《公爵大人,比起鲜花,请给我柴火》  ~异世界的团购负责人,重振冰寒领地后,竟意外收获了公爵的独宠~

《公爵大人,比起鲜花,请给我柴火》 ~异世界的团购负责人,重振冰寒领地后,竟意外收获了公爵的独宠~

last updateLast Updated : 2026-11-13
By:  常陸之介寛浩Updated just now
Language: Traditional_chinese
goodnovel4goodnovel
Not enough ratings
11Chapters
2views
Read
Add to library

Share:  

Report
Overview
Catalog
SCAN CODE TO READ ON APP

意外穿越到异世界的朝仓纱良,在公爵府求职时,看到华丽的花束,忍不住问道:“能把这束花换成柴火吗?” 冷酷的罗文公爵给了她十天时间调查城镇的困境。凭借在日本积累的团购物流经验,纱良克服重重困难,联合居民与商人,逐渐改善寒冷领地的生活。 然而,努力工作的她也悄悄打动了公爵的心。当冷酷公爵遇上不懂接受爱意的少女,一段温暖而甜蜜的爱情悄然萌芽。

View More

Chapter 1

第1话 比起那束鲜花,我更想要柴火

“请问,能把那束鲜花换成柴火吗?”

话一出口,纱良便重新握紧了放在膝盖上的双手。这显然不是求职面试时应该说的第一句话。更何况,坐在她面前的还是一位公爵。他不仅住在这片领地最气派的宅邸里,就连当地的大道都以他的家族姓氏命名。

罗文·维尔诺将目光投向摆放在桌角的白色鲜花。

壁炉里虽然燃烧着柴火,但暖意根本传不到坐在远离房门那张椅子上的纱良脚边。隔着书桌,她注意到公爵的手指也有些泛红。看来觉得寒冷的并不只有自己。

“这是王都送来的礼物。并不是我向花店订购的,所以恐怕很难要求他们更换成其他东西。”

“……非常抱歉。我并不是想对您的花费指手画脚。只是刚才看到洗衣场那边有人在捡树枝,所以我就想,既然这里有这么多鲜花,是不是可以……”

她的声音越来越小。

那个人为什么买不起柴火,这束鲜花又为什么会摆在这里,纱良其实都没有询问过。

以前还在日本的时候,她曾经没有弄清楚电话另一端的具体情况,就直接回答了配送日期,结果惹怒了对方。

看来即使跨越了一个世界,只要一着急,她还是会犯同样的错误。

公爵将求职申请书放回桌上。

那是收容所的工作人员替她填写的,而纱良能够看懂的,只有刚刚练习过的自己的名字。

“听说你以前从事过商品采购方面的工作。那么,你认为镇上是根本没有柴火,还是虽然有柴火出售,但居民们买不起呢?”

“就我目前看到的情况来说,镇上是有柴火出售的。可是,如果一捆一捆地购买,价格就很高;如果想一次买很多,手头的钱又不够。还有人说,即使买到了,也没有办法搬回家。不过,我目前只询问了几个人,所以还不能断定整个城镇都是这种情况。”

公爵在纸张的空白处写下了些什么。

自己连那些文字都看不懂,这件事让纱良莫名感到不安。

就在两个星期前,她还在为该如何撰写缺货通知而烦恼。

那天,她原本打算下班后顺路买些牛奶,再在回家的电车上回复母亲发来的消息。

可是现在,她却坐在一个陌生国家的公爵面前,小心翼翼地斟酌着每一句话,只希望自己不要失去这份工作。

母亲现在是否还在等待她的回复呢?

“你很冷吗?”

