تسجيل الدخولI did not press approve.
At 9:40 that morning, I called my aunt Ilsabet and told her I wouldn't be flying out after all, and that I loved her, and that I was sorry for crying. She laughed and said I was being silly. I let her think so.
At 10:00 the transfer authorization expired. My phone buzzed almost immediately.
Lorcan: Hey, did the bank glitch? The transfer didn't go through. Can you redo it? Investors are waiting.
Investors. There had never been any investors. There had only been Pia's rent, and Pia's car, and Pia's bracelet.
Me: So sorry, love! The bank says I have to verify in person. I'll go this afternoon before my flight. Don't worry!
Lorcan: Okay. Love you. Don't be late for your flight.
Love you. I nearly laughed. The lie was so smooth. I wondered how many times he had practiced it.
Then I called my lawyer.
Emrys Calloway had handled my grandmother's estate for thirty years. He was a small, dry, terrifying man who wore the same gray tie every day, and I had never once heard him raise his voice. I told him I wanted every account in my name frozen to Lorcan, my money moved into a trust he could not touch, and divorce papers ready by evening.
There was a pause.
"Good instincts, Mrs. Vale," he said at last. "I had wondered when you would ask."
I sat very still with the phone against my ear. He had wondered. Everyone had seen it, apparently. Everyone but me.
"Please don't call me that," I said quietly.
"Of course. Miss Rennick."
That evening at six, I dragged my suitcase to the front door of the house I had lived in for eight years and kissed my husband on the cheek.
"Wish me luck."
"Safe flight." He smiled. God, he had such a good smile. "Text me when you land."
I drove around the corner, parked under a jacaranda tree, and turned off the engine. Then my hands began to shake again, and I let them. I pressed my forehead against the steering wheel and breathed until my chest stopped hurting. I was not brave. I was only very, very tired of being stupid.
I waited exactly forty minutes.
The house was quiet when I let myself back in. I took my shoes off in the hallway. I knew which floorboards creaked, and I stepped over every one of them.
Music drifted down the stairs. Soft jazz. My jazz, the record I had bought for our anniversary. Someone laughed, low and breathless, and I recognized that laugh. I had heard it at a thousand sleepovers.
I climbed the stairs with my phone in my right hand, already recording.
The bedroom door was not even shut.
Lorcan lay across our bed, shirtless, with a glass of my grandmother's good wine in his hand. Pia sat beside him in my silk robe. Mine. She was feeding him a strawberry with her fingers.
"She's so stupid," Pia was saying, giggling. "I can't believe she was just going to hand you ten million dollars. Without even reading it."
"She will," Lorcan said. "Tomorrow, when she lands. I'll tell her the bank's fixed, and she'll do it by noon. Baby, I promise, once it clears we'll get out of this city and you'll never have to smile at her again."
"I hate hugging her," Pia sighed. "She smells like lavender. It's so old-lady."
I pushed the door open all the way.
"Sorry," I said. "Am I interrupting?"
Nobody breathes like a person who has just been caught. It is a strange, frozen, animal sort of breathing. The wineglass slid out of Lorcan's hand and shattered across the hardwood, and the wine spread across the pale floor like a wound.
"Odalys!" Pia scrambled off the bed so fast she tangled in the robe. "It's not what it looks like! He was upset, I was only comforting him—"
"In my robe," I said. "With my grandmother's wine."
"Odie, baby, listen." Lorcan was on his feet, hands up, the picture of a man who thought he could still talk his way out of a burning building. "I can explain. She's drunk, I was trying to—"
"She hates hugging me," I said, in a perfect imitation of Pia's voice. "She smells like lavender."
Pia's face went the color of paper.
I held up my phone so they could see the little red dot.
"Twenty-three minutes and eleven seconds," I said. "Every word. My favorite part was where you said the investors were imaginary."
"You can't show that to anyone," Lorcan whispered.
"Oh, I already have."
I had. I had sent the file to the Vale family group chat, the one with his mother, his grandmother, his uncle, and all fifty-three cousins, the moment I stepped onto the staircase. I had also sent it to his business partner, to the three vendors he owed money to, and to the HR director of the firm where Pia worked as a "senior brand manager."
His phone began buzzing on the nightstand. Then hers. Then both of them together, a chorus of doom.
Lorcan snatched his phone up. I watched his face as he read. I watched the blood leave it.
Marguerite Vale: Lorcan. Call me. NOW.
Uncle Desmond: Is this real??
Caspian Reeve: We're done. Don't come to the office.
"You—" His hands trembled. "Do you know what you've done?"
"I know exactly what I've done." My voice stayed level. I was proud of that, later. "Emrys Calloway will send the papers tonight. The ten million is in a trust you will never touch. Your cards are frozen. And this house is in my grandmother's name. You have until midnight to be out."
"Odalys, please!" Pia was crying now, real tears, mascara running black down her cheeks. She dropped to her knees and grabbed the hem of my coat. "We were best friends! I love you! I made a mistake!"
I looked down at her hands on my coat.
In my last life, I had begged with those exact words at a locked door. Nobody had opened it.
"Let go," I said quietly.
She didn't. So I gently pulled the coat from her fingers and turned toward the stairs.
"You can't just leave!" Lorcan lunged after me. "Where are you going to go?"
On the top step I glanced back one last time. Lorcan Vale in his boxers, with his phone lighting up his ruined face. Pia Sloane on the floor in my silk robe, sobbing.
"I'm going to go get ready," I said, "for the end of the world."
They thought I was being dramatic.
Behind me, Marguerite Vale's voice screamed out of the phone's speaker: "LORCAN! YOU STUPID, STUPID BOY!"
It was the best sound I had ever heard.
