Quelques heures plus tôt…— Elle est à Downtown Brooklyn.Le sénateur administre un coup de poing puissant à la table. Un craquement sinistre en ressort.Victoria Caldwell soupire lourdement. Ses doigts tremblants trouvent ses tempes. Elle y effectue des mouvements circulaires.— Elle avait promis de ne plus y retourner. Bon sang ! Qui sait quelle connerie est-elle en train d’y faire encore ?Une rage puissante vibre dans la voix de monsieur Caldwell.Spasmodiquement, ses mains emmêlent ses cheveux. Il dénoue sa cravate, souffle et se laisse tomber comme une masse dans son siège à bascule.— Victoria, je suis très inquiet. Cette soudaine virée dans ce satané endroit ne me dit rien qui vaille. Ne crois-tu pas qu’on doive la soumettre à un

J’ai travaillé comme une folle toute cette putain d’année scolaire. J’ai trimé comme une malade, supporté les crises loufoques des professeurs. Et tout ça pourquoi ? Parce que je voulais la rendre fière. Parce que je désirais plus que tout au monde que de là où elle est…si elle a la possibilité de me voir, qu’elle soit heureuse. Mais j’ai échoué. Lamentablement. Comment me regarde-t-elle à présent ? Comment peut-elle reposer en paix si je ne suis pas capable de faire comme elle ? De lui ressembler ? Ne serait-ce qu’un peu ? Juste un tout petit peu ? Ma poitrine se comprime. Mon cœur est littéralement plié en deux. Je bataille pour respirer. Chaque inspiration me donne l’impression d’inhaler du verre écrasé. Bon sang. Papa se doutait-il que j’échouerai ? Est-ce pour cette raison qu’il n’a pas jugé utile de se déplacer ?