纱良抬起头,发现罗文已经将椅子稍稍向后挪开。

“那个位置会有冷风吹进来。抱歉,我之前没有注意到。我们到壁炉旁边谈吧,把文件也一起拿过去就好。”

换了位置之后,壁炉的热量终于能够传到她身上。

纱良向他道谢,罗文则将纸张和书写工具从桌上拿过来,在她对面坐下。

起身时弄乱的地毯,也被他用鞋尖轻轻整理平整。

“以前负责军队补给时,我们会将所需的物资数量汇总后统一订购。如果每个家庭也能采用类似的方法,运输方面应该可以节省不少工夫。不过,士兵可以服从命令,我却不能命令镇上的居民拿钱出来。”

“是的。而且,大家凑起来的钱应该交给谁保管?如果送来的柴火受潮了,又该向谁投诉?如果这些事情都不清楚,即使有人告诉我统一购买会更便宜,我也会害怕得不敢付钱。”

终于谈到了自己熟悉的工作,纱良总算能够稍微放松下来。

但这并不意味着,只要把以前在日本使用的订单表格分发出去,问题就能迎刃而解。

连她自己都不认识这个世界的文字,就是最直接的证明。

“如果只是收集居民们的购买需求,向商人询问交易条件,再调查哪些事情有可能实现,我想我可以做到。不过,遇到不明白的地方,我还需要向镇上的居民请教。”

“那么,这件事就交给你吧。先以十天为期限。我也想弄清楚,究竟是给买不起柴火的家庭提供金钱就能解决问题,还是他们真正需要的是帮忙运送货物的人。”

纱良差一点就立刻答应了。

但她还是松开了放在膝盖上的双手。

能够找到工作固然令人高兴,可她不想再重复过去那种因为太高兴而不管什么要求都一口答应的错误。

“请问,您能把报酬以及我可以自行决定的权限范围写成书面文件吗?另外,我还希望有人能够把内容念给我听。还有一点需要确认,我并没有承诺一定能立刻降低柴火的价格。”

“当然可以。你听完条件之后,即使决定拒绝也没有关系。就算十天后没有取得成果,我也不会因此把你赶回收容所。”

听到这番话,纱良第一次真正放松了紧绷的肩膀。

她依然没有找到回家的方法。

但是,从今天开始,或许已经有了一份自己能够完成的工作。

她将手指伸向壁炉取暖,指尖却因为突如其来的热意而微微刺痛,于是又把手收了回来。

“既然如此,能先让我看看镇上的地图吗?我想知道,那些希望购买柴火的居民,究竟住在什么地方。”

