INICIAR SESIÓNKapitel 6
Carolina Ich hatte endlich meinen Abschluss geschafft, Gott sei Dank. Jetzt musste ich nur noch eine Arbeit finden. Meine Familie ist einfach, und wir haben immer viel Geld für meine Behandlungen und Medikamente ausgeben müssen. Selbst nach der erfolgreichen Herztransplantation nehme ich noch immer einige Medikamente ein. Ich war gerade zu Hause, als ich einen Anruf von meiner Ausbilderin erhielt, der Besitzerin der Einrichtung, in der ich meinen Kurs gemacht hatte. „Hallo, Frau Rebeca. Wie geht es Ihnen?“ „Hallo, Carol. Mir geht es sehr gut. Und dir?“ „Mir geht es gut, Gott sei Dank. Ich wollte gerade zu den Arbeitsagenturen gehen, um nach einer Stelle zu suchen.“ „Das musst du nicht mehr. Eine sehr gute Freundin von mir hat mich angerufen. Sie sucht ein Kindermädchen für ihre Enkelin und möchte nur die Beste. Sie bat mich, jemanden zu empfehlen, der seine Ausbildung bei mir mit Bestnoten abgeschlossen hat. Und ich werde dich empfehlen. Sie sind bereit, sehr gut zu bezahlen, aber höchstwahrscheinlich wirst du im Haus wohnen müssen. Glaubst du, dass du das schaffst?“ „Mein Gott, Frau Rebeca… Mir fehlen die Worte. Eine Empfehlung von Ihnen ist das Beste, was mir passieren konnte.“ „Glaubst du, dass du der Aufgabe gewachsen bist, Carol?“ „Ja. Ja, auf jeden Fall.“ „Dann werde ich deine Kontaktdaten weitergeben. Sie werden dich noch heute anrufen.“ „Vielen Dank, Frau Rebeca. Gott segne Sie.“ „Uns alle, mein Mädchen. Ich wünsche dir viel Erfolg auf deinem neuen Weg. Und wenn du irgendetwas brauchst, sag mir Bescheid.“ Ich legte auf und strahlte vor Glück. Ich konnte kaum glauben, dass ich so schnell eine Arbeitsstelle finden würde, und dazu noch eine so gute. Ich lief in den Garten, wo meine Mutter gerade die Wäsche aufhängte. „Mama, ich habe eine Arbeit gefunden!“ „Aber du bist doch noch gar nicht losgegangen, meine Tochter.“ „Frau Rebeca hat mich angerufen. Sie wird mich einer Freundin empfehlen, die ein Kindermädchen sucht.“ „Ach so. Das ist ein Segen, meine Tochter.“ „Geh hinein und knie dich zum Gebet nieder, um Gott zu danken. Das ist eine großartige Chance.“ „Gerade erst den Kurs beendet und schon eine Arbeit gefunden.“ „Das werde ich, Mama. Ganz bestimmt.“ Ich ging in mein Zimmer, um Gott zu danken. Mitten im Gebet klingelte mein Handy. Eine unbekannte Nummer. Mein Herz begann schneller zu schlagen. Das musste die Dame sein, von der Frau Rebeca gesprochen hatte. „Hallo?“ „Guten Tag. Spreche ich mit Carolina Braga?“ „Ja, die bin ich.“ „Es freut mich, Carolina. Mein Name ist Madalena. Ich suche ein sehr gutes Kindermädchen, das meinem Sohn mit meiner Enkelin hilft. Rebeca hat Sie als die Beste empfohlen. Ich würde gerne morgen früh ein Vorstellungsgespräch mit Ihnen führen, wenn es Ihnen passt.“ „Natürlich, Frau Madalena. Zu jeder Uhrzeit, die Ihnen recht ist. Schicken Sie mir einfach die Adresse, und ich werde da sein.“ „Sehr gut, mein Mädchen. Wie alt sind Sie?“ „Nächste Woche werde ich einundzwanzig.“ „Ausgezeichnet. Dann werden Sie mit der Kleinen sicher sehr beweglich sein.“ „Ich liebe Kinder.“ „Das ist gut. Morgen sprechen wir weiter.“ „Ich werde Ihnen gleich die Adresse und die Uhrzeit per Nachricht schicken. Dann erwarte ich Sie morgen.“ „Bis morgen, gnädige Frau.