I walked out into the cool evening air and stood on the front step for a moment, just breathing. Across the street a neighbor was walking a dog. A child rode a bicycle in slow circles. The sky was pink and gold and completely ordinary.
In my last life, I had never once noticed how beautiful an ordinary evening was.
My phone would not stop buzzing. Sixty-one messages. Eighty. A hundred and four. Cousins I had not heard from in years, all typing the same thing in different words: We had no idea. We are so sorry. Was it true?
I got into my car and did not look back at the house where I had wasted eight years.
Then I cried the whole way to the hotel. Not for Lorcan. For the woman who had believed him.
POV: Odalys The solar panels failed three days after Ambrose came.It happened with no drama at all. At six in the morning, the power gauge in the control room dropped from green to amber, and Thaddeus, who had been studying it with the expression of a man watching a pot refuse to boil, set down his coffee and said, "That's not right."An hour later, he had pulled the schematic, and an hour after that, he was sitting at the long table with his enormous hands wrapped around a mug, shaking his head."The rain did it," he said. "Or the tremor. Maybe both. Three of the eight panels have cracked glass, and two more have chewed cables. We're running on the generators for everything now, and that's a problem, because we're burning diesel at a rate I do not like.""How bad?" I asked."Nineteen days of fuel. Maybe twenty-two if everyone stops taking showers."Pim, who was drawing on the back of a ration box at the end of the table, looked up with alarm. "I like showers.""I know, sweet pea."
POV: OdalysThe chime came on the ninth night, just after midnight.I was in the control room, because I was always in the control room by then. The others had gone to bed. Ferran had taken to dozing in a chair by the radio with a blanket over his knees, and he was snoring when the sound rang out, a clear, polite note, the north hatch lever being pulled. He woke up with a snort and nearly fell off the chair."Cameras," I said.On the north wall monitor, crouched against the third boulder in a thin gray rain, was a man I recognized.It took me a moment. He had changed a great deal in nine days. His expensive coat was ripped from collar to hem and black with mud. One shoe was missing. A long scratch ran down his cheek, crusted with dried blood, and his tall, stooped frame had folded in on itself like a collapsed tent. But there was no mistaking those slow, tired, intelligent eyes."Ambrose Whitlock," I said."The husband?" Ferran came up behind me, rubbing his face. "The one from the w
POV: Odalys We buried him at dawn, in the rain, on the north side of the hill.It was not a large grave. Thaddeus dug it himself with a borrowed shovel, in a patch of soft earth behind the third boulder, while Ferran and I stood a few yards off, watching the treeline with a rifle apiece. Greta wrapped her brother in the quilt from his own bed, and the two of them lowered him down together. Nobody said very much. When the earth had covered him, Thaddeus set his hard hat on the mound, took it off again, and put it on his own head."He would have laughed at the hat," Greta said."He would," said Thaddeus. And for a moment, in the rain, the two of them almost smiled.We went back inside, one at a time, through the airlock. I held the inner door for last, and when the bolts slid home I felt, unexpectedly, the familiar, steady comfort of being sealed away from the world. It was not a comfort I wanted. But I had it, and I took it.I had expected the next few days to be silent.They weren't.
POV: Odalys I have learned that a gun is very loud in a room made of concrete.Mattias sat up on the narrow bed. He did it slowly, in one smooth, boneless motion, like a puppet drawn upright on a string. The sheets slid off him. His head turned toward the glass partition, toward the light, toward the five people on the other side of it, and the thing behind his eyes did not recognize any of us.His eyes were the wrong color. That was what I could not stop seeing. They had been brown, ordinary, a little bloodshot. Now a pale film had washed across them, the milky, cooked-egg white I remembered from a stairwell, and the pupils floated in it like specks of pepper."Mattias?" Pim's voice came out tiny. Ingrid had her hand clamped over the child's mouth, her face turned into her sister's hair. "Uncle Mattias?""Don't look, sweetheart," Greta said. "Don't look. Look at Papa."Mattias rose from the bed.He did not run. That was the one mercy, if mercy is the word. Whatever had taken him was
POV: Odalys I did not tell Ferran or Ilsabet what I had seen on the roof.I told myself it was because I wanted to be sure. That was partly true. But the rest was simpler and less admirable. I did not want to say it aloud. A man who knows which stone is a camera has known for a long time where I was hiding. And a thing that has been named in a room, in front of the people who are counting on you, becomes real in a way a bad dream is not.So I made breakfast. I scrambled eleven eggs from the hens and fried the last of the noodles with garlic, and we ate in the sort of cheerful, brittle quiet that people use when they are all pretending something is not wrong.I was washing the pan when the hatch alarm rang.It was a different sound from the pump room alarm, a clear, polite chime, and it meant that someone had pulled the lever on the outside of the north wall. We had not heard of it before. It took all three of us a moment to understand what it meant."Visitors," Ferran said."Cameras,
POV: Odalys I did not mean to eavesdrop. It only happened that I was awake.It was past two in the morning, and the fortress was dark except for the amber glow of the standby lights. I had come down to the control room because I could not lie still, and I had found myself, as I always did, twisting the dial on the crank radio, drifting from band to band through the static in the hope of hearing a voice that was not mine.I found one. Quite suddenly, at the very bottom of the citizen's band, a hiss resolved into words."—no, you listen to me. I did not sit through a decade of charity luncheons to be spoken to like that by a stable boy!"I stopped turning.It was Marguerite Vale. There was no mistaking that voice, the brittle, aristocratic whine, sharpened by exhaustion. The reception was poor, a crackle and fade, but I could hear every word. She was speaking into a handset somewhere very near. Brannock's feed store, I realized, must have had a base station. An old trucker's rig, the k