Expand
Next Chapter
Download

Latest chapter

More Chapters
No Comments
11 Chapters
第1话 比起那束鲜花,我更想要柴火
“请问,能把那束鲜花换成柴火吗?”话一出口,纱良便重新握紧了放在膝盖上的双手。这显然不是求职面试时应该说的第一句话。更何况,坐在她面前的还是一位公爵。他不仅住在这片领地最气派的宅邸里,就连当地的大道都以他的家族姓氏命名。罗文·维尔诺将目光投向摆放在桌角的白色鲜花。壁炉里虽然燃烧着柴火,但暖意根本传不到坐在远离房门那张椅子上的纱良脚边。隔着书桌,她注意到公爵的手指也有些泛红。看来觉得寒冷的并不只有自己。“这是王都送来的礼物。并不是我向花店订购的,所以恐怕很难要求他们更换成其他东西。”“……非常抱歉。我并不是想对您的花费指手画脚。只是刚才看到洗衣场那边有人在捡树枝,所以我就想,既然这里有这么多鲜花,是不是可以……”她的声音越来越小。那个人为什么买不起柴火,这束鲜花又为什么会摆在这里,纱良其实都没有询问过。以前还在日本的时候,她曾经没有弄清楚电话另一端的具体情况,就直接回答了配送日期,结果惹怒了对方。看来即使跨越了一个世界,只要一着急,她还是会犯同样的错误。公爵将求职申请书放回桌上。那是收容所的工作人员替她填写的,而纱良能够看懂的,只有刚刚练习过的自己的名字。“听说你以前从事过商品采购方面的工作。那么,你认为镇上是根本没有柴火,还是虽然有柴火出售,但居民们买不起呢?”“就我目前看到的情况来说,镇上是有柴火出售的。可是,如果一捆一捆地购买,价格就很高;如果想一次买很多,手头的钱又不够。还有人说,即使买到了,也没有办法搬回家。不过,我目前只询问了几个人,所以还不能断定整个城镇都是这种情况。”公爵在纸张的空白处写下了些什么。自己连那些文字都看不懂,这件事让纱良莫名感到不安。就在两个星期前,她还在为该如何撰写缺货通知而烦恼。那天,她原本打算下班后顺路买些牛奶,再在回家的电车上回复母亲发来的消息。可是现在,她却坐在一个陌生国家的公爵面前,小心翼翼地斟酌着每一句话,只希望自己不要失去这份工作。母亲现在是否还在等待她的回复呢?“你很冷吗?”纱良抬起头,发现罗文已经将椅子稍稍向后挪开。“那个位置会有冷风吹进来。抱歉,我之前没有注意到。我们到壁炉旁边谈吧,把文件也一起拿过去就好。”换了位置之后,壁炉的热量终于能够传到她身上。纱良向他道谢,罗文则将纸张和书写工具从桌上拿过来,在她对面坐下。起身时弄乱的地毯,也被他用鞋尖轻轻整理平整。“以前
last updateLast Updated : 2026-11-07
Read more
第2话 看不懂的合同,我绝不会签字
罗文展开的地图上,画着横跨河流的桥梁,以及围绕宅邸分布的一个个小方块。虽然能够看出城镇的大致范围,但最重要的地名却完全看不懂。正当纱良努力辨认地图上的文字时,罗文停下讲解,放下手中的笔,指向河边的一片区域。“洗衣场就在这里。地名可以以后慢慢记。我也会帮你找一个能够带路的人。”听到他这么说,纱良终于松了一口气。就在这时,房门被敲响了。走进来的是一名抱着文件的年轻男子,以及一位身穿深蓝色华丽服装的女性。那名女性先看了一眼被搬到壁炉前的椅子,随后又望向留在书桌上的花束。“听说你们正在谈工作,不过看起来倒是相当悠闲呢。那边的书桌已经不用了吗?”“那里有冷风吹进来。姐姐,你也过来坐吧。”罗文一边邀请她入座,一边向纱良介绍。这位女性是负责管理公爵府家务事务的姐姐比阿特丽斯,而年轻男子则是会计助理米卡·罗斯。比阿特丽斯的目光在纱良单薄的袖口上停留了片刻,却什么也没说,只是安静地坐了下来。米卡则将带来的文件放在写字板上,仔细整理整齐。“那么,接下来由我宣读雇佣条件。