“ Mein Herz sprang mir beinahe aus der Brust. Ich war überglücklich. Hoffentlich lief alles gut. Ich wollte unbedingt arbeiten und meinen Eltern helfen. Vielleicht würde es ihnen nicht gefallen, dass ich dort wohnen musste, aber ich würde es trotzdem tun. Die Stunden schienen endlos zu vergehen. Die Nacht kam, und vor lauter Aufregung konnte ich kaum schlafen. Um sieben Uhr morgens stand ich auf, duschte und zog die weiße Kleidung an, die wir während der Ausbildung immer tragen sollten: makellos sauber, ohne Flecken oder Falten. Ich band mein langes, glattes blondes Haar zu einem hohen Dutt zusammen. Damit alles hielt, brauchte ich einige Haarnadeln. Ich trug nur ein leichtes Make-up, lediglich etwas, um den Teint auszugleichen, und außerdem eine hochgeschlossene weiße Bluse, damit niemand die Narben meiner Operationen sehen konnte. Ich frühstückte, beziehungsweise ich zog es etwas hinaus, denn meine Mutter hätte mich niemals ohne Frühstück gehen lassen. Das Vorstellungsgespräch war um neun Uhr. Da die Strecke ziemlich weit war, wollte meine Mutter lieber, dass ich mit einem Uber fuhr, statt den Bus zu nehmen. Kurz nach acht war ich fertig. Ich gab die Adresse ein und fand schnell einen Fahrer, der die Fahrt bestätigte. Meine Mutter nahm meine Hände, sprach ein Gebet für mich und wünschte mir anschließend viel Glück. Danach machte ich mich auf den Weg. Als ich dort ankam, nannte ich meinen Namen. Der Pförtner überprüfte ihn, und wenige Augenblicke später öffnete er das Tor. Es war ein luxuriöses, großes und wunderschönes Anwesen. Ich setzte mich nicht hin. Ich wartete stehend im Wohnzimmer, bis Frau Madalena erschien. „Hallo, meine Liebe. Setzen Sie sich. Wie geht es Ihnen?“ „Mir geht es gut, gnädige Frau. Vielen Dank der Nachfrage. Und Ihnen?“ „Sehr gut. Es hat etwas gedauert, weil ich Clara gerade das Fläschchen geben musste. Sie wollte es nicht von Agda annehmen. Und meinem Sohn geht es heute auch nicht besonders gut.“ „Machen Sie sich keine Sorgen. Das verstehe ich.“ „In dem Lebenslauf, den Rebeca mir geschickt hat, steht, dass Sie sich auf Frühgeborene spezialisiert haben. Stimmt das?“ „Ja, gnädige Frau. Neben der Grundausbildung habe ich alle zusätzlichen Spezialisierungskurse gemacht. Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen meine Prüfungen und Noten zeigen.“ „Rebeca hat mir bereits alles geschickt, Carolina. Sie scheinen genau die Richtige für das zu sein, was wir brauchen. Ich erkläre Ihnen jetzt ganz genau, was Ihre Aufgaben wären, und danach sagen Sie mir, ob Sie die Stelle annehmen möchten.“ „In Ordnung.“ „Meine Schwiegertochter ist an dem Tag gestorben, an dem unsere kleine Clara geboren wurde. Ich bin gekommen, um meinem Sohn zu helfen, aber ich muss bald wieder nach Hause zurückkehren, und er muss seine Arbeit wieder aufnehmen.“ „Leider war für ihn nichts einfach. Seine Trauer wurde durch die Verantwortung für das Baby unterbrochen. Es gibt gute und schlechte Tage. Ehrlich gesagt brauchen Sie wahrscheinlich mehr Geduld mit ihm als mit Clara. Sie ist übrigens ein ganz liebes Baby. Sie wurde im achten Monat geboren, hat aber keinerlei gesundheitliche Probleme und ist völlig gesund.“ „Ich brauche jemanden, der hier wohnt und jederzeit verfügbar ist. Wir hatten überlegt, zwei Kindermädchen einzustellen, aber ich glaube, für Clara wäre es besser, sich nur an eine Person zu gewöhnen. Natürlich werden Agda und Fernando während Ihrer freien Tage auf Clara aufpassen, und wann immer ich kann, werde ich ebenfalls hier sein. Falls später nötig, stellen wir zusätzlich eine Vertretung ein.“ „Fernando spricht nicht viel. Außerdem verbringt er gerne Zeit allein mit Clara, wenn er bei ihr ist. Das sind also die wichtigsten Regeln für das Zusammenleben hier.“ Sie nahm ein Blatt Papier, schrieb das Gehalt darauf und reichte es mir. „Das ist das Anfangsgehalt. Darüber können wir sprechen, falls Sie nicht zufrieden sein sollten. Sie bekommen Ihr eigenes Zimmer direkt neben Claras Zimmer, wöchentliche freie Tage und einen freien Sonntag im Monat.“ „Ich glaube, das wäre alles, Carolina. Was sagen Sie dazu?“ Ich sah auf den Betrag und dann wieder zu ihr. Meine Eltern verdienten zusammen nicht einmal so viel. Mir blieb der Mund offen stehen. Das war schlichtweg unwiderstehlich. Wer würde bei klarem Verstand so ein Angebot ablehnen? „Ich nehme die Stelle an, gnädige Frau. Sagen Sie mir einfach, wann ich anfangen soll.