ouverts brusquement. L'obscurité m'enveloppait, seulement troublée par la lueur d'une lanterne suspendue à une poutre de bois brut.L'air était imprégné d'une odeur de terre humide et de fumée de pin. Les chaînes cliquetaient à chacun de mes mouvements, leurs lourds maillons enserrant mes chevilles et mes poignets, ancrés à des anneaux de fer boulonnés dans le sol de pierre.J'étais redevenu humain, la peau nue contre la roche froide, la tête me faisant un mal de chien.J'essayais de reconstituer les événements de la nuit. Ma course. La rivière. Les loups. Leurs yeux brillant dans l'obscurité. Puis plus rien. Un vide absolu là où devraient se trouver mes souvenirs.J'ai tiré sur les chaînes. Elles n'ont pas bougé.J'étais enchaîné dans un lieu inconnu.« Hé ! » ai-je crié, la voix rauque. « À quelqu'un ! » Un silence s'installa, puis la porte s'ouvrit en grinçant.Un homme entra,
Point de vue de TashaJe me suis réveillée avec la lumière du soleil filtrant à travers les rideaux, une douce chaleur sur ma joue.Mon téléphone vibrait sans cesse sur l'oreiller à côté de moi.Je l'ai attrapé d'un œil encore fermé. Une montagne d'appels manqués : Jackson, Bobby, encore Jackson. Les notifications des conversations de groupe explosaient en dessous.J'ai ignoré les appels et ouvert la conversation.La photo que j'avais programmée pour ce matin avait déjà été postée la veille au soir… moi dans la voiture rouge, grand sourire, légende « Papa a assuré »… avait fait le buzz.Mes amis inondaient la conversation de cœurs, d'émojis flammes, de couronnes de « reine ». Quelqu'un avait lancé un sujet pour deviner le prix. Un autre avait posté un mème de moi partant au coucher du soleil avec une « énergie de personnage principal ».J'aurais dû être aux anges.J'aurais dû rire comme d'habitude.Je ne l'ai pas fait. La voix de papa résonnait encore de la nuit dernière, pesante dan
Point de vue de l’entraîneur CarterLa chambre d’hôpital empestait la javel et le mauvais café, mais la fenêtre était entrouverte et l’air froid de la nuit s’infiltrait, m’empêchant de dormir.J’étais assis, calé contre trop d’oreillers, les jambes flageolantes sous la fine couverture, la perfusion me tirant le bras à chaque mouvement. La télévision accrochée au mur diffusait une émission de cuisine au son faible. Je ne la regardais pas.Mon téléphone était posé sur le plateau roulant, l’écran fissuré depuis que je l’avais fait tomber la semaine dernière. La photo que l’entraîneur adjoint Reynolds m’avait envoyée me fixait : la crosse haut de gamme de Leonard brisée net en deux, des éclats de carbone éparpillés sur le banc comme de la neige noire.Je la fixai plus longtemps que je n’aurais dû.Je savais que ce gamin testerait les limites dès que je l’aurais amené ici de son ancienne école. Son ancien entraîneur (mon plus vieil ami) m’avait dit de le prendre sous mon aile. « C’est le m
Point de vue de LeonardoAccroupi sur la berge rocheuse, les pattes enfoncées dans la boue froide, la rivière grondait à mes côtés, noire et rapide.Le clair de lune argenté scintillait sur l'eau, transformant chaque ride en lame.Mon souffle s'échappait de ma bouche, ma poitrine haletante après des kilomètres de course. J'essayais de redevenir humain depuis une heure (imaginant des mains, de la peau, des baskets, n'importe quoi d'humain), mais le loup refusait de me lâcher.Il s'accrochait à ma fourrure, à mes griffes et à ma rage comme s'il avait enfin triomphé.Soudain, le vent tourna.Deux odeurs me frappèrent simultanément (pin, terre humide, jeunes loups).Je me retournai brusquement.Deux loups se tenaient à une dizaine de mètres, maigres et gris, plus petits que moi, les oreilles dressées, les yeux d'un or pâle luisant.Pas encore menaçants. Ils m'observaient simplement.Je reculai d'un pas, mes griffes raclant la pierre. L'un d'eux parla, sa voix rauque résonnant dans ma têt
Point de vue de l'entraîneur adjointSeul sous les projecteurs de la patinoire, le téléphone collé à l'oreille, je voyais encore les morceaux de bâtons brisés éparpillés sur le banc comme des confettis noirs.Les garçons étaient partis il y a vingt minutes, la tête basse, leurs bâtons traînant au sol.La glace paraissait trop propre, trop vide, comme si elle savait que son roi était parti, emportant avec lui toute la saison.L'entraîneur Carter décrocha à la quatrième sonnerie.« Réponds-moi », dit-il d'une voix rauque à cause de la route.J'expirai si fort que la buée s'échappa du combiné. « Leonard est arrivé avec quarante minutes de retard. On aurait dit qu'il voulait tuer quelqu'un. Il a joué comme une merde. Puis il a cassé un bâton à deux cents dollars sur son genou et il est parti. Sans dire un mot. Il est juste parti. »Silence au bout du fil.J'espérais qu'il dirait quelque chose, mais il ne dit rien.Je continuai. « Rico, Bobby, Adam sont allés le chercher. Ils sont revenus
Point de vue de TashaPapa était assis dans son fauteuil inclinable, tel un roi sur un trône délabré, la télécommande dans une main, une bière dans l’autre, les yeux oscillant entre moi et la télévision en sourdine. L’odeur de voiture neuve imprégnait encore ma veste, celle du garage, douce, chère et déplacée.Je restais près de l’escalier, les bras croisés si serrés que mes ongles laissaient des marques.« Je ne dirai rien à personne de notre vie », dis-je d’une voix neutre.Il ne tourna même pas complètement la tête. « Tu as intérêt. »Je fixai le motif du tapis que je connaissais par cœur depuis l’âge de six ans.Il prit une lente gorgée, puis posa la bouteille avec un léger cliquetis. « Je fais tout pour toi, Tasha. Je l’ai toujours fait. J’essaie encore d’être un bon père. »Mon esprit était déjà ailleurs, trois rues plus loin, là où la lumière du porche de Jackson restait allumée pour moi. Papa continuait de parler, calme et posé, comme s'il lisait un texte répété sur la route.