雇佣期限从明天开始,共计十天。薪酬为一百枚铜币,与公爵府账房工作人员的报酬相同。在此期间,食宿将另外安排。”纱良重复了一遍自己听到的数字。虽然她还不太了解这个世界的物价,但如果能够在确保食物和住处的情况下工作,至少明天的生活就不必太过担忧了。她几乎想立刻点头答应。然而,米卡接下来念出的一段内容,却让她感到有些在意。“不好意思,刚才关于‘委托进行调查及必要的试行工作’那一部分,能请您再念一遍吗?”米卡重新读起了相同的条款。与此同时,罗文已经准备好了签字用的笔。看到他正准备把笔递过来,纱良低下头,表示自己暂时还不能接受。“比如,购买少量柴火作为样品,和替整个城镇订购柴火,涉及的金额完全不同吧?所以我想先确认一下,自己究竟能够决定哪些事情,以及可以使用多少资金。另外,就算调查之后发现柴火的价格并没有想象中降低那么多,我依然能够拿到这份薪酬吗?”“我委托你的本来就是调查工作,当然会支付报酬。至于采购方面……这样吧。先让商人提供报价,每次采购都必须经过我的批准。”“那么,能请您把这两点也写进合同里吗?”话一出口,纱良便觉得自己听起来似乎是在怀疑公爵的承诺。对方明明愿意雇佣自己,却还要提出这么多要求,说不定会被认为是个麻烦的女人。可是,她也很容易想象到另一种情况。如果现在只
last updateLast Updated : 2026-11-07
Read more
第3话 二十四户人家,面对的寒冷各不相同
“我并不是要请您帮公爵府采购柴火。”纱良刚要继续解释,却发现有仆人正准备接过伊内斯的洗衣篮,于是连忙从门口退到一旁,以免妨碍他们工作。她原本以为,只要把事情解释清楚,对方就一定能够理解。可是,伊内斯现在正准备结束工作回家。如果在这里长篇大论地耽误她的时间,无论解释得多么清楚,恐怕都会给对方添麻烦。“我只是想了解,镇上的居民在购买柴火时,究竟遇到了什么困难。不过,您今天已经准备回家了吧?请问,我明天可以去洗衣场拜访您吗?”“就算你来了洗衣场,我也没时间带着你到处走。顶多只能在烧水的时候,抽空跟你聊上几句。”“那样就足够了。只要告诉我怎么走,我可以自己过去。”伊内斯看了一眼站在纱良身旁的比阿特丽斯,随后向她说明了前往洗衣场的路线。最后,她还特意叮嘱纱良,明天要穿适合干活的衣服过来。纱良轻轻拉了拉自己单薄的袖子。事实上,她根本没有比身上这套衣服更适合工作的服装。不过,这件事她暂时没有说出口。第二天早晨,位于河边的洗衣场里,混合着肥皂气味的白色蒸汽正在屋顶下缓缓飘散。木桶里的水看起来十分温暖,但那些拿着湿布工作的女人们,双手却都冻得通红。伊内斯检查了一下大锅下面的炉火,随后示意纱良坐在一个倒扣的木箱上。她自己却没有坐下,而是一边继续分拣布料,一边开口询问。“那么,你究竟想问什么?如果只是想知道柴火贵不贵,那当然贵得很。这种问题,昨天我就可以回答你了。”“我听说,有些人虽然想一次多买些柴火,却拿不出那么多钱。伊内斯小姐,您平时也是一点一点购买的吗?”“当然了。收到洗衣服的工钱之后,先买麦子和油,然后才能考虑柴火。我也知道一次多买些会便宜,可总不能为了省柴火钱,就让一家人连今天的晚饭都吃不上吧?我家的孩子们就算一直盯着炉火看,也不可能填饱肚子啊。”大锅的锅盖被蒸汽顶得微微掀起,升腾的白雾暂时遮住了伊内斯的脸。她从炉火旁挑出几根细树枝,塞进锅底的火堆里。看到这一幕,纱良忽然有些不确定了。昨天伊内斯捡拾的那些树枝,难道并不全是为了自己家里使用的吗?“这里也会使用您自己捡来的树枝吗?”“能用的东西当然要用。如果哪天能省下一些柴火,洗衣场的收入也能多剩下一点。……不过,你可千万别急着告诉别人,以后能买到便宜的柴火。万一有人以为只要等着就会送来,干脆连眼前需要的柴火都不买,那可就麻烦了。”纱良点了点头,在纸上刚刚写下的“便宜”两个字旁边,