“ „Wunderbar, Carolina. Das freut mich sehr. Ich hole jetzt Clara, damit Sie sie kennenlernen. Können Sie schon morgen anfangen, oder ist das zu kurzfristig, um Ihren Umzug hierher zu organisieren?“ „Morgen ist perfekt.“ „Gut. Dann warten Sie bitte einen Moment. Ich hole Clara.“ Auch wenn ich es mir nicht anmerken lassen wollte, hätte ich am liebsten vor Freude in die Luft gesprungen. Ich würde meinen Eltern viel mehr helfen können, als ich je erwartet hatte. Außerdem hätte ich fast keine Ausgaben mehr. Essen, Duschen und alles andere würden hier sein. Besser hätte es wirklich nicht laufen können. Frau Madalena kam mit dem Baby zurück. Clara weinte ununterbrochen, und sie wirkte besorgt. „Entschuldigen Sie, dass ich sie so mitgebracht habe. Sie hat plötzlich angefangen zu weinen und hört einfach nicht mehr auf. Manchmal passiert das, und es dauert lange, bis sie sich wieder beruhigt.“ „Darf ich?“ Ich bat darum, sie auf den Arm nehmen zu dürfen. Frau Madalena gab mir das kleine Mädchen. Ich legte sie behutsam in meine Arme, bettete sie an meine Brust und wiegte sie sanft, während ich leise sang: „Jenseits des Regenbogens...“ Langsam beruhigte sie sich. Nach einiger Zeit schlief sie in meinen Armen ein. Frau Madalena und die andere Dame starrten mich sprachlos an. „Du musst ein Beruhigungsmittel in den Armen haben, mein Mädchen. Wenn sie solche Anfälle hat, kann sie normalerweise nur Fernando beruhigen, und selbst bei ihm dauert es lange.“ Ich lächelte Frau Madalena an. Plötzlich spürte ich, dass mich jemand beobachtete. Ich hob den Blick zur Treppe. Er stand dort.Kapitel 55Fernando„Ich habe Ihre Frau und Ihre Tochter hergebracht, damit sie Sie sehen können. Außerdem möchte ich mit Ihnen sprechen.“„Ich habe nichts mit Ihnen zu besprechen. Und von euch beiden möchte ich nur, dass ihr den Rest eurer Sachen holt, bevor ich alles auf die Straße werfe.“„Papa, du kannst das nicht tun. Wir lieben dich.“„Nach allem, was ich für euch getan habe, habt ihr nicht auf mich gehört und wollt einfach euren eigenen Weg gehen. Ich werde nicht hier sein, um dich aufzufangen, wenn dieser Junge dich verletzt und aus seinem Leben wirft!“„Und deine Mutter hat ihre Entscheidung getroffen. Jetzt müsst ihr alleine klarkommen.“„Aber Papa, ich...“„Gut, Herr Carlos. Ich bin hier, um Ihnen mitzuteilen, dass ich Carolina in dreißig Tagen heiraten werde. Wir werden Ihnen eine Einladung schicken. Wenn Sie kommen möchten, sind Sie willkommen.“Ich sehe ihn fest an.„Aber ich werde nicht länger zulassen, dass Sie meine Verlobte schlecht behandeln, und genauso wenig meine
Kapitel 54CarolinaIch fühle mich noch immer ganz schwach.Meine Beine sind schwer, und mein Herz ist voller Gefühle.Ich hatte meinen ersten Moment mit einem Menschen, den ich so sehr liebe, mit so viel Zuneigung und Liebe.Ich bin überwältigt davon.Ich fahre mit der Hand über meine Lippen und schließe die Augen, während ich mich an diese Nacht erinnere.Fernando ist nicht mehr neben mir im Bett, aber ich kann mich kaum bewegen.Ein Teil von mir hat Angst, aufzuwachen und festzustellen, dass alles nur ein Traum war.Dann öffnet sich die Tür.Mein Fernando kommt mit einem Tablett in den Händen herein.Mein Frühstück.„Guten Morgen, meine Prinzessin!“„Mein Schatz... diese Frühstückstablett ist wunderschön.“Darauf liegen verschiedene Früchte, Croissants, Saft, ein Smoothie, Kekse und viele andere Dinge.„Warte, da ist noch etwas.“Er stellt das Tablett ab und verlässt kurz das Zimmer.Als er zurückkommt, hält er einen wunderschönen Blumenstrauß in den Händen.Bunte Tulpen.Meine Lie