last updateLast Updated : 2026-11-07
Read more
第4话 价格昂贵的店铺,也有自己的难处
走进娜迪娅的店铺,纱良首先闻到的并不是柴火的气味,而是一股淡淡的肥皂香。墙上挂着许多把柄长短不一的扫帚,摆放着油瓶的货架旁边,甚至还有用来缝补衣物的布料。纱良刚在门口停下脚步,一名将袖子挽到手肘的女性便把刚刚擦拭干净的瓶子放回架上。“如果是来买柴火的,外面的架子上就有。一捆十二枚铜币。如果你家的炉子比较小,记得挑短一点的。”“请问,您是娜迪娅小姐吗?我是伊内斯小姐介绍过来的。我叫纱良,目前正在调查镇上居民购买柴火时面临的困难和条件。”那名女性将手中用于擦拭商品灰尘的布折好,放在柜台的一角。纱良向她说明,目前有二十四户家庭表示愿意商量共同采购柴火的事情,但具体数量和购买日期都还没有确定。娜迪娅听到这里,挑起了一边眉毛。“这么说来,你们现在并不是要下订单,只是觉得如果能便宜一点就好了,对吧?连什么时候购买都不知道,我也不可能提前增加进货量啊。”“是的,正式订单还需要之后才能确定。不过,如果能够把大家的需求集中起来,是不是就有可能请您稍微降低一些利润,从而让价格……”“你说的那个‘利润’,究竟是根据什么判断出来的?”娜迪娅的声音低沉了下来。纱良顿时停住了话头。娜迪娅虽然没有大声斥责她,却重新拿起刚刚折好的布,用力擦拭瓶身上残留的一小块污渍。“你以为进货价格和售价之间的差额,全都会直接进我的口袋吗?下雨天修理屋顶需要钱,卖不出去的商品也需要地方存放,这些费用总得有人承担吧?就算一整天没有客人上门,我也照样得守着这家店啊。”纱良下意识地想握紧身旁的纸张,却又连忙松开了手。她并不是不知道经营店铺需要承担这些成本。可是,一想到那二十四户愿意参与讨论的家庭,她便不知不觉地希望能够先得到一个降低价格的承诺。“对不起。我还没有弄清楚售价里究竟包含了哪些费用,就擅自认为您有可以削减的利润。其实,我应该先询问,如果把订单集中起来,能不能减少某些工作环节,再根据节省下来的成本商量价格。”“就算订单数量集中起来了,如果最后还是要分别送到二十四户人家,配送的工夫也不会跟着减少啊。我们送货本来就要另外收费,有时候送过去发现家里没人收货,还得再跑一趟呢。”纱良正准备进一步询问配送条件,店门口的铃铛忽然响了起来。一名穿着沾满木屑的外套的男子走进店里。他将帽子揉在手中,有些为难地来到柜台前。“真不好意思,能不能等到我下次领工钱的时候再付钱?我想先赊一捆柴火
last updateLast Updated : 2026-11-07
Read more
第5话 光靠分发调查表,无法收集到大家的需求
米卡帮忙制作的需求调查表一共有二十四张,最终却只收回了六张。纱良原本以为,只需要填写姓名、住址、想购买的柴火数量,以及希望收货的日期,应该不会太困难。然而,前来商量的居民们却把几乎空白的纸张放在膝盖上,迟迟没有动笔。“是不是有哪里不太好填写?这还不是正式订购的文件,所以不明白的地方可以先空着,没关系的。”听到纱良这么说,一名袖口沾着煤灰的女性,用手指轻轻折起了纸张的一角。“这些我都听说了。我本来想着,回家之后请邻居帮忙读一下。可是,每次要买多少柴火这种事情,都得让邻居知道的话,总觉得有点……”说到这里,她便闭上了嘴。纱良没有催促她继续说下去。请邻居帮忙是一回事,愿不愿意让邻居知道自家的经济情况,则完全是另一回事。坐在对面的伊内斯也放下手中的衣物,探头看向那张纸。“其实我也看不懂上面那些小字。如果你直接问我,我倒是能够回答。可就算知道哪里该写名字,其他地方都填不了,也不好意思把纸交回去吧?”纱良低头看着自己手中的调查表。当初在公爵府里,米卡把内容念给她听的时候,她还觉得问题按照顺序排列得十分清楚,让人安心。可是,她却忽略了一件事。并不是每个人都能够独自阅读这些文字,再按照顺序填写答案。“那我们就不请大家填写纸张了。我会在这里直接询问,然后替大家记录。如果有不希望被其他人听见的事情,也可以到稍微远一点的地方单独告诉我。”纱良把椅子向旁边挪了挪。那名女性这才终于把纸张递了过来。看样子,她一直因为不知道该怎么填写而感到为难。交出纸张后,她将双手伸进围裙下面,重新暖和起冻僵的手指。望着这一幕,纱良终于意识到,自己原本以为已经简化的表格,实际上却给大家增加了额外的麻烦。于是,她决定直接通过交谈收集需求,再用自己熟悉的文字记录姓名和前往各户住宅的路线。不过,这样一来,除了纱良本人,其他人就无法阅读这些记录了。因此,之后还必须请米卡帮忙核对,并使用当地文字重新记录一份。伊内斯拿起其中一张收回来的调查表,慢慢念出了上面的姓氏,随后歪了歪头。“这个姓氏的话,镇上有两户人家呢。是住在桥边的那一家?还是最近搬到那边出租屋的人?”“原来您之前提醒我不能只记录名字,就是因为这个原因啊。”“没错。有时候,房子里还留着以前住户的名字呢。而且,房东的名字和真正住在里面、需要使用柴火的人,也不一定相同吧?”纱良将纸张翻过来,在背面画上桥梁、道路
last updateLast Updated : 2026-11-07
Read more
第6话 购买一百捆柴火的勇气
“缺少的二十八捆,就把公爵府需要的柴火加进去好了。反正我们冬天也要购买柴火,应该不会造成浪费。”清晨的办公室里,罗文十分自然地提出了这个建议。纱良并不是没有想到这个办法。可是,她重新看了一眼手中记录着“七十二”的数字,还是暂时拒绝了这份好意。“我想以后确实可以采用一起采购的方式。不过,至少第一次,我希望先确认镇上的居民究竟能够独立凑齐多少订单。如果把公爵府需要的数量也加进去,我们就无法了解实际情况了。”“即使最后凑不够一百捆,也要这样做吗?”“是的。如果达不到一百捆,我就会比较采购七十二捆时能够获得的条件。我不希望为了迎合供货商的要求,反而让居民购买超过实际需要的数量。”罗文靠在椅背上,静静地看了一会儿纱良的记录。纱良正犹豫着是否应该进一步解释,罗文便从桌子另一端将纸张递还给她。“我明白了。凑齐一百捆柴火,本来就不是我委托你的工作。公爵府需要的部分就先单独处理吧。等你调查清楚镇上的情况之后,再来告诉我。”纱良道谢后接过纸张。比起没有因为拒绝提议而受到责备,更让她高兴的是,即使自己提出了不同意见,对方依然愿意继续听她说下去。当天早晨,纱良首先拜访了一户居民。那家的女主人听完她的说明,便拿起放在架子上的一个小钱袋。“原来还有那么早就能送到的货吗?我本来以为要更晚一些,所以已经扣除了这段时间需要从店里购买的数量。如果能赶上较早的那批货,我想订的就不是三捆,而是八捆了。”“不过,现在还不能保证具体的送货日期。我可以先把八捆记作您希望在较早批次收到的数量吗?在正式确定之前,请不要停止平时购买柴火。”女人点了点头,重新清点家中储存的柴火。屋子深处传来孩子的呼唤声,她一边回应,一边从柴火堆里抽出一根放到旁边。纱良不仅记录了数量,还仔细确认了这些柴火最迟需要在哪一天送达。然而,下一户人家的
last updateLast Updated : 2026-11-08
Read more
第7话 沉重的柴火,不一定就是好柴火