Kapitel 53CarolinaJeder Kuss, den Fernando mir schenkt, lässt mein Herz schneller schlagen.Mit jeder Berührung fühle ich mehr, wie sehr ich ihm vertraue.Ich wage sogar zu sagen, dass ein Teil von mir schon zu ihm gehört hat, bevor ich ihn überhaupt wirklich kennenlernen durfte.Ich verliere mich in diesem Moment, in seinen Armen, in der Sicherheit, die er mir gibt.Doch noch immer liegt ein wenig Angst in mir.Nicht wegen ihm.Sondern wegen all der Dinge, die ich erlebt habe.„Mein Schatz... wenn du noch nicht bereit bist, dann verstehe ich das. Ich werde dich niemals drängen.“Ich sehe ihn an und lächle.„Nein, Fernando. Ich möchte einfach dem folgen, was mein Herz fühlt.“Er lächelt mich liebevoll an.In seinen Augen sehe ich nicht nur Verlangen.Ich sehe Liebe.Ich sehe den Mann, der mich beschützt hat, der an meiner Seite geblieben ist und der mir gezeigt hat, dass ich wieder glücklich sein darf.Die Nacht vergeht voller Zärtlichkeit, Vertrauen und Gefühle, die wir beide so la
Kapitel 52CarolinaIn dem Moment, als diese Frau das Wohnzimmer betrat, schien mein Herz stehen zu bleiben.Vor meinem inneren Auge sah ich wieder, wie sie auf mich zukam......und mich stieß.Mein ganzer Körper begann zu zittern.Es fühlte sich an, als würde etwas in mir brennen.„Mein Schatz... Das ist Bárbara, Ricardos Verlobte und Biancas Zwillingsschwester.“Das beruhigte mich überhaupt nicht.Sie sahen sich zum Verwechseln ähnlich.„Sie ist ganz anders als Bianca. Aber wenn du möchtest, bitte ich Ricardo, wieder zu gehen.“Ich versuchte, mich zu beruhigen.Ich konnte ihnen das nicht antun.Ricardo war Fernandos Freund und Claras Patenonkel.„Wenn du mir versprichst, dass sie nicht Bianca ist... dann ist es in Ordnung. Aber bitte... lass mich nicht mit ihr allein.“„Nie wieder, mein Schatz. Das verspreche ich dir.“Er küsste meinen Kopf.Ich nahm einen Schluck Wasser aus dem Glas vor mir.„Es tut mir leid. Ich hätte vorher Bescheid sagen sollen, dass wir vorbeikommen.“„Schon gu
Kapitel 51Einige Tage späterCarolinaEndlich werde ich aus dem Krankenhaus entlassen.Ich darf auch wieder reisen.Wir kehren nach Curitiba zurück.Ich mache mir große Sorgen um meine Mutter.Mein Vater hat sie weder angerufen noch ihre Anrufe beantwortet.Trotzdem versucht sie stark zu bleiben, obwohl sie innerlich völlig zerbrochen ist.Da Ellen und ihre Mutter sich noch immer erholen, wird Gabriel für einige Tage mit uns nach Curitiba kommen.Ich kann Gebärdensprache, was uns im Moment sehr hilft.Außerdem bringe ich sie gerade Fernando bei.Langsam beginnt alles wieder seinen Platz zu finden.Und das Glück scheint endlich ganz nah zu sein.„Bist du fertig, mein Schatz?“„Ja. Ich bin bereit. Los geht's.“„Dann fahren wir jetzt zum Hangar.“Fernando wendet sich an meine Mutter.„Schwiegermutter... Sind Sie sicher, dass Sie nicht mitkommen möchten?“„Carolina, meine Prinzessin. Sobald Vinícius ein wenig größer ist, verspreche ich euch, dass wir euch besuchen kommen.“„In Ordnung. W
Kapitel 50CarolinaIch weiß nicht, wie unser Leben in so ein Chaos geraten konnte.Sogar meine Eltern haben sich getrennt.Es ist kaum zu glauben, dass das wirklich passiert ist.Fernando kommt ins Zimmer.Sein Gesichtsausdruck erschreckt mich sofort.„Was ist los, mein Schatz? Geht es Dr. Ellen gut?“„Wir müssen über etwas sehr Ernstes sprechen.“„Ich lasse euch beide allein. Ich gehe einen Kaffee trinken.“Meine Mutter verlässt das Zimmer und schließt leise die Tür hinter sich.„Was ist passiert? Du machst mir Angst.“Fernando atmet tief durch.„Ellen und ich waren jahrelang zusammen, bevor ich nach Curitiba gezogen bin, um zu studieren.“Er schweigt einen Augenblick.„Sie hat mir gerade gesagt, dass Gabriel mein Sohn ist.“Ich bleibe sprachlos.Das alles liegt so viele Jahre zurück.Ich weiß überhaupt nicht, was ich sagen soll.„Fernando... Ich weiß nicht...“„Ich hatte keine Ahnung. Niemals hätte ich meinen Sohn all die Jahre im Stich gelassen.“„Das weiß ich. Natürlich weiß ich