按照约定,纱良一大早便前往批发商的货场,在得到许可后,带着一根可以劈开检查的样品柴火,拜访了一家木工工坊。这家工坊的主人名叫托马·维尔德,是伊内斯平时委托修理木桶的木匠。工坊门口摆放着几只等待修理的木桶,里面不时传来刨子削过木材的声音。“我正在考虑,能不能把每捆柴火的重量统一起来,再按照相同的标准定价。这样一来,大家收到货物时,应该就不容易因为某一捆比较轻而产生不满了。”听完纱良的说明,托马放下手中的刨子,拿起她带来的柴火样品。“如果采用这种办法,那些专门在下雨之后送柴火过来的人,可就要高兴坏了。木头吸了水,重量自然就增加了,结果连这些水分都被当成好东西算进价格里了。”纱良一时不知道该如何回答。托马从工坊的架子上取下两块木头。据他说,这两块木头属于同一种树木,大小也基本相同。当他让纱良左右手各拿一块时,她立刻感觉到了明显的重量差异。“这一块已经晾干很长时间了。比较重的那一块,里面还残留着水分。当然,如果木材种类不同,本身的重量也会有差别。使用秤来称重并没有错,但你得先弄清楚,自己称出来的重量究竟包含了什么。”“我只是想让大家拿到的数量尽可能公平,所以觉得按照重量计算会比较方便。看来,柴火是否充分干燥,还需要另外检查才行。”托马点点头,将两块木头放回原处。纱良有些担心,自己只是听过解释就以为已经弄明白了,于是又请托马检查她带来的柴火样品。她坦白告诉对方,仅仅从外面摸一摸,自己根本无法判断木材是否干燥。再次确认这根柴火可以劈开之后,托马拿起工具,将它劈成两半。他指着露出来的木材内部,解释为什么不能只检查外表。纱良也凑过去仔细观察。可是,即使亲眼看过这一次,她也不觉得自己下一次就能独立判断其他木材的好坏。“我会向批发商确认,能不能提供和这份样品相同种类、长度也差不多的柴火。至于每捆的大小,是不是可以用绳子的长度之类的东西来统一标准呢?”
last updateLast Updated : 2026-11-09
Read more
第8话 公爵府承担的三百枚铜币
午后的会计室里,弥漫着的并不是壁炉的暖意,而是纸张特有的干燥气味。纱良将木匠提供的报价单,以及登记居民需求所需的工作时间一一列出来。米卡抄下这些数字,随后以一贯熟练的速度拨动算盘。“采购一百捆柴火需要六百枚铜币,运输费用一百枚,临时保管费用五十枚。再加上登记订单和实际检查货物所需的一百枚人工费,以及为数量不足或更换货物预留的五十枚,总计一次采购需要九百枚铜币。不过,这里面还没有包括购买秤具、制作柴火捆扎样品,以及最初调查和登记准备所需的三百枚铜币。”纱良正准备在“九百”这个数字旁边写下“每捆九枚”,却突然停住了笔。娜迪娅店里出售的柴火,每捆售价十二枚铜币,而且需要顾客自行到店领取。如果只比较居民实际需要支付的金额,双方确实存在差距。可是,桌上的计算结果也揭示了另一个事实。“也就是说,第一次采购总共需要一千二百枚铜币。如果购买一百捆,平均下来每捆还是十二枚,和店里的价格一样。”“没错。如果公爵府承担其中的三百枚,参与采购的居民就只需要每捆支付九枚铜币。但是,我们不能因此宣称,这套采购方式从一开始就能够降低成本。因为实际费用并没有减少,只是改变了支付费用的人而已。”米卡在“九百”和“三百”两个数字之间画了一道粗线。托马离开工坊、前往货场检查柴火所需的报酬,属于这次采购的人工费用。而制作样品所需的工具,以及前期准备工作,则属于初始投入。直到昨天,纱良还把这些事情笼统地称作“琐碎的工作”。可是,如今她终于清楚地意识到,每一项工作背后都有付出劳动的人,也都有必须支付报酬的时候。“我希望能请公爵府承担这三百枚铜币,把它作为购买今后也能继续使用的工具,以及开展初期工作的投入。不过,我也会向参与采购的居民公开这笔费用。我不想隐瞒大家能够以九枚铜币购买柴火的真正原因,更不希望因此把售价十二枚铜币的店铺说成黑心商家。”
last updateLast Updated : 2026-11-10
Read more
第9话 不能因为付不起钱,就把人从账本上划掉
萨拉登门时,一口小锅正架在火上,慢慢热着锅底剩下的汤汁。自称埃达的女人还没请她坐下,就先拿块布盖住了从门口能看见的铜币。“我真不该跟伊内丝多嘴。我不是想让你们给我降价。这次不买,不就行了吗?”“嗯,我不是来劝您继续参加的。不过,我能问问付款具体难在哪里吗?您不愿意说的事,不必告诉我。”埃达抱起椅子上的衣物,放到床上。等萨拉坐下,她也在锅边落了座。“我上星期发烧,针线活停了几天。现在能干活了,可交了货,也不是立刻就能拿到工钱的。一起买划算,这个我懂。但总不能把火熄了,一直等到发钱那天吧。”萨拉想起自己凑齐一百捆时的高兴劲儿,心里有些不是滋味。想买多少,她问过;什么时候付得起钱,她也问过。可等报价的这段日子里,人的生活还在变化。事情写到了纸上,并不会就此停在那里。“我可以去问问,有没有帮助居民支付冬季燃料费的办法吗?这和您要不要参加团购是两回事。”“你想请公爵大人替我付钱?”埃达的声音绷紧了。萨拉正要急忙摇头,又停了下来。她自己也还不知道,究竟有什么援助可以申请。“我会先查一查现有的制度,也问清楚申请条件,以及需要说明哪些情况。您听完以后,再决定要不要申请。”埃达把手伸到布下面,只取出了一枚铜币。“这样的话,我愿意听听。不过,等我决定了,你再报我的名字去问。”回到公爵府,萨拉把事情说给罗温听。他从椅背上直起身。“由我补上她缺的钱,她不就能连今天的柴火也一起买了吗?”“那确实能帮到她。不过,她很在意是不是要请您替她付自己的那一份。而且,如果只有我登门拜访的这一家能得到援助,我也没法向其他处境相同的人解释。”话说完,萨拉又有些迟疑,自己是不是听起来只会拒绝他。罗温收回搁在桌上的手,转向从账房叫来的米卡。“冬季救助已经开始受理了吧?”“是的。有一项燃料补助
last updateLast Updated : 2026-11-11
Read more
第10话 最先送到的二十捆
伊内丝说的旧转运棚,离洗衣场隔着两条街。石地面比路面高,屋顶接缝落下的雨滴也会沿角落的水槽流走。萨拉和承运人在里面走了一圈,确认哪些地方能放下柴火而不让它淋湿。“这是镇上的公产,不过不能擅自用。我们去找保管钥匙的人吧。我从前来这里取过要洗的衣物,所以还记得这个地方。”伊内丝领着她找到管理员,谈妥了从次日早晨借用到正午。使用费没有超出原定的保管预算,但中午必须扫净地面、腾出场地。等米卡确认了条件,萨拉也通知了承运人,她的鞋里已经渗满了雨水。第二天一早,车轮碾过石板路,等在棚下的人们纷纷向入口靠拢。车上堆着盖了篷布的柴火。萨拉也险些迎上去,见车夫抬起手才停住。人挡在车轮前,就算货到了,也卸不下来。“来领柴火的各位,请先在这边等一等。让车先进来。”她一边招呼一边回头,发现罗温站在入口的柱子旁,外套肩头湿了一片。他说听了汇报便过来看看,萨拉却顾不上先问候,指了指空着的地方。“公爵大人,您能在那边稍等吗?现在得把这里让出来。”“看来我也挡着卸货了。有什么我能帮忙的吗?”没等他说要叫人来,萨拉便看了看入口和登记桌之间。伊内丝忙着核对号码牌,腾不出手,米卡则正在记录收货情况。“那就请您把来领柴火的人引到伊内丝那张桌子前。别让大家走进卸货的地方就好,拜托您了。”“明白。让他们按号码排队吗?”“今天来的是约好领取首批货物的人,不用按号码大小,先到登记处就行。核对号码牌的事请交给伊内丝。”罗温点点头,主动给一位拄杖的男人让路。可人们被公爵叫住后纷纷停下脚步,入口反倒围起了一小圈人。“各位,不用站在那里行完礼再过来。公爵大人现在也是负责引路的。”听见伊内丝的招呼,罗温抬起一只手。“正是如此。别只顾向我问候,耽误了自己领货。”人群笑着散开了。萨拉在心里谢过伊内丝,转身回到车旁。托马已经揭开篷布,正在用商定
last updateLast Updated : 2026-11-12
Read more